"कसदार"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でकसदारの発音

कसदार  [[kasadara]]

マラーティー語でकसदारはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのकसदारの定義

ストレート エッセンス、パワー、強さ、活力、良さ そこにはありますか？ 真実です。 マスタード; 強い; ロード; サクス [Cad +ドア]

कसदार—वि. ज्यांत सार, सत्त्व, बळ, जोम, चांगुलपणा आहे असें; सत्त्वयुक्त; सरस; बलिष्ठ; भरींव; सकस. [कस + दार]

कसदारの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकसदारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのकसदारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«कसदार»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 渠
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Drenaje
• マラーティー語翻訳家 - 英語: drainage
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: जलनिकास
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: تجفيف
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: дренаж
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: drenagem
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: নিষ্কাশন
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Drainage
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: saliran
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Dränage
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 排水
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 배수
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: got
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: thoát nước
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: வடிகால்
• マラーティー語: कसदार
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: drenaj
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: drenaggio
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: drenaż
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: дренаж
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: drenaj
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Αποχέτευση
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: dreinering
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: dränering
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: drenering

«कसदार»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からकसदारの使いかたを見つけましょう。कसदारに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Āsvāda

तो कसदार असला, घोडा आख्या असला, तरच आपला वित्ति आत रंगतील आगि बरगतारंगता बजत होतील० निरमुव्याथया कया अशा कसदार अनुभव मडिगा-या कथा आत्ता ऐयरिचया कथाति व्यक्त झालेला ...

Prabhakar Padhye, 1977

Tan Niyatran:

गोखरू हंगाम : इमपाटयाने वाढणारे है तण संपूर्ण भारतभर अाहळतात, कालिया कसदार जामिनीत व उज्णा हवामानात ने चांजाले वाहताता, रवरीपात वाहणारे है ताणा बिगारलागावाड क्षेत्रात ...

Dr. Ashok Jadhav , ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2015

Mahārāshṭra-darśana

जाला तऊपथा छिरपलेले पार्णपयतिही जैर,छ गुणधर्म उतरतात. ते पाया |र्तर्गगराएँर खाती उतरत असती जापल्चाबरोबर त/र्तगरार्तल कसदार मारते वेऊन ऐर अद मग -रया कसदार गालाने या नजास्या ...

Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1969

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 542

... कचकील:in. कांठकांठप्राn. कांठारtim. कांठसाP1rHv, d.. hucing, &c.pith. गर्भ, सकस, सात्विक, 2.forcible, energetic. कसदार, जोवदार, जिवट, बळकट, बव्ठकटोचा, गजबुतीचा, सत्वाचा, सतेब्र, ससत्व, रसभरित.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

ROOPMAHAL:

रणजित देसाईंच्या कसदार ग्रामीणकथा रणजित देसाईंनी अगदी आरंभीच्या काळात ज्या काही लघुकथा ...

Ranjit Desai, 2011

Marathica natyasasara

वागले महिना-र जरा दंड तयार होऊ द्यात तुमचे म्हणजे बधा कसे कसदार काव्य तुमचा. हानून निर्माण होते ते ? ( भद्वायूचे दंड चाचपून पाहात ) बध. दंड यांचे ! बस- बस- ! म्हणजे किती लिवलिबीत !

Vishṇu Sakhārāma Khāṇḍekara, 1977

Dalita muktilaḍha āṇi Dalita sāhitya

... अर्थ दलित साहित्यातील सर्वच साहित्य कसदार आहे असा नाहीं प्रत्येक वगाकुयोन चठाकतीत खाया अनुभवा-जाणिवसिलंतच पंशिन्स आणि कृतक अनुभवाचा रोपटी उपटत असतातचा नवकवितेच्छा ...

Vāmana Iṅgaḷe, 1975

Sarvotkr̥shṭa śanna

... किहिहीं त्याठला त्यातिया कथा कसदार नसणारक असे मानले जाते उयाअथी राराद्या लेखकाफया कथा वा नाटचकृती सर्वसामान्य वाचकाला था प्रेक्षकाला वाचनीमा प्रेक्षणीय बाटताता ...

Śaṅkara Nārāyaṇa Navare, 1988

Akshara Divāḷī, 1985

... एका दृमेशेपात गुणसिद्ध व कसदार साहित्यचि दर्शन घडविध्याची के अक्षर दिवझतीच्छायोजनेमागील प्रेरण बदलती नाहीं तरी या प्रातिनिधिक मेथाचे स्वरूप मात्र कालमामाच्छा नुसार ...

Sa. Śi Bhāve, ‎Pra. Nā Parāñjape, ‎Rekhā Ināmadāra-Sāne, 1986

Mī pāhilelī Marāṭhī nāṭyasr̥shṭī

1 प्र: लिप्रा1१सुर 18 प्र: प्र8९ 8८11००1 जि: 1.7 (.11110- ) सारांश नटों-या दृष्ट-नेही त्यडिया अभिनयगुकांना वाव देणार कसदार भूमिका नवीन नाटकाल नाहीत असे दिसत नाहीं का ? परंतु गांगबया ...

Dattātreya Rājārāma Gomakāḷe, 1965

用語«कसदार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकसदारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

औरंगाबादची 'भक्षक' महाराष्ट्राची लोकांकिका!

एकांकिकांमधील संवादफेक, कसदार अभिनय याला प्रेक्षकांकडून वेळोवेळी दाद मिळत होती. यामुळे नाटय़गृहातील वातावरण नाटय़मय झाले होते. अनोखा नाटय़ाविष्कार पाहण्यासाठी आलेल्या प्रेक्षकांनी एकांकिकांना दाद देऊन नवतरुणांना ... «Loksatta, 10月 15»

स्मित हास्याचं लेणं.. स्मिता पाटील

यावर्षी `भूमिका` आणि `मंथन` हे दोन चित्रपट यशस्वी झाले. या कलात्मक चित्रपटांतून त्यांनी नसिरुदीन शाह, शबाना आजमी, अमोल पालेकर आणि अमरीश पुरी सारख्या कसदार कलाकारांसोबत काम करून अभिनयात आपला वेगळा ठसा उमटविला. स्मिता यांनी ... «Loksatta, 10月 15»

दैनंदिन पथ्यं

गार पाणी, खराब व शंकास्पद पाणी, कोल्ड्रिंक, फ्रिजमधील पदार्थ, दही, कसदार दूध, लोणी, तूप, तेल, ज्यूस, स्ट्राँग चहा, कॉफी, इ. गहू, मका, उडीद, वाल, वाटाणा, हरभरा, चवळी, पोहे, चुरमुरे, भणंग, फरसाण, मिठाई व बेकरीचे पदार्थ, आंबवलेले पदार्थ. जेवणावर जेवण ... «Loksatta, 10月 15»

गरज थोडय़ा पथ्याची

थंडगार पाणी, फ्रीजचे पाणी व इतर थंड पदार्थ, दही, कसदार दूध, पेढा, बर्फी, मलई इ. जास्त मीठ असणारी सरबते, कृत्रिम पेये, स्ट्राँग चहा, कॉफी व कोको. गहू, नवीन तांदूळ, वाटाणा, हरभरा, मटार, चवळी, उडीद, पोहे, चुरमुरे, बटाटा, रताळे, शिंगाडा, शिळे अन्न, ... «Loksatta, 10月 15»

हरिश्चंद्रगडाच्या कोकणकडय़ाचे खरे प्रश्न वेगळेच!

कोणताही विषय ही कोणा एका वर्गाची मक्तेदारी नसून कोण काय लिहितो यापेक्षा तो किती कसदार लिहितो आहे, संदर्भ कोणते देतो आहे, किती वाचन त्यांनी केलेले आहे, किती वाचकांनी ते वाचलेले आहे, ग्रंथ कोणती प्रकाशन संस्था प्रकाशित करीत ... «Loksatta, 10月 15»

सहभावाचे सत्त्वकथन

पण त्याहून महत्त्वाचे म्हणजे कसदार कविता लिहिणारे कवी. त्या काळातील बहुतेक साऱ्या वाङ्मयीन नियतकालिकातून त्यांच्या कविता प्रकाशित होत असत. कालांतराने ते रयत शिक्षण संस्थेच्या कीर्ती महाविद्यालयात मराठीचे प्राध्यापक झाले. «maharashtra times, 10月 15»

तलवार: एक धारदार अनुभव

ज्या ज्या पद्धतीने या प्रकरणांत नव्याने तपास झाले त्या पद्धती, निष्कर्ष, परिणाम दिग्दर्शिका आपल्यासमोर मांडते. सिनेमासाठी उत्तम असलेल्या या कथेवर तितकीच कसदार पटकथा लिहिल्याचे हे उदाहरण आहे. सिनेमाची गोष्ट अशी... आश्विनीकुमार ... «maharashtra times, 10月 15»

बॉलीवूड सेलीब्रिटी रेस्टॉरंट मालक

नागार्जुन - एन-ग्रील : आपल्या कसदार अभिनयाने सुपरस्टार झालेल्या नागार्जुनचा मुख्य व्यवसाय रेस्टॉरंटचाच आहे. हैद्राबाद येथील एन-ग्रील रेस्टॉरंटमध्ये इटालियन खाद्यपदार्थांची चव चाखता येऊ शकते. येथील भव्यदिव्यतेचे वातावरण पाहून ... «Lokmat, 9月 15»

शालेय विद्यार्थ्यांसाठी मराठी भाषा ऑलिंपियाड

मराठी भाषेमध्ये कसदार लिहिती-वाचती पिढी घडावी यासाठी भाषा संस्थेतर्फे शालेय विद्यार्थ्यांसाठी मराठी भाषा ऑलिंपियाड ही अभिनव स्पर्धा घेण्यात येत आहे. इयत्ता चौथीच्या विद्यार्थ्यांसाठी या स्पर्धेची पहिली फेरी ११ ऑक्टोबर ... «Loksatta, 9月 15»

चौथीसाठी 'मराठी ऑलिम्पियाड'

पुणेः शाळा-महाविद्यालयात शिकणारी मुले मराठी बोलत नाहीत, त्यामुळे मराठीचे भवितव्य काय, असे गळे काढले जात असतानाच भाषा संस्थेतर्फे मराठी भाषा कसदार लिहिता-वाचता येणारी पिढी घडावी, यासाठी 'मराठी भाषा ऑलिम्पियाड' हा अभिनव ... «maharashtra times, 9月 15»