"जोगीण"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でजोगीणの発音

जोगीण  [[jogina]]

マラーティー語でजोगीणはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのजोगीणの定義

Jagin-woman 1ジョガニーの妻 2つの女神への献身; ジョギングされた女性 3薬は作物の一つです。

जोगीण—स्त्री. १ जोग्याची बायको. २ देवीची भक्तीण; जोगी झालेली स्त्री. ३ नाचणी धान्याची एक जात.

जोगीणの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजोगीणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのजोगीणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«जोगीण»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 维斯塔
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Vestal
• マラーティー語翻訳家 - 英語: vestal
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Vestal
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: عذري
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: девственница
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: vestal
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: সচ্চরিত্র
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: vestale
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: vestal
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Vestal
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: ウェスタの
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 처녀
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: vestal
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: thuộc về táo thần
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: Vestal
• マラーティー語: जोगीण
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: rahibe
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Vestal
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: westalka
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: незаймана
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: vestală
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: παρθένος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Vestal
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Vestal
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Vestal

«जोगीण»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からजोगीणの使いかたを見つけましょう。जोगीणに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marāṭhī kādambarī: cintana āṇi samīkshā

हैं जोगीण , ही बनीखेट नावाच्छा दिर्वश्चन तरुण मुलीच्छा जीवनात घडलेल्या घटनाचंर आधारलेली कावंबरी अहे या घटना विशिष्ट मुलीकया जीवनातल्या असल्या तरी त्या जीवनाकया एका ...

Candrakānta Bāṇdivaḍekara, 1983

Julekhā

भी दयामाया सोडून नेम सरला, तोच एक खूबसूरत जोगीण तिब आली-- आणि म्हणाली, हैं, अरे पारध्या, त्या-ती-यावर तुझा बाण सोर नकोस ? तुला काही माणुसकी नाही का ? है, ' भी संताप; म्हणाली, ...

Vidyādhara Gokhale, 1984

Subhāsha Bheṇḍe yāñce sāhityaviśva

Pralhāda Vaḍera. बहीण इसाबेल, बनीची आई, निचे पप यलियातील प्रबिधि, एकमेक-बदल यन, जाउणारी प्र;, स्वीलयातील नि-काठ, या गोई प्रण सलीबपणे आले आहे. बजाने जोगीण वक अशी कुणाचीच बला नसते.

Pralhāda Vaḍera, 2002

Viḍā raṅgato asā

थोडद्या वेलनि बले आपापत्या जागेवर येऊन बसल इंद्र पपा, पहारेकरी हे सगले स्टेज: हजूर असतात. सज्जपरी ही राजपुत्रालया विरहात जोगीण बनून निमालेली असती तो गाणी म्हणत स्टेजवर येते ...

Setumadhava Rao Pagdi, 1963

Marāṭhī grāmīṇa kādambarī: I. Sa. 1880 te 1990

... आणि 'जोगीण' ( १९७४ ) या कावि८या गोर्मतर्णहि बस्थाब देम येताता ' जोगीण' ही बर्माडेट या मिचम तरुर्णले जीवनानों कथा अहे कुणीही प्रेमात पडने इतकी हुदा आणि दिलवाया बनों वडिलहया ...

Ravīndra Ṭhākūra, 1993

Śrī Dādāsāheba Khāparḍe yāñcẽ caritra

तो कार चाबगला गातो अशी त्याची कीति होती नी नाम्दिवबुका आणि बेशेकर बोना बोलावर्वगे पाठवलो जोगीण मांवाची पूहीं वेश्येचा है करणारी बागा आली आणि गोप्टी मांगध्याचा है ...

Balkrishna Ganesh Khaparde, 1962

Tapasvinī: manoviśleshaṇātmaka kādambarī

वसंत आक्तिक आर योगसाधना करीत अहे शैलजाही जोगीण आहे. अथति दोधनिथाही मनात एकमेक/विषयी मित्रत्काची भावना आहे . . . . पण आपल्या निहकपट मनाची तो बारजा चुकीची होती तो आपला ...

Suresh Sharma, 1973

Khāḍilakarāñcyā nāṭyakr̥tī

... जातीचाच हंम्लेटला बीट येतो आगि अंत्जालेयावरन्हें त्याची प्रेम उडती तो अशा उद्विम मनस्थितीत असताना त्याची व अ-फेलियर भेट होते- ते-हा तिचा-यारी बोलताना ' जा, द जोगीण होऊन ...

Narayan Sitaram Phadke, 1972

Lokaśāhīra Aṇṇā Bhāū Sāṭhe nivaḍaka vāṅmaya

अपार दिवसा५हींची गोया एक जोगीण था रशेउयात आली होती तो बयानी तरुण अत रूपमें देखणी होती तशीच ती श्रीमति होती कारण तिकयाबपोबर हजारों जरे होती, संचय छोडे होते, जाय गडी होने ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, ‎Arjuna Ḍāṅgaḷe, 1998

Kāhī Marāṭhī kavī: jāṇivā āṇi śailī

है आकर्षर्ण त्यचियर बानंयातुत पकट इराल्चाशिधाय राहत नाहीं माथाच लोनी ही जोगीण? (स्वगत) या कतितेत माटल्यापमार्ण लाने नाजिकता हई असली को व्यार-राया मंदिरा-या दाराशी ...

Sudhīra Rasāḷa, 1996