"कटोरा"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でकटोराの発音

कटोरा  [[katora]]

マラーティー語でकटोराはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのकटोराの定義

ボウルプー 1大きなボウル; 大きな口が広がります。 ボウル; ドロナ 2苦いカボチャ; ココナッツ バナナ、ドロナ 「苦いひょうたんを切る。」 ラマダシ 2.73 3（刺繍）水のカップ -V （L）小さい; 美しい（女性、ネイティブ、牛など） ボウル 動物-1（標準）小型品種。 2 Thoussk; 吐き気 （男、牛など） [いいえ。 ボウル; Pvt。 Kattorag; ハイ ボウル; ライオン Catoro; Th ボウルロー]

कटोरा—पु. १ मोठी वाटी; मोठ्या तोंडाची पसरत वाटी; वाडगा; द्रोण. २ कडू भोपळा; जव्हेरी नारळ, लांकूड इ॰ चें केलेलें भांडें, द्रोण. 'कटोर्‍यांत दुग्ध श्वानीचें काढून ।' -रामदासी २.७३. ३ (भरतकाम) वाटीप्रमाणें खोलगट जरीची टिकली. -वि. (ल.) लहान; सुंदर (स्त्री, मूल, गाय इ॰). कटोरी जनावरें-१ (माण.) लहान जातीचीं जनावरें. २ ठुसका; ठेंगणा (माणूस, जनावर इ॰). [सं. कटोरा; प्रा; कट्टोरग; हिं. कटोरा; सिं. कटोरो; गु. कटोरी-रो]

कटोराの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकटोराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのकटोराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«कटोरा»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 盆
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Tazón
• マラーティー語翻訳家 - 英語: bowl
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: कटोरा
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: زبدية
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: чаша
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: tigela
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: বাটি
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: bol
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: mangkuk
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Bowl
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 椀
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 사발
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Bowl
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: bát
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: கிண்ணத்தில்
• マラーティー語: कटोरा
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: çanak
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: ciotola
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: miska
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: чаша
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: castron
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: λεκάνη
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bowl
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Bowl
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Bowl

«कटोरा»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からकटोराの使いかたを見つけましょう。कटोराに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sant Eknath / Nachiket Prakashan: संत एकनाथ

मलंगाच्या हातातील मातीचा कटोरा घेऊन स्वामींनी कुत्रीचे दूध काढले. नंतर मलंगाने आपल्या झोळीतून शिळया भाकरीचे तुकडे काढले व त्या दुधात कालवले. स्वामीजी व मलंग यांनी ...

विजय यंगलवार, 2015

Son Machali Aur Hari Seep - पृष्ठ 18

यह तो मधुनी-या कटोरा " । है, "सिके खाली कल ल ब में तो अमल थी की हमारी गरीबों पर तरह खाकर धरती मैया मेहरबानी करने जा रहीं है. . . । हैं, कहते हुए किमान को पत्नी का चेहरा निराशा को भर गया ...

Om Prakash Kashayap, 2008

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 427

कोनों पर विशाल कटोरे के लिए काँसे के आधार बने थे। आधारों पर हथौड़े से फूलों के आकार काँसे में उभरे गए थे। *'कटोरे के लिये ऊपरी सिरे पर एक ढँचा बना था। यह कटोरों से ऊपर को अट्ठारह ...

World Bible Translation Center, 2014

Kale Kos - पृष्ठ 338

सत्रों तनिक रुकी, फिर कब:रिभो का कटोरा खिड़की में से बाहर निकला । सूरत ने देखा, सत्रों की कलाई कमजोर और मैली है और उसकेदुबले-पतले हाथ कपि रहे है । यह देख सूरत के होंठ कसने लगे, ...

Balwant Singh, 1999

बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi

गहने के साथ सजाया चंदन का एक कीमती कटोरा प्राप्त करने के बाद, वह उसके घर से पहले एक लंबी ध्रुव बनवाया और इस कथा के साथ अपने शीर्ष पर कटोरा रख टिया: "एक समना एक हुक के साथ एक सीढ़ी या ...

Nam Nguyen, 2015

Safarī jhole meṃ: yātrāem̐ - पृष्ठ 140

आगे खजियार का चरागाह-हिमाचल का तथाकथित मिनी गुलमर्ग, मानो एक हरा-भरा कटोरा । कैची, अंगुठी और कटोरा, मानो पिंजरे की तीलियाँ, तोते की पैजनियाँ और पानी मरी हुई उ-अहीं-सी ...

Ajitakumāra, 1985

Tuma merī kathā - पृष्ठ 196

"आरे साहब, आप कटोरा हाविए, दस मिनट में घडी-चीर का पता लग जाता है ।" "वह तो होगा ही । लेकिन पूछना मेरा फर्ज था । मेरा कटोरा भगवान का बाण है । सीधे वहां पहुंचेगा जहां घडी है । कोई दांव ...

Ramāśaṅkara Śrīvāstava, 1991

Andhera - पृष्ठ 34

सुबह जब यह कटोरे को साफ का रही थी तो जैसे अपनी बिटिया को नाता रहीं थी, । लेकिन फूल के कटोरे अंदर जान की कला सगा एक जैसे थे नहीं । फूल का कटोरा उतना ही बहा हमेशा रहा, जबकी जान की ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Godavari - पृष्ठ 65

उसने तुरंत कटोरा सीधे यब दोनों हाथ छोती से ढके और आँचल के कोरे हैं कला उठा लिया । घुआजी धड़कते दिल से पर देख रही अबी । उनके मन में दृ:ख का बन उल रहा था । गोदावरी के लिए स्नेह-वा-मय ...

Lila Gole, 2008

आवश्यक अंतरराष्ट्रीय पाक कला व्यंजनों: Essential ...

एक बड़े मिश्रण का कटोरा में आटा टिप, तो एक कटोरा के पक्ष और दूसरे के लिए खमीर के लिए नमक जोड़ें। चीनी जोड़ें। 2। फिर क्वार्क जोड़ने के लिए, आटे का कटोरा पर भगवा-संचार दूध तनाव।

Nam Nguyen, 2015

用語«कटोरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकटोराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

आयात से नहीं भरेगा दाल का कटोरा

यह पहली बार भी नहीं हो रहा है कि मांग की तुलना में दाल की आपूर्ति या उत्पादन कम होने से बाजार में दाल के दामों ने हाहाकार मचाया है। हर बार की तरह इस साल भी दाल आयात की प्रक्रिया शुरू हो गई है, लेकिन सच यह है कि विदेश से दाल मंगवाकर न तो हम ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

अमेरिका ने परमाणु सौदे के लिए नवाज़ शरीफ़ को …

नवाज़ शरीफ़ 22 अक्टूबर को वाशिंगटन जाने वाले हैं. अमेरिका ने उन्हें हाथ में कटोरा लेकर आने को कहा है. ताकि अगर उसका दिल पसीज़ गया तो पाकिस्तान को भी वैसा ही परमाणु क़रार थमा दे, जैसा जुलाई 2005 में भारत को थमाया था. फ़र्क सिर्फ़ इतना ... «ABP News, 10月 15»

बिहार चुनाव: धान के इस कटोरे में खिलता है बीजेपी …

यहां धान की खेती के साथ राइस मिलों को देख कर कोई भी अंदाजा लगा सकता है कि यह धरती क्यों धान का कटोरा माना जाता है.धान के कटोरे में सियासी मिजाज नापने के लिए आपको ज्यादा मशक्कत नहीं करनी पड़ती. आंकड़े बखुबी इलाके के लोगों की पसंद ... «News18 Hindi, 10月 15»

कटोरा तालाब इलाके में बच्ची के अपहरण का प्रयास

रायपुर (निप्र)। कटोरा तालाब इलाके में 5 साल की बच्ची के अपहरण का प्रयास करते दो लोगों को दबोचा गया। इस बीच उनके बीच बढ़ते विवाद का पता चलते ही मौके पर पहुंची सिविल लाइन पुलिस ने काफी हाउस में काम करने वाले दो आरोपियों को गिरफ्तार कर ... «Nai Dunia, 10月 15»

बनिया और कटोरा!

उनकी इकलौती सिलाई मशीन के बगल में एक बिल्ली बैठी एक पुराने गंदे कटोरे में दूध पी रही थी। एक बहुत बड़ा कला पारखी बनिए की दुकान के सामने से गुजरा। कला पारखी होने के कारण जान गया कि कटोरा एक एंटीक आइटम है और कला के बाजार में बढ़िया कीमत ... «Amar Ujala Shimla, 10月 15»

मताए कूचा में खड़े हैं गुनाहगारों की तरह

बहरहाल, हम किसी फिल्मकार पर विदेश से प्रेरणा लेने की शिकायत कैसे कर सकते हैं, जब देश ही भीख का कटोरा लिए अनेक देशों में घूम रहा है? इससे सर्वथा और गैर-संबंधित गुलजार की लिखी एक पंक्ति याद अा रही है, 'रात भिखारन चांद कटोरा लिए घूमती है। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

बिहार कटोरा लेकर भीख मांगने नहीं जाएगा: नीतीश

महिलाओं को नौकरी में 35 फीसदी आरक्षण मिलेगा। बेरोजगार युवकों को एक हजार रुपये बेरोजगारी भत्ता मिलेगा। बिहार किसी के पास कटोरा लेकर भीख मांगने नहीं जाएगा। बिहार अपने बलबुते पर आगे बढ़ रहा है और बढ़ेगा। मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

किताब की जगह मेले में कटोरा लिये घूम रहे बच्चे

किताबों के साथ समय गुजारने की उम्र में बच्चे हाथों में कटोरा लेकर यात्रियों के समक्ष खड़े नजर आ रहे हैं. कई बार ऐसी स्थिति भी बन जा रही है कि पिंडदानियों के साथ बाल भिखारियों की टोली जोर-जबरदस्ती भी करने पर उतारू हो जा रहे हैं. इस कारण ... «प्रभात खबर, 10月 15»

रामलीला कल से, कटोरा ताल पर केवट संवाद होगा

नौ को मनु सतरूपा एवं राम जन्म, 10 को मुनि आगमन, ताड़का वध, 11 को गंगा दर्शन, मीना बाजार, गौरी पूजन, पुष्प वाटिका प्रसंग, 12 को धनुष यज्ञ, परशुराम संवाद, 13 को कैकई का कोप, राम वनवास, 14 को शाम 4 बजे केवट संवाद की लीला कटोरा ताल पर होगी। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

धान के कटोरे में चुनावी संग्राम

शाहाबाद के दो पुराने जिलों कैमूर और रोहतास में विधानसभा की 11 सीटें हैं. 2010 के चुनाव में एनडीए का यहां अच्छी सफलता मिली थी. इस इलाके को धान का कटोरा भी कहा जाता है. इस विधानसभा चुनाव में गंठबंधन के बदल जाने से समीकरण भी बदल गये हैं. «प्रभात खबर, 10月 15»