アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"लेप"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でलेपの発音

लेप  [[lepa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でलेपはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«लेप»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コーティング

लेप

任意のパスの、その本体または本体が「コーティング」コーティングです。 多くの薬用植物でsalanci vastragala粉末、湿式粉砕ジュースなどは水、牛乳にsakatatatまたは薬物を保持する液体成分takatatalepatila薄くする必要があるために、身体と身体romachidrantunaが必要なこと、彼の完全なコーティングausadhikriya karatatalavalela プレゼントをvalanyapurvica指標です。 ज्याचे शरीरास वा शरीराचे कोणत्याही अंगास 'लेपन' केले जाते तो लेप. यात अनेक औषधी वनस्पतींच्या सालांची वस्त्रगाळ पावडर,ओल्या वनस्पतींचा रस,इत्यादी असु शकतात.त्यास पातळ करण्यासाठी त्यात पाणी, दुध वा आवश्यक तो तरल पदार्थ टाकतात.लेपातील घटक असणारी औषधी द्रव्ये, शरीरास असलेल्या रोमछिद्रांतुन शरीरात जाऊन आवश्यक ती औषधीक्रिया करतात.लावलेला लेप तो पूर्ण वाळण्यापूर्वीच काढावा असा संकेत आहे.

マラーティー語辞典でのलेपの定義

コーティング 黒い拍車 白いわら 1 par; Makhan。 サンダルウッド2枚 O ピッチ 4つの壁、またはランプなど、またはLamp- 写真を撮る。 '無生物コーティングがネックレスを呑み込む。' - シャン365 'レパチャン 彼らが眠らさないようにしてください。 - 主題40 5米、野菜などの手、 クォーツ リサイクル 6つのハードル。 責任を負う。 悪質な; ムーア; 外部添付ファイル。 'Jetha Saharera Pulyaapapa。 微視的な超核である。 品質塗装 Jathとは思ってはいけない。 知恵 2.236 7色; トップカラー; マシェ 「甘い唇」。 指示書6.256 8; 方程式; ラーデン糸; 悲しいことに 木や葉などを造るには、木を作ってください。 [いいえ。 リップ=ライニング; スラブ] leptans、ヒョウ - アクティブ コートを1枚与える。 Makhan; 無視してください。 2つのランプ; Limpun 図形を作成します。 'それらの笑いの繭。 異なる種類の Lepiele。 - マーク132。 3他の成分のペーストを加えます。 責任を取る; 触れる。 '違反の取り消し ツジ・レアプラ 私はしない。 - 主要な3.4。 コーティング 1を挿入します。 リムポン; 協力を与える 2残り物 非課税 1つの鍋、鍋、手など洗浄油の水 2(ウェル) 牛の水。 ページなど。 レパバール - NO (ラジャ)Kharkat; 食べ物を食べた後に食べた食べ物 残った; 動脈 Lepta-pu 医学、泥 ワックスと厚いランプ; ドラッグする (Q.Valvans; give)。 離陸 ラッピング; マカハン Lepala-Pu Bhandi、 グレイビー (S); 遊ぶ; バナー)。 -V 1コーティング可能; Lingable; コーティング 与える必要があります。 レイナ 写真。 「Saturni Bhorani」のように 知っている 是正措置を取る。 -Katha Samarama 7.42 -V ラップされた; 内張り 'コートで見つかった鱗 彼らやバスをしないでください。 他のアイドルのスナック。 規則に従って それをやってください。 〜アブハ27.122 लेप—पु. खाडीमध्यें सांपडणाऱ्या काळ्या पाठीचा व पांढऱ्या पोटाचा एका जातीचा मासा.
लेप—पु. १ सारवण; माखण. २ अंगाला लावण्याची चंदन इ॰ची उटी. ३ चुना, चिखल इ॰चा भिंत इ॰वर केलेला गिलावा. ४ भिंत इ॰वरील रंगानें किंवा चुना इ॰नीं काढलेलें किंवा लिंप- लेलें चित्र. 'निर्जीव लेपें हार गिळिला ।' -शनि ३६५. 'लेपाचां देउळीं न बैसावें ।' -सूत्रपाठ ४०. ५ भात, भाजी इ॰चा हात, भांडें इ॰ना चिकटून राहिलेला अंश; खरकटें. ६ बाधा; दोष; विटाळ; मळ; बाह्यात्काराची संलग्नता. 'जेथ न संचरे पुण्यपाप । जें सूक्ष्म अति निप्कंप । गुणत्रयादि लेप । न लगति जेथ ।' -ज्ञा २.२३६. ७ रंग; वरचा रंग; मुलामा. 'तें आनंदचित्रींचे लेप ।' -ज्ञा ६.२५६. ८ ओढा; सारवण; ओढा घालण्याचें द्रव्य; दुख- णारें किंवा ठणकणारें गात्र इ॰वर झाडाचीं पानें इ॰चा बांधण्याचा ठेंचा. [सं. लिप् = लिपणें; लावणें] लेपटणें, लेपणें- सक्रि. १ लेप देणें; माखणें; ओढा घालणें. २ लिंपणें; लिंपून आकृति तयार करणें. 'तेथें हंसमयूर कोकिळा । नाना प्रकारचे लेपिले ।' -शनि १३२. ३ एखाद्या पदार्थाचा दुसऱ्यास लेप लागणें; दोष लागणें; स्पर्श होणें. 'विहित भंगाचा कर्दम । तुज लेपला नाहीं कीं ।' -मुसभा ३.४. लेपन-न. १ ओढा घालणें; लिंपणें; लेप देणें. २ लेप देण्याचा पदार्थ. लेपवणी-न. १ खरकटीं भांडीं, हात इ॰ धुतलेलें अन्नांशयुक्त पाणी. २ (कु.) गुरांना द्यावयाचें पाणी; पेज वगैरे मिश्रित कदान्न. लेपवळ- न. (राजा) खरकटें; जेवण झाल्यानंतर ताटांत राहिलेले अन्नाचे अवशेष; खरकट्याचा पसारा. लेपाटा-पु. औषध, चिखल इ॰चा वेडावांकडा व जाडा लेप; ओढा. (क्रि॰ लावणें; देणें). लेपाळणें-सक्रि. लेप लावणें; माखणें. लेपाळा-पु. भोंडीं, हात इ॰वर तेल, तूप इ॰चा जमलेला थर. (क्रि॰ बसणें; लागणें; जमणें; दाटणें). -वि. १ लेप देण्यास योग्य; लिंपण्याजोगा; लेप देण्यास जरूर असलेला. लेप्य-न. चित्र. 'जैसे सप्तरंग भरोनि जाण । लेप्य काढिलें चिताऱ्यानें ।' -कथासारामृत ७.४२. -वि. लिंपलेला; लिंपून तयार केलेला. 'लेप्या लेख्या ज्या मूर्ति जाण । त्यांसि करावे ना स्नान । इतरां मूर्तींसि स्नपन । यथाविधान करावें ।' -एभा २७.१२२.
マラーティー語辞典で«लेप»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

लेपと韻を踏むマラーティー語の単語


लेपのように始まるマラーティー語の単語

लेडकटर
लेडसणें
लेडीस हंबर
लेड्या
ले
ले
लेणदेण
लेणारत
लेणें
लेथडणें
लेपसट
लेपाटी
ले
लेफडा
ले
लेबक
लेभागू
लेभाशा
लेभें
लेलाम

लेपのように終わるマラーティー語の単語

गडगडेप
ेप
चेपाचेप
टापटेप
ेप
ेप
ेप
ेप
निक्षेप
निर्लेप
प्रक्षेप
फुलिसकेप
ेप
विक्षेप
विलेप
व्याक्षेप
ेप
संक्षेप
लेप
साक्षेप

マラーティー語の同義語辞典にあるलेपの類義語と反意語

同義語

«लेप»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

लेपの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語लेपを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのलेपの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«लेप»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

escayola
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

plaster
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

प्लास्टर
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

جص
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

штукатурка
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

gesso
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

অনুলেপন
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

plâtre
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

pemberian minyak suci
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Putz
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

プラスター
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

회 반죽
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

Pelapisan
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

thạch cao
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

அபிஷேகம்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

लेप
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

yağ sürme
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

intonaco
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

tynk
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

штукатурка
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

tencuială
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

σοβάς
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

gips
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

gips
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

plaster
5百万人のスピーカー

लेपの使用傾向

傾向

用語«लेप»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«लेप»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、लेपに関するニュースでの使用例

例え

«लेप»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からलेपの使いかたを見つけましょう。लेपに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panchgavya Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: पंचगव्य ...
लेप २४ . ग्रहणी : बिल्वादी घृत , चंदनादी घृत , त्रयुषणादी घृत , पिप्पलीमुलादी घृत , क्षार घृत . २५ . बालरोग : स्थिरादी घृत , आरग्वधादी घृत , सिह्यादी घृत , रास्नादी घृत , सारिवादी घृप ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2014
2
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
एधि: प्रलेपैरधि बद्धमूल, करम नल नि-त्-यत ही ८ ही दूर्वा, हरड़, सेन्यानास्क, प२ज्ञाड़ के बीज, तुलसीपत्र; इन्हें काभी और तक से प्रेषण कर लेप देने से बद्धमूल करहि और दर्द नष्ट होता है 1: ८ ।
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
3
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
पुकार इसका जिम पर लेप करें । लेप के पकाए रोगी धूप में बैठे । इस प्रकार सत दिन तक करने से सि९म नष्टहोता है । एक मास ताक लेप करने से नवीन उत्पन्न किलास (श्चित्र) नष्ट होता है । इसके प्रयोग ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
4
Aadhunik Chikitsashastra - पृष्ठ 731
जीरकादि लेप ( वन सो ) जीरे और सैधय को पीसकर धुत मधु में मिलाकर लेप करें है जैपाल लेप (यो. र.) जमालधीर्ट की गिरि को पानी में पीसकर उसका लेप करें : वत्सनाभ लेप (यो. र-) वत्सल विष को पानी ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
5
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
५१८ लिव कृमि चिकित्सा बीसवी" अध्याय--हिंवत्र की चिकित्सा में श१धता ५१८ अमर प्रयोग है ' ( विषय गो-सव ।देवत्रनाशक योग अन्यान्य लेप भालातक लेप हाथी की सपषिमा९हिका है, सब-अति का ...
Lal Chand Vaidh, 2008
6
Shahnaz Husain's Beauty Book (Hindi Edition) - पृष्ठ 48
अनेक जा-रि-बहियों के भी बने लेने पर लेप के रूप में इस्तेमाल क्रिया जा सकता है । इनमें शहद, उनी का प्र, चीनी बास का लेप, पोशीन युक्त और अल-रसों वाले लेप शामिल हैं । शहद और सुहानी का ...
Shahnaz Husain, 2002
7
Sushrut Samhita
मोम, वसा, मज्या, राल, जीखार और गेरु इनके चूर्ण को धी में मिलाकर बनाये लेप वैर पर लगाये ।।१९-२०।. पके नित्वाप्रारनालेन लेपन. अबसे हितम् । ब-कीलें-नम्-जि-कासी-मैं: सवैन्धवै: है ।२ : ।
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
8
Nagari Bankansathi Sahakari Paripatrake / Nachiket ... - पृष्ठ 6
६० मान्य उत्पन्न संकल्पना जिंदगीची वव्र्गवारी तरतुदी व इतर संबंधित बाबी जा . क्र . सआ / लेप / अ / रिझवह बैंक / सूचना / सन ९३ दि . 9७ सप्टेंबर , 9९९३ ६० सहकारी संस्थांच्या लेखा परीक्षणाबाबत ...
अनिल सांबरे, 2008
9
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
इस लेप के लगाने से कष्टसाध्य कुष्ट तथा नवीन किलास राल सफेद कोका, इन्द्रलुप्त, विलीम, ददु, भग-दर, अर्श ( बवासीर ), अपची (5.1111), पाया ( 11.211, ) आत्रेय रोग शोध नष्ट हो जाते हैं । कुएँ जारी ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
10
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
काकजंघा (कालाहिरुला)की जड़ मस्तक पर लेप करके भी निद्राको लाया जा सकता है। कांजी तथा धूना नामक वृक्ष के गॉदसे सिद्ध तैलपाकको शीतल जल में मिलाकर सिर पर लेप करने से सिर-संताप ...
Maharishi Vedvyas, 2015

用語«लेप»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलेपという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चेहरे में निखार लाने के लिए करें मुल्तानी मिट्टी …
नई दिल्ली : चेहरे को स्वस्थ एवं चमकदार बनाए रखने में मुल्तानी मिट्टी काफी कारगर साबित होती है। चेहरे पर पिंपल्स या चेहरे का ज्यादा तैलीय होने से रोकने में मुल्तानी मिट्टी मददगार होती है। आप अपने चेहरे पर यदि मुल्तानी मिट्टी का लेप करते ... «Zee News हिन्दी, 8月 15»
2
घरेलू लेप से डालें बालों में नई जान
इस मौसम में बालों को अतिरिक्त देखभाल की जरूरत होती है। इसके लिए पार्लर जाने की जरूरत नहीं है। घर में नारियल, क्रीम और केले की मदद से केश लेप (हेयर मास्क) बनाएं। एक विशेषज्ञ की राय है कि इनसे बनें लेप रूखे-बेजान और कमजोर बालों के लिए अच्छे ... «khaskhabar.com हिन्दी, 8月 15»
3
चंदन का लेप लगा गिरिराजजी ने दिए दर्शन
adhikmas fair in govardhan अधिक मास मेला में सूर्य की तपिश और उमस से निजात दिलाने के लिए गिरिराजजी को चंदन का लेप लगा हरीभरी लताओं से ठंडक दी जा रही है। अधिक मास में उमड़ रही श्रद्धालुओं की भीड़ को दर्शन देने के लिए गिरिराजजी खुद को शीतल ... «अमर उजाला, 6月 15»
4
यहां चर्म रोग से निजात के लिए श्रद्धालु शरीर पर …
यहां चर्म रोग से निजात के लिए श्रद्धालु शरीर पर दरगाह की शक्कर का लेप लगाते. रामगढ़ । भारत और पाकिस्तान में रहने वाले लोगों की आस्था की प्रतीक बाबा चमलियाल की दरगाह राज्य सरकार की अनदेखी का खामियाजा भुगतरही है। राज्य पर्यटन विभाग के ... «दैनिक जागरण, 6月 15»
5
अदरक का लेप इस तरह लगाने से 2 दिन में खत्म होता है …
मोच आ जाए, तो अदरक का लेप लगाकर रख लें। जब लेप सूख जाए, तो इसे साफ करके गुनगुने सरसों के तेल से मालिश करनी चाहिए। दिन में दो बार दो दिनों तक किया जाए, तो मोच का असर खत्म हो जाता है। 2- वज़न बढ़ाने के लिए. जिन लोगों का वज़न कम है और जिन्हें ... «दैनिक भास्कर, 3月 15»
6
PHOTOS : कान बजता है,दुखता है!ये नुस्खे आजमाएं...
मुल्हठी को पीसकर घी में मिलाकर हल्का गर्म करके कान के आसपास लेप करने से दर्द में आराम मिलता हैं। ... सोंठ 3 ग्राम, काला तिल 2 ग्राम, बिनौला 4 ग्राम, इन सभी को गाय के मुत्र में पीसकर सूजन वाले स्थान पर 2-3 बार लेप करने से कान में सूजन में लाभ ... «khaskhabar.com हिन्दी, 2月 15»
7
त्वचा में निखार लाता है लौकी के छिलके का लेप
लौकी के ताजा छिलके को पीसकर चेहरे पर लेप करने से त्वचा में निखार आता है और इसे यदि काटकर आप पैर के तलवों पर मलते हैं तो पैर की गर्मी व जलन दूर होती है। इसके अलावा अलावा लौकी पेट रोग के विकारों को करने में भी कारगर है। लौकी को धीमी आंच में ... «Zee News हिन्दी, 9月 14»
8
तुलसी का लेप रोकेगा कैंसर!
वॉशिंगटन। अमेरिकी विश्वविद्यालय के भारतीय-अमेरिका के वैज्ञानिकों की एक टीम आनुवांशिक प्रोद्यौगिकी का उपयोग कर तुलसी के औषधीय गुण बढाने की पद्धति पर अनुसंधान कर रही है। पाया गया है कि यह कैंसर की कारगर दवा साबित हो सकती है। «khaskhabar.com हिन्दी, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. लेप [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/lepa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう