"निराश्रय"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でनिराश्रयの発音

निराश्रय  [[nirasraya]]

マラーティー語でनिराश्रयはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのनिराश्रयの定義

無力、貧しい、貧しい。 シェルター、保護静脈 - ラエラ; 失敗したように見える [いいえ。 非避難所]

निराश्रय-श्रयी, निराश्रित—वि. आश्रय, सरंक्षण नस- लेला; निराधार पहा. [सं. निर् + आश्रय]

निराश्रयの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिराश्रयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのनिराश्रयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«निराश्रय»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 无家可归
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Personas sin Hogar
• マラーティー語翻訳家 - 英語: homeless
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: बेघर
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: مشرد
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: бездомный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Homeless
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: নিরাশ্রয়
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: sans abri
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: yg tak berumah
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Homeless
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: ホームレス
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 집이없는
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Mbangun
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: vô gia cư
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: வீடற்ற
• マラーティー語: निराश्रय
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: houseless
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: senza casa
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: bezdomnych
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: бездомний
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Homeless
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: άστεγοι
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: hawelose
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Homeless
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: hjemløs

«निराश्रय»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からनिराश्रयの使いかたを見つけましょう。निराश्रयに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gaṇapati-tattwa: An Old Javanese Philosophic Text - व्हॉल्यूम 6

प्रकार को हैं----नि:तिपृह, निर्वाण, निकल, निराश्रय । इनमें से प्रत्येक का यह वर्णन है । नि:: का अर्थ है-जिसका कोई साध्य नहीं है ।१ निर्वाण अर्थात् बिना शरीर वाला है । कोई साध्य ...

Sudarshana Devi Singhal, 1958

Anything For You Mam - पृष्ठ 154

निशित-की बनानेवाले, 726. रामखारधि:-धीरामके वहन, 727आनन्द:-आनन्द प्रदान करनेवाले, 728. परमानन्द-मममस्वरूप, 729. मत्श्य:मयस्वरूप, 730. जूर्म:-जूचस्वरूप, 73 1. निराश्रय:--आश्रय रहित । । 96 ।

Pt. Ramesh Dwivedi, 2009

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

इस पर कहा जा सकता है कि गुम निराश्रय नहीं होता अत: कुंद्धि आदि गुणों के आथयरूप में आत्मा का अनुमान हो सकता है, किन्तु यह तारों सम्भव हो सकता हैं जब पहले यह सिद्ध हो जाय कि ...

Badrinath Shukla, 2007

Geetabhasyam: Swaminarayan Book

त्यक्वा कर्मपब्लग्सङ्ग' नित्यत्तप्लो८ निराश्रय: ।। यज्योंप्रानिभिपपत्२८धि जैव किच्छिन्करोतिरू स: । ।२ ० ।। कर्मपल्लारनड्रम्: ... सकर्मणिदृ पल्लासक्ति', त्यक्वा नि...यतृप्तदृ: .

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013

Samagra Lokmanya Tilak

... वर्णन अह आहे (गी- १२७ १६; १४- २५) त्याचाहि अर्य काय याचा याम निर्णय हो, आती हाच अर्थ अधिक व्यक्त करितात उब ] ( २० ) कर्मफल, आसक्ति पीन सदा तृप्त व निराश्रय म्हणजे अमस्थातमश्चासाहीं ...

Bal Gangadhar Tilak, 1974

Śrīmadbhagavadgītāko Vāsudevīya Nepālī anuvāda

नित्यतृरतो निराश्रय: है: कम५यभिप्रवृस्थाप नैव किश्चित्करोति स: :१२०1। शब्दार्थ- निराश्रय:----सासारिक आश्रयले रहित । नित्यतृप्त:=टासदा परमानन्द परमात्माम. तृप्त । सावा-त्यों ।

Vāsudeva Ḍhakāla, 1987

Gītābhāṣyavivecanam

कर्मण्यकर्मदर्शनेन कर्मलिपरों न भवतीति उत्तरज्ञलौवेन्नापि निरूपयति:व्यकत्वा कर्मफलासडहीं नित्यतृ९तो निराश्रय: । कर्मण्यभिप्रवृत्क्रिपि नैव किजिश्वत्करोति स: ।। अयं एलौक: ...

Sī. Ār Svāmināthan, 1982

Naye-purāne pariveśa - पृष्ठ 126

निराश्रय और निरवलंब निराश्रय एवं निरव-लंब की घोर स्थिति में विरही प्रेमी को प्रिय के अभाव में सारा संसार सूना-सा जान पड़ता है । पल मात्र के वियोग के समक्ष कल्प भी छोटा मालूम ...

Rāma Phera Tripāṭhī, ‎Rāmaphera Tripāṭhī, 1975

Śrīmadbhagavadgītā - व्हॉल्यूम 1

... भोगाभिलाषऊच दत्वा-अकत्भिस्थित्मसम्यन्दर्शनेन बाधित्वा नित्य.: व परमानन्दस्वरूपलाभेन सवति: निराकार-क्ष: । निराश्रय:-आश्रय:दिक्षद्रियादिरदैतदर्शनेन निर्गत यस्मात्, स निर.

Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedī, 1975

Sōraṭha tērā bahatā pānī

मेरे नानाजी निराश्रय हो गले ही ? किसने कहा कि वे निराश्रय ही है ये लौसे कौन बड़े दाता हैं जो श्रुनपर दया दिखा रहे हैं । मेरे नानाजी जिनके पास सहानुभूतिकी याचना करने कब गले ?

Zaverchand Kalidas Meghani, 1956

用語«निराश्रय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिराश्रयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मदर टेरेसा ने हर किसी के दुख को अपना दुख समझा

कोलकाता की सड़कों पर गरीब निराश्रय लोगों को आश्रय प्रदान करने की चुनौती को दामन में समेटे मदर, लोरेटो कॉन्वेंट की सभी सुख-सुविधाओं को छोड़, थैले में सिर्फ पांच रुपये लेकर एक दिन निकल पड़ीं। 1948 से लेकर मिशनरीज ऑफ चैरिटी के गठन तक ... «नवभारत टाइम्स, 8月 14»

बीरभूम गैंगरेप पीड़िता के गांव लौटने का विरोध …

पश्चिम बंगाल की महिला एवं बाल कल्याण मंत्री शशि पांजा ने बताया कि उसे कल अस्पताल से छुट्टी मिल गई और उसे सरकार संचालित निराश्रय गह में ठहराया गया है. ग्रामीण उसकी गांव वापसी का विरोध कर रहे हैं और खुद लड़की भी वहां जाने की इच्छुक ... «Palpalindia, 2月 14»