"इत्सा"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でइत्साの発音

इत्सा  [[itsa]]

マラーティー語でइत्साはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのइत्साの定義

ひょうたん （詩）の欲望（目的を得るため）。 'それを与える 食べ物 ディファ・チンタミラトナ チャティス・カリティは、 食べ物 カルパタル。 -Katha 2.12.57。 [Aditya（= 欲望） - 画像 - （Rajwade）Bhai 1834; ウィッシュワース]

इत्सा—स्त्री. (काव्य) इच्छा (वस्तु मिळण्याची). 'ते देत इत्साभोजन । दीप तरी चिंतामणिरत्न । छाये करिती चिंतित- भोजन । कल्पतरूचे ।' -कथा २.१२.५७. [आदित्सा ( = घेण्याची इच्छा) -आइत्सा-इत्सा. (राजवाडे) भाअ १८३४; इच्छा-इत्सा]

इत्साの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のइत्साを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのइत्साの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«इत्सा»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: ITSU
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - 英語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: ITSU
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Ицу
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: ITSU
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: itsu
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: ITSU
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: ITSU
• マラーティー語: इत्सा
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Іцу
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Itsu
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Itsu

«इत्सा»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からइत्साの使いかたを見つけましょう。इत्साに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Suda : navalika

ते भायर आनीक एक सांगतो-भा-ली इत्सा आसली तुवे दोतोर जावची. अम पयली तु१दोतोर जा आनी मागीर तुका बरे दिसता तई कर भावीजीली इतली इत्सा तरी फल, दी, हैं, मावशेले मानून थेवचेच पडली ...

Dāmodara Māvajo, 1975

Śrītantrālokaḥ - भाग 4

३५प 1: नरेंत८यायमात्रसिद्धमेव-इत्सा-ज च' इत्यादि । य: कधिदुत्सोतरजा.बीयमषि को संतित्य भाले तुमने तब नित्यं न यायन्दिति जैसे उसी मण्डल से स्थित कोई (राजा) उसी = अपने अप भूत ...

Abhinavagupta (Rājānaka.), 2002

Aṅguttaranikāyapāli - व्हॉल्यूम 4 - पृष्ठ 49

पापिका इत्सा -७० पायिका इच्छा अभिभूया तिट्टति, सो एवमस्य वेदिताबो स 'नायभायस्था तथा पजानाति यथा पजानतो लोभी न होति, तथा हिम आयरन लोभी अभिजात्य लिट्टति; नायमायस्था ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1960

Śrī Vicitrācī jātrā: bīna āṅkī

ते जत्रित चर्णच नासतक्ति अर्श है मायोर मेक वर्म जावेत खुब चर्ण आयली राशिती तेन्ना तार्ण आपली इत्सा भागयल्चा आसतली. नग तेन्ना तचि बोला प्रिजिल्ले आनी दति शदील्ली कोणतरी ...

Puṇḍalīka Nārāyaṇa Nāyaka, 1986

Vajralikhaṇī: Śaṇai Gõyabāba, jivīta ānī barapa

तांगेली इत्सा नासतानाय, देवाले मायेक लाए संवसारतिले पातक आनी दुख देवास गलने उमकलना ? चपल, मायेक जलता घालून ताणी किते जोडले तेच समय. संवा सदक मूल देव म्हणपाचे एक फावट ...

Vāmana Raghunātha Varde, ‎Śāntārāma Varde (Śā), 1977

Muthaya : katha

लिवाने आकांतान जाता त्या जियत वासोवपाची ताब नित्य केला- कोणक्रया कर्मान आसन गुण [आपण पान्यातोयों विदों नाजूर बोठीनी चीख-यों अशी ताची इत्सा आसा. आपणाल्या पेटष१क ...

Puṇḍalīka Nārāyaṇa Nāyaka, 1977

Koṅkaṇī vyākaraṇa

(६७) मनशाचौ इत्सा वाड़त्त आसा देखून तो सुखी जावंक पावना. २. (९) जशे करनें तशों भोगसैं. ( । 1) हांथ त्रुमगेर आभिरुलों तेन्ना लूं खंय गेरुलो? (1६६) तुमी सहु दीवाल करताले रूह्रण जाय ...

Suresh Jaiwant Borkar, 1986

Bhāṣyaratnaprabhā:

... भाध्यरम्बभा इत्सा---समनस्कत्वादिति ही १७ ही अधिकार नियोजयह्यगीत्यादनिथाधिकारिक:, स चाभी मण्डयथथ तथ प्राध्याबोधेरियर्थ: । मनसल: चईमण्डलयतषथ: परमात्मा 'तव सटितुर्षरेयर्ष ...

J. L. Shastri, 1999

Aesthetic philosophy of Abhinavagupta

तो म०भा० २।२।५ अव प्रदीप: यय तभी-शत् यप्रामहर1दि विभाग इत्सा-तार्यवेति। पशेपाधिक एम सर्वस्य भेद:: तो म०भा० २।२।५ एकमेव यदानातं मित्र शलिव्यणाखण अमृघवविपुष्टि शतिम: पृघवस्तेनेव ...

Kailāśa Pati Miśra, 2006

Bambara

है राका कुइडया शेकराक पल्ले-काची इत्सा जाली तो मायर आयउँ, ताका अदमासान चल-शची संवकल जा-सोहि पुजा दर एक जबल भर-सो नापना पड"-. परवल अ-मझाले पुआ तेडिति तल्पल क, सह-येन मायर पव-सो.

Puṇḍalīka Nārāyaṇa Nāyaka, 1976