"निर्माल्य"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でनिर्माल्यの発音

निर्माल्य  [[nirmalya]]

マラーティー語でनिर्माल्यはどんな意味ですか？

ニルマーラ

निर्माल्य

ニルマリアは、花、ネックレス、鐘、シャミ、ダルヴァ、綿などの神聖な植物の停滞のために、翌日の礼拝の間に捨てられた神です。 この生産は、湖または水に浸漬する方法です。 彼らは踏み込まない。

निर्माल्य म्हणजे देवीदेवतांना वाहिलेली फुले, हार तसेच बेल, शमी, दुर्वा, रुई इत्यादी पवित्र वनस्पतींचा, शिळे झाल्यामुळे, दुसऱ्या दिवशीच्या पूजेवेळी, त्यागलेला ढिग होय. या निर्माल्याचे तलावात किंवा वाहत्या पाण्यात विसर्जन करण्याची पद्धत आहे.देवीदेवतांना वाहिल्यामुळे त्यास पवित्र समजतात. ते पायदळी तुडवत नाही.

マラーティー語辞典でのनिर्माल्यの定義

ニルマヤ - ヌプ 1神を運ぶために使われた果物は、 花; 女神の花 'Shivaachan Nirmalya Tirtha Na Sevite ベリーレーシングの胃のために。 -Tuo 2831 2時間 それを取った後、それは足のために神に歩くことは不適切でした 花など 3（L）承認、古い、 非本質的な人、オブジェクト; リーン [いいえ]

निर्माल्य—नपु. १ देवाला वाहून शिळीं झालेलीं फळें, फुलें; देवावरचीं काढलेलीं फुलें. 'शिवाचें निर्माल्य तीर्था न सेविती । घंटा वाजविती पोटासाठीं ।' -तुगा २८३१. २ वास घेतल्यानें, पाय लागल्यामुळें देवास वाहण्यास अयोग्य झालेलीं फुलें इ॰. ३ (ल.) मर्जींतून उतरलेला, जुना झालेला, अधिकार- सत्ता-नसलेला माणूस, वस्तु; निर्बळ, तेजोहीन पुरुष. [सं.]

निर्माल्यの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिर्माल्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのनिर्माल्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«निर्माल्य»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 尼尔马利亚
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - 英語: nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: निर्मल्या
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: நிர்மால்ய
• マラーティー語: निर्माल्य
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Nirmalya
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Nirmalya

«निर्माल्य»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からनिर्माल्यの使いかたを見つけましょう。निर्माल्यに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

GHARTYABAHER:

निर्माल्य पूजा संपत आली. फुलांच्या राशीच्या राशी देववर वाहल्या गेल्या होत्या. त्या पुष्पराशीतले प्रत्येक फूल हसत होते, आज आपल्या आयुष्यचे सार्थक झाले, असेच जणुकाही ते ...

V. S. Khandekar, 2014

Ughaḍamīṭa

Vijaya Mangesh Rajadhyaksha. बैर सगली जूनीच पुस्तकं है रई हुई नाहीं नवीन आहेत है मानस नावाचे है पारवा अनन निर्माल्य है इज रई निर्माल्य है संया लेखकचि आहे है कोण है बै" ईई नाही हो है ...

Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1978

KALPALATA:

पण आजचे निर्माल्य ही कालची फुले असतात हे विसरणारा मनुष्य अत्यंत अरसिक आहे असे मला वाटते, सध्या रद्दीला चांगला भाव आहे, तेवहा हे खोके रिकमे करून टकावे अशी मइया बायकोने नम्र, ...

V. S. Khandekar, 2009

Ānanda-dhana: Prathamapurushī Nivedanātmaka Kādambarī

तबकासारके मंगाने तो गोरे है होती दोन शेपटे पाठीवर स्लीद होर मुलगी खरई युवती खत पण मांगली भारदस्त दिसत होती तो हैर भास्यासारखाच देवाना निर्माल्य टाकावयास आली होती ...

Manamohana, 1975

Sãskr̥ta āṇi Prākr̥ta bhāshā: vyavahāra, niyamana, āṇi ...

... व्याकरणाध्या नियमापमागे होगे शक्य नाहीं है कररवेठाकर परचाने आलेले उच्चारण करीत अहित यात लंका नाहीं तसेच निर्माल्य जूठे टच्छाराचे यातिश्ज्योचे है निभीलो विषये है वाक्य ...

Mādhava Muralīdhara Deśapāṇḍe, 1995

Kādambarīkāra Phaḍake

... निपुण करहा/लाला खास अभिमानारपद माहीं निर्माल्य ही काकारो की अंजलीम्हाया वासंतिक अंकात १९६० मारे प्रसिद्ध इराली व तदनंतर ९ मोरो-होर सुर/रई रोजी पुन्तकरूपाने रासिमांसमोर ...

Madhav Kashinath Deshpande, 1965

KALACHI SWAPNE:

आज देवाला वाहलेलं फूल उद्या निर्माल्य होतं. पण उद्या निर्माल्य "पण अशा निष्ठुरपणानं स्वत:च्या मुलीला परधर्मीय मनुष्याला देऊन टकर्ण तुम्हाला शोभतं का?'' "आमच्या धर्मात ...

V. S. Khandekar, 2013

SWAPNA ANI SATYA:

आणि आता डोक्यावर धारण केलेले निर्माल्य घेऊन त्याला आपल्यापुडे यावे लगणर, श्याम त्या बाईला घेऊन येईल तेकहा- आपल्याला पाहिल्याबरोबर त्याची मान खाली जाईलत्याच्या ...

V. S. Khandekar, 2013

Grahaṇa, sāmājika upanyāsa

Rājendra Jhā, 1966

Kamalākī

Vidya Bal. निर्माल्य हैं वैवाहिक जीवनका अर्थ आगि आनंद जरा कुठे अनुभवाला मेऊ लागला ओर अशा उम्बस्वेत्तच आकाना वैधायाला तोड देरायत्ररी मेठा उगती हुर्मकाय करावे, कोठे जावे ?

Vidya Bal, 1972

用語«निर्माल्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिर्माल्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

गणपति बप्पा की जयकार, नहीं सुना यमुना मैया का दर्द

वहां सैकड़ों की संख्या में मूर्ति का विसर्जन किया गया। अभी कुछ समय पहले ही हुए भगवान विश्वकर्मा के विसर्जन के बाद नदी में जमा निर्माल्य (मूर्तियों के अवशेष व पूजा सामग्री) से नदी घाट को मुक्ति नहीं मिली थी, वहीं रविवार को सुबह से देर ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

सातव्या दिवसाच्या विसर्जनाला १६ हजार किलो …

गणपती विसर्जनाच्या वेळी निर्माल्य नदीत न टाकण्याबाबतची जनजागृती दिवसेंदिवस वाढत असल्याचे दिसून येत आहे. गणेशोत्सवाच्या सातव्या दिवशी झालेल्या विसर्जन सोहळ्यात पुणे आणि पिंपरी-चिंचवडमधील नदीघाटांवर ५,५६१ गणपतींचे विसर्जन ... «Loksatta, 9月 15»

भगवान नागचंद्रेश्वर

प्रचलित कथा के अनुसार नागचंद्रेश्वर महादेव के दर्शन से निर्माल्य लंघन से उत्पन्न पाप का नाश होता है। ऐसा कहा जाता है कि देवर्षि नारद एक बार इंद्र की सभा में कथा सुना रहे थे। इंद्र ने मुनि से पूछा कि हे देव, आप त्रिलोक के ज्ञाता हैं। «Naidunia, 8月 11»