アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"लांबण"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でलांबणの発音

लांबण  [[lambana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でलांबणはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«लांबण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのलांबणの定義

長引いた女性 1大きな差異。 遠隔地 '要塞の外観 しかし、これは長い道のりです。 2 Savcas; ディランガイ; 除去タイプ 今月結婚する。 Ugeech それを延期しないでください。 3(比較)長さ、差 「道は電車から遠い」 4エクステンション; 分散 (スピーチのスピーチ)。 'あなたが望むものを、できるだけ長く教えてください それを植えてはいけない、それは遅刻だ。 [いいえ。 パララックス] プルーループは遠ざかります。 遅らせる それを保つ 長期間にわたって落ちる。 前方に押す 知っている 延長された 1を長く取る; 成長する(場所または 昨日の場合)。 2(長さ、延長および期間または 場合に応じて)。 成長(対象、取引、物など) '1と2を動かす しかし、それは日中に行われたが、知事は今、4ヶ月 長い。 乗算する '最初に1万ルピーで建てる あなたがそのような計画を始めるならば、その長さは五万 ガーリーン。 3を加えて音量を上げます。 もっと(脂肪、ミルク 等)。 拡張する。 4(ニュース、 機密性、機密性など)は多くの人に知られているかもしれません。 解放される 5 もっと大きくてスタイリッシュな(スピーチ、テキストなど)疲れている それなりに [いいえ。 視差 対行動 ゆっくりと1回戻らずに そして、長く描かれた(川岸の)銀行は「2つの家主」であり、 物語を遠くに持ちなさい。 2ロング; あまりにも遠くに行った。 (空には非常に高い)。 'Longitude'?/ Surya /?/ カビ・ガルジェ いいえ! -Shishu 470 ロングラ 子羊 「ビッグ・クッチ・インドラクラクラ」 9つのクロニクルは長い。 -Compplete 2 長期的 1を長く取る (場所、時間の点で); 2(通常)の長さを増やします。 3次へ; 鉱業; 引き上げる 4(オーナーから削除); 走る; 甘やかされた [プロローンスポンサー] Longlaw-Female 1つのハイキングを取ってそれを取り除き、それを送る(Choradi ghatin datta、 アイテムなど)。 2 loot; 逃げる 縦方向 (C) 気晴らし -Lok 2.47。 長さの女性 1長さ; 長い。 2ロング サイド 3つの違い。 期間; 中期的な場所または時間; 遠い 4 1つの仕様から100まで拡張する。 彼の測定。 図5(b)は遅れている。 長期間 '送る長さ' それについて失礼しないでください。 時間の長さに落ちる; 遅れ ベアーズ लांबण—स्त्री. १ बरेंच मोठें अंतर; दूरपणा. 'किल्ला दिसतो खरा पण ही काय लांबण थोडी आहे.' २ सावकाशी; दिरंगाई; दूर टाकण्याचा प्रकार. 'ह्याच महिन्यांत लग्न करून घ्या. उगीच लांबण लावूं नका.' ३ (तुलनेनें पाहतां) जास्त लांबी, अंतर. 'पायवाटेपेक्षां गाडीवाटेकडून लांबण आहे.' ४ विस्तार; पाल्हाळ (भाषणादि व्यवहाराचा). 'काय तें हंशील सांगा, उगीच लांबण लावूं नका, उशीर होतो.' [सं. लंबन] लांबणीवर घालणें- टाकणें-लोटणें-दूर मुदतीवर ढकलणें; उशीरां करण्यासाठीं ठेवणें. लांबणीवर पडणें-दूर मुदतीवर जाणें; पुढें ढकललें जाणें. लांबणें-अक्रि. १ लांब होणें; वाढणें (स्थल किंवा काल या बाबतींत). २ (लांबी, विस्तार व अवधि या बाबतींत). वाढणें (वस्तु, व्यवहार, गोष्ट इ॰). 'काम एकदोन दिवसांत झाले असतें पण सुभेदार गेले, आतां चार महिने लांबलें.' प्रमाणाबाहेर वाढणें. 'प्रथमतः दहा हजारांत घर बांधावें असा बेत धरून आरंभ केला मग जें लांबलें तें पंचवीस हजारांवर गेलें.' ३ भर घातल्यानें प्रमाण वाढणें; अधिक होणें (ताक, दूध इ॰मध्यें पाणी वगैरे घातल्यानें); विस्तार होणें. ४ (बातमी, गुप्तगोष्ट, मसलत इ॰) अनेकांस विदित होणें; जाहीर होणें. ५ (भाषण, ग्रंथ इ॰) कंटाळा येण्याइतकें अधिक मोठें, पाल्हाळीक होणें. [सं. लंबन] लांबता-वि. क्रि वि. १ लौकर न करतां हळू हळू केलेला, करून लांबविलेला (क्रि॰ धरणें) 'दोन गृहस्थ येणार आहेत, कथा जराशी लांबती धरा.' २ लांबलेला; बराच दूर गेलेला; (आकाशांत बराच वर आलेला). 'लांबतिअ/?/ सुरिअ/?/ । केवि लाजिजे नु!' -शिशु ४७०. लांबरा-वि. लांबट. 'मोठाले कुच इंदुवक्र नयनें कर्णावधी लांबरे ।' -कमं २. लांबविणें-क्रि. १ लांब करणें (स्थळ, काळ या बाबतींत); २ (सामा.) लांबीरुंदी वाढविणें. ३ पुढें टाकणें; खेंचणें; ओढणें. ४ (मालकाकडून) काढून नेणें; पळविणें; लुबाडणें. [लांबणें प्रयोजक] लांबवालांबव-स्त्री. १ घाईनें, कसें तरी दूर नेणें, धाडणें (चोरादीच्या भीतीनें द्रव्य, वस्तु इ॰). २ लुबाडणी; पळवापळव. लांबसूनक्रिवि. (कों.) लांबन. -लोक २.४७. लांबी-स्त्री. १ लंबाई; दीर्घता. २ लांब बाजू. ३ अंतर; अवधि; मधली जागा किंवा वेळ; दूरता. ४ एका टोंकापासून दुसऱ्या टोंकापर्यंतचा विस्तार; त्याचें माप.' ५ (गो.) उशीर; दीर्घकाल. 'रुपये पाठविण्यास लांबी जाहल्या- बद्दल राग धरूं नये.' लांबीवर पडणें-लांबणीवर पडणें; विलंब असणें. लांबुनक्रिवि. दुरून; अंतरावरून. लांबोडा, लांबुळा, लांबुडा-वि. वाटोळा, चतुष्कोण इ॰ जे आकार त्यामध्यें लांबी म्हणून जें प्रमाण तत्प्रधान जो आकार तो; लांबट; दीर्घ वर्तुळा- कार; अंडाकृति. 'तोफेच्या गोळ्यासारखा वाटोळा गोळा करूं नको; वरंवट्यासारखा लांबोडा गोळा कर.'

マラーティー語辞典で«लांबण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

लांबणと韻を踏むマラーティー語の単語


लांबणのように始まるマラーティー語の単語

लांडगा
लांडरूं
लांडा
लांडीलबाडी
लांडूर
लांडोर
लांड्या
लांपळ
लांफाळ
लांब
लांबणदिवा
लांबण
लांबणें
लांब
लांब
लांब
लांबीझोंबी
लांबोडा
लांबोरा
लां

लांबणのように終わるマラーティー語の単語

उल्बण
खोबण
चर्बण
तोबण
दाबण
साबण

マラーティー語の同義語辞典にあるलांबणの類義語と反意語

同義語

«लांबण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

लांबणの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語लांबणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのलांबणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«लांबण»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

递延
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Diferido
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

deferred
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

आस्थगित
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

المؤجلة
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Отложенный
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

diferidos
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

মুলতুবী
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

différé
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

ditangguhkan
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

latente
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

繰延
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

이연
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

postponed
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

hoãn
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

தள்ளி
75百万人のスピーカー

マラーティー語

लांबण
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

ertelenmiş
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

differita
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

odroczony
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

відкладений
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

amânat
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Αναβαλλόμενες
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgestel
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

uppskjuten
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

utsatt
5百万人のスピーカー

लांबणの使用傾向

傾向

用語«लांबण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«लांबण»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、लांबणに関するニュースでの使用例

例え

«लांबण»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からलांबणの使いかたを見つけましょう。लांबणに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 577
लांबता धरणें, लांबणीवर-लांबीवर धरणेंयालण-टाकर्ण, लांबण fi. लावणें. To beprolonged. लांबणीवर-लांबीवर पउर्ण. 3 ertend in space, v.To LENGrHEN. लांबविर्ण, लांब-&cc. करणें, नाटवण. PRoLoNGArroN ...
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
2
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
आता तुम्ही आज्ञा दिलच आहे, तरमी व्यर्थ लांबण न लावतापुढल्या श्रीकृष्णार्जुनसंवादचेयथार्थनिरूपण करीन." समारोप श्रोत्यांना दिलेल्बा या अभिवचनाप्रमाणेपुढे ज्ञानदेव ...
Vibhakar Lele, 2014
3
AAJCHI SWAPNE:
म्हातरी माणसे एकद बोलायला लागली की कशी लांबण लावतत - जसे बोलणे, तसेच त्यांचे जगणे! मृत्यू आपल्या वडिलांच्या महतारपणातल्या अवताराला भितो आहे की त्यांनी त्याला आपल्या ...
V. S. Khandekar, 2013
4
PAULVATA:
अशी लांबण मी लावू इच्छित नाही. पण एक आठवण मात्र जरूर सांगतो. आमच्या परडब्बत, म्हणजे त्या विस्तीर्ण मोकळया आवारात एक खूप खोल आड होता. जवळजवळ पन्नास-साठ फूट तो खोल असावा.
Shankar Patil, 2012
5
BHUTACHA JANMA:
कशी लांबण लावलीत कामची? एबढ़चात चौकशी कम्प्लीट होऊन निकाल लागला असता आन् सुटून मी मोकळा झालो असतो." नामदेवाच्या या जबरदस्त आशावादीपणने नानाला तशाही अवस्थेत हसू आले ...
D. M. Mirasdar, 2013
6
JALLELA MOHAR:
उगच लांबण लवीत नाही. माणुस मेल्यवर त्याचं प्रेत फार वेळ घरात ठेवीत नहीत. माझी सुख मेलं आहे. मग आता त्याला कवटालून बसण्याततू मनात म्हणत असशील-कुसुमला काय कमी आहे? प्रकृती ...
V. S. Khandekar, 2012
7
SANJSAVLYA:
तेवहा आज मी मुद्दाम तुमच्यकर्ड का आलो हे लांबण न लावता सांगून टाकतो. माझी साठी कधीच उलटलीय. सारी गावं हलुहलू थकत चालली आहेत. पण अलीकर्ड एका विचारानंमी अतिशय व्यथित झालो ...
V. S. Khandekar, 2014
8
Rāma Gaṇeśa Gaḍakarī vāṅmaya-sūcī: varṇanātmaka
रा-ल: जिउ, " च अक्ष र हैं, बर प्रवर है ए; अ है अह मैं रसहानिकारक रहने विनोदी पातांची लांबण व कोटिक्रमाचा अतिरेक हे दोष (स्वत-या लेखनात) कोल्हटकर-ग-वलय' परंपरेत वाढल्यजि९ आत-याचे वि. स.
Sudhā Bhaṭa, 1986
9
Aitihāsika Marāṭhī nāṭake
... प्रवेशापासूत पुरेदरठया पेशा-वाया दर-मया कचेरीतील खलबताने सुरुवात केली आहे, जाणे नाठकाचे पहिले दोन्हीं अंक म्हणजे ऐश-अनि-यया दरबार-या रवलबतखान्याकी एक परिणाम: लांबण आहे, ...
Bhīmarāva Baḷavanta Kulakarṇī, 1971
10
Cāndīcī sarī: kathā-saṅgraha
ही कोमाची लांबण मेली जयमाला पुरून उरायची ! मारुतीवं शेपूदच जस कांहीं ! है, आणि खरेंच सरलेयया घरी बसायला जायला गोला आज थोडा उशीरच झाला होता- म्हणुन तिने हाताशी असलेले ...
S. B. Chavan, 1963

用語«लांबण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलांबणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नव-याला कामाला लावण्याच्या युक्त्या
नाटकाची तिकिटं काढून आणायची त्याला एवढी लांबण लावण्याची काय गरज. त्यापेक्षा स्पष्ट शब्दात नम्रपणो विनंती केली की, 'प्लीज, आज आमच्यासाठी जरा नाटकाची तिकिटं काढून आणाल का?' तर काम झटक्यात होईल. लांबण लावली, तेच ते बोललं की तो ... «Lokmat, 10月 15»
2
'श्री ४२०' – समीक्षकांच्या नजरेतून!
१६००० फुटांची अतक्र्य लांबण व वैताग व बोअरडम असं वर्णन ते करतात. मात्र संवाद, सेटस् व छायाचित्रणाचं माफक कौतुक करून संगीत व गाणी खास नव्हेत, पण बरी आहेत असं बाबूराव लिहितात. फिल्मफेअरच्या ११ नोव्हेंबर १९५५ च्या अंकात परीक्षण आलं असून, ते ... «Loksatta, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. लांबण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/lambana-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう