«ВІДКЛАДЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відкладенийの使いかたを見つけましょう。
відкладенийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
blanket deposit прогорілий - burnt deposit радіоактивний - (radio)active deposit сольовий - salt deposit теригенний - terrigenous sediment відкладання//відкладення 1. (речовини на поверхні) deposition 2. (елементів, нуклідів у живих ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 251
лежить відкласти на три дні з обов'язковим врученням підсудному цих документів для ознайомлення. При несвоєчасному врученні підсудному зазначених документів справа може бути розглянута в судовому засіданні ...
3
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ...
... мірою здатні на економічний ризик і воліють отримувати не лише раптовий ефект, чи вигоду, а й дещо "відкладений" у часі, але "відкладений" ще не досить далеко, "відкладений" лише за "поріг" статичного чи поточного періоду.
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
деферент | деферентовий Гdєfront] planet("s) - деферент планети deferment відкладання//відкладення, відтерміновування//відтермінування, затримка [dп'fз:mont ldi'fз:"-] deferred відкладений, відтермінований [dґfз:dldґfз: d] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1850
7174 deposition an oral statement made before an officer authorized by law to administer oaths. before trial, such statements are oftentaken to examine potential witnesses and to obtain information. відкладення усну заяву зробив перед ...
6
Наукови працы - Том 12 - Сторінка 82
Після триденного живлення в садках зилишили по 5 пар жуків для проведення спостережень за кількістю відкладених яєць. Обробка картоплі була проведена 10 червня 1961 р. Через 3 дні жуки були відсаджені для проведення ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1963
7
Revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ "ot kuti︠u︡r" - Сторінка 101
Майже не існує людей, які здатні на помсту, якщо вона відкладена. У Кодексі "Бусідо" написано, якщо тебе образили, ти маєш помститися одразу, не відкладаючи, — зручна ситуація, не зручна ситуація, він один, чи їх сто. Ти його ...
Dmytro Korchynsʹkyĭ, 2004
用語«ВІДКЛАДЕНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відкладенийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Володимир Кличко оголосив дату проведення бою з Тайсоном Ф …
Кличко повідомив, що бій, відкладений з-за його травми, відбудеться 28 листопада в тому ж Дюссельдорфі, цьому обрадувався його суперник Ф'юрі. «OstanniPodii.com, 10月 15»
Казус у Нью-Йорку: виступ Назарбаєва в ООН перервали
... пише gazeta.ru. Читайте: Клімкін: Обамі аплодували, а Путіна зустріли тишею. Через це виступ лідера Казахстану був відкладений на деякий час. «ICTV, 9月 15»
У Яресько вирішили поки не позичати гроші на внутрішньому ринку
... практично не випускав ОВДП, виходячи на ринок переважно з розміщенням доларових паперів, у зв'язку з чим на ринку є значний відкладений попит. «Економічна правда, 9月 15»
Лікар Кличка: Володимиру потрібно утриматися від фізичних …
"МРТ показало частковий розрив сухожиль на лівій ікрі. Поєдинок, запланований на 24 жовтня, має бути відкладений на невизначений термін. «Корреспондент.net, 9月 15»
Гривня знеціниться мінімум до 30 грн за долар - експерт
Відкладений попит на долар і політика стримування грошової маси – основні фактори, які неминуче вплинуть на стабільність гривні, знизивши її вартість ... «UkrMedia, 9月 15»
Болівійці бойкотуватимуть відбір на російський ЧС-2018
... зарплати в клубах перших двох дивізіонів чемпіонату країни. Старт національного чемпіонату також був відкладений на невизначений термін. «espreso.tv, 9月 15»
Джокович виявився сильнішим за Федерера у фіналі US Open
Поєдинок був відкладений через дощ і почався пізніше, а тривав у підсумку 3 години 23 хвилини. Федерер до поєдинку проти Джоковича на турнірі не ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Штати поширили секторальні санкції на Південно-Киринське …
Південно-Киринське родовище розглядалося як сировинна база заводу "Владивосток СПГ" (зараз цей проект відкладений на невизначений термін). «Newsru.ua, 8月 15»
Штурм ПС відклали, перемовини триватимуть - нардеп
У Мукачевому штурм представників Правого сектора, які ховаються від правоохоронців у р-ні н.п. Лавки, в даний час відкладений. Про це повідомив ... «Українська правда, 7月 15»
Питання безвізового режиму з ЄС буде відкладений до 2016 …
Посол з особливих доручень МЗС України Дмитро Кулеба сказав, що на Ризькому саміті ЄС перспектива запровадження безвізового режиму з ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
