"रुकार"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でरुकारの発音

रुकार  [[rukara]]

マラーティー語でरुकारはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのरुकारの定義

ルパール 1同意。 許可。 許可してください。 ハッカー （Ed。 寄付）。 2覚書の写しを受理するため 標識はRUSによって書かれました。 [まず第一に 手紙から手紙に） - Akri 1つは同意し、表示する。 設定 誇示する 2 -S。 はい、そうです。 許可を与える

रुकार—पु. १ संमति; अनुमति; परवानगी; होकार. (क्रि॰ देणें). २ संमतिलेखाची नक्कल केल्यावर रुजवात घेतल्याबद्दल रु अक्षर लिहून केललें चिन्ह. [रुजवात घेणें यांतील पहिल्या अक्षरावरून] रुकारणें-अक्रि. १ संमति देणें, दाखविणें; पसंति दर्शविणें. २ -सक्रि. हो म्हणणें; अनुमति देणें.

रुकारの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のरुकारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのरुकारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«रुकार»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 合规
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: cumplimiento
• マラーティー語翻訳家 - 英語: compliance
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: अनुपालन
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: الامتثال
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: соблюдение
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Compliance
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: সম্মতি
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: conformité
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: pematuhan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Compliance
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: コンプライアンス
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 준수
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: tundhuk
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: tuân
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: இணக்கம்
• マラーティー語: रुकार
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: uyma
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: compliance
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: zgodność
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: дотримання
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: conformitate
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: συμμόρφωση
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: nakoming
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Överensstämmelse
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Compliance

«रुकार»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からरुकारの使いかたを見つけましょう。रुकारに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marāṭhī bakhara gadya

अ' ही याद आणिली अदि ती वाचून पह-' मग बाल बाद पुष्ट वाक पाहिली आये गोले की, हु' तुम्ही काय बोलती : हैं, (बब-ममा बोलिले की, पाठ या याबीवर रुकार धालावा. द, तेश बार बोलले की, दृ' आम्ही ...

Gã. Ba Grāmopādhye, 1988

Śrīmanmahārāja Sambhājīrāje āṇi Thorale Rājārāma yāñcĩ̄ ...

धाचाची मई त्यास आपण रुकार छावरा इइ माटल्यावरून हुई धणी म्हणर्तलि तसा रुकार द्यावयाचा मी नचे है तुमाय सर्वत्रचि मजीस आल्यास लक्ष प्रकार करार भी काकी नको म्हणत नाहीं इइ असे ...

Malhāra Rāmarava Ciṭaṇīsa, ‎Bhīmarāva Baḷavanta Kulakarṇī, 1983

Jugāra

तो म्हणाला, ' एका दगडात दोन पक्षी मारतीय मी- नंदलाल सारंग यांचा 1211, ला रुकार मिटाया म्हणुन तुमध्याशी थोडा अतिप्रसंग करती आहे आणि शिवाय तुमचा परिचय आजपर्यत नन्हत९ तो करून ...

Narayan Sitaram Phadke, 1978

Karavīra riyāsata: Karavīra chatrapatī gharāṇyācā itihāsa, ...

... ल्यावरून मजिल आज्ञा जे, तुमची मयों पति-म आपाबयाची नाही, तर श्रीपतरवबनी वृ२ष्णजिलताचा (धिशाठप्राडकर) पुल भबामराब असम दत्तक थेशेस अजय होता, तप्त काली धिरेजीवाचा रुकार ...

Sadashiv Martand Garge, 2003

The company of Women:

पुन्हा एकद मी त्यांच्या म्हणण्याला रुकार दिला. खरे सांगायचे, तर मलाही त्या डीडीएचया स्कीममधल्या कोंदट फ्लंटमधून बहेर पडायची फार इच्छा होती. महागुनच रुकार दिल्यानंतर मला ...

Khushwant Singh, 2013

Sadguru Śrībramhānandamahārāja Beladhāḍīkara yān̄ce caritra

त्याला गुरुअतीचे पाठक अवश्य अहि गुरु या श-बल ' गु ' आणि है रु ' हे जे दोन वर्ण अहित त्यतिला गुकार म्हणजे अंधार आणि रुकार म्हणजे मायेचे तेज, की अस-लयों गुरु म्हणजे अज्ञानाला ...

Bhāskara Ananta Limaye, 1968

Eka hotā yuvarāja!

जरा न्यावर के मामा अया-या शिवाजी-सारखा नवरा मिझायला भाग्य लागतों साग है सारे आपल्या लेलील, आणि उद्या माई पाठबीन तेच्छा आपला लेकीचा रुकार सांगायला ये- यजलीस काय रा" 'के ...

Narayan Sitaram Phadke, 1965

Vahinī

प्रभावती : पण तुममें (दानी रुकार दिला तर : मखम : शशहीं असलम राक्षसी उपायाला रुकार देन शक्य नाहीं प्रभाबती : अत्/शर मारा आपस्था औतेषेसाठी जगाता; वाटेल है अधीर कई करायला तयार ...

Mo. Ga Rāṅgaṇekara, 1966

Sandhyārāga: kathāsaṅgraha

... लागत असी तोपर्यत महीं विगत घेतलेल्या मुली-की बहुषिकीची लहू जमख्याची बातमी कानावर जई काही उरलेल्या राहत पण केवल त्या उररुया 'हण-ब रुकार मायका का : रुकार देऊ नये देही नियत ठरत ...

Śāntārāma, 1990

Rāgiṇī, athavā, Kāvya-śāstra-vinoda

नाचासाहेबकाया या सूवनेचा आईसाहेबोध्या मन्रावर कारच इष्ट परिणाम इराल्गा आईसाहेबोनी सात होऊन जरी ही गोष्ट सुचविली नकती तरी तगंनी या गोकीला संतोवाने रुकार दिला ही गोष्ट ...

Vāmana Malhāra Jośī, 1915

用語«रुकार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरुकारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

लळितची परंपरा जोपासणारे खोंडामळी

हो जी' म्हणत देवाचा रुकार कळवितात. दही नारळाचा प्रसाद (लळित) सेवन करीत गावकरी भक्तीभावाने घरी परतात. दुपारी पुरणपोळीचा दोध्यादेवला नैवेद्य देऊन येथेच्छ ताव मारतात. बाहेरगावच्या नातेवाईक, मित्र, आतेष्टांना आग्रहाने खाऊ घालतात. «maharashtra times, 11月 14»

राजा बढे व आश्वासनांचाही पडला सरकारला विसर

सरकारच्या या वर्तणुकीचे वर्णन राजा बढे यांच्याच 'कशी ही लाज गडे मुलखाची' या कवितेच्या ओळींचा आधार घेऊन सांगायचे झाल्यास 'कशास द्यावा रुकार आधी... कशी लाज नसे जनामनाची' असे म्हणावेसे वाटते. अभिनेते, लेखक, नाटककार, कादंबरीकार, ... «maharashtra times, 12月 13»