アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Compliance"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COMPLIANCEの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOMPLIANCEの発音

Compliance  [kəmˈplaɪəns]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLIANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOMPLIANCEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Compliance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのComplianceの定義

患者が治療に積極的に参加する準備ができて、呼吸器系や血管系の弾力的な容積準拠を測定し、投資家の適切で正しい、倫理的な行動の保護のための銀行投資サービスの適切な実施を保証する。 Bereitschaft eines Patienten zur aktiven Mitwirkung an therapeutischen Maßnahmen elastische Volumendehnbarkeit von Atmungs- und Gefäßsystemen Sicherstellung der ordnungsgemäßen Durchführung von Wertpapierdienstleistungen der Banken zum Schutz der Anleger regelgerechtes, vorschriftsgemäßes, ethisch korrektes Verhalten.

ドイツ語辞典で«Compliance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLIANCEと韻を踏むドイツ語の単語


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Belle-Alliance
[bɛlaˈli̯ãːs] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Imbalance
[ɪmˈbæləns] 
Mesalliance
[mezaˈli̯ãːs] 
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Pièce de Résistance
[pi̯ɛsdərezisˈtãːs] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 

COMPLIANCEのように始まるドイツ語の単語

Compact Disc
Compagnie
Compagnon
Compi
Compiler
Composé
Composer
Compoundkern
Compoundmaschine
Compoundöl
Compoundtriebwerk
Comprette
comptant
Comptoir
Comptoneffekt
Compur
Computer
Computer-to-Plate-Verfahren
Computeranimation

COMPLIANCEのように終わるドイツ語の単語

Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Dépendance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Großchance
Jazzdance
Nonchalance
Relance
Réjouissance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
Utterance
par distance
Überlebenschance

ドイツ語の同義語辞典にあるComplianceの類義語と反意語

同義語

«Compliance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLIANCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Complianceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのComplianceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Compliance»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合规
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conformidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

compliance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपालन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الامتثال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соблюдение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

observância
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conformité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pematuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Compliance
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンプライアンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tundhuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuân thủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पालन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conformità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spełnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дотримання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conformitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμμόρφωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nakoming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överensstämmelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

compliance
5百万人のスピーカー

Complianceの使用傾向

傾向

用語«COMPLIANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Compliance»の使用頻度を示しています。
Complianceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Compliance»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLIANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Compliance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Compliance»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Complianceに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLIANCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からComplianceの使いかたを見つけましょう。Complianceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compliance-Management in mittelst„ndischen Unternehmen: Eine ...
Compliance-Management, ein Management der Regelkonformität, umfasst die Summe der organisatorischen Prozesse und Maßnahmen sowie Strategien eines Unternehmens, die systematisch ergriffen werden, um mögliche (Haftungs-) Risiken und ...
Julia Stehmann, 2011
2
Praxis-Handbuch Compliance: Risiken kennen - Haftung ...
"Wer trickst, hat schlechte Karten.
Peter Depré, 2011
3
Praxishandbuch Compliance
Die Anforderungen an Unternehmen in Bezug auf Compliance wachsen ständig.
Helma Quentmeier, 2012
4
Compliance im Wertpapierdienstleistungskonzern
Credit and financial services institutions are obliged to ensure that laws, regulations and practices in securities operations are abided by, especially conflicts of interest are avoided and insider information are not disclosed dishonestly ...
Thomas Lösler, 2003
5
Compliance und Unternehmensverantwortlichkeit: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Frankfurt/Main, 2009.
Charlotte Rau, 2010
6
Kartellrechtliche Compliance: Rechtsgrundlagen und Umsetzung
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Osnabreuck, 2010.
Christian Karbaum, 2010
7
Verkn_pfung von Risikomanagement und Compliance im ...
Ganzheitliche Risikomanagement- und Compliancesysteme sind in mittelständischen Konzernunternehmen bislang relativ selten vorhanden.
Kay H”ft, 2011
8
Verbraucherschutz im Kreditgeschäft - Compliance in der ...
The Banking Law Day 2008 in Mainz dedicated itself to the topic of consumer protection in the credit business and compliance in the banking industry.
‎2009
9
IT-Compliance in der Corporate Governance: Anforderungen und ...
Michael Falk untersucht, wie sich existierende Standards und Referenzmodelle als Lösungsansätze anbieten können und durch überschneidungsfreie Kombination die Anforderungskonformität der IT effektiv und effizient unterstützt werden ...
Michael Falk, 2012
10
Compliance in der optometrischen Praxis - Sind hier ...
In verschiedenen medizinischen Wörterbüchern findet man für diesen Begriff genaue Beschreibungen: Im Pschyrembel wird das englische Wort Compliance als „Einwilligung, Bereitschaft“ verstanden.
Sibylle Scholtz, 2004

用語«COMPLIANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からComplianceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FIFA ernennt neuen Compliance-Chef
Knapp zwei Monate nach dem Rücktritt des Chefs der Audit- und Compliance-Kommission, Domenico Scala, ist die FIFA bei der Suche nach einem geeigneten ... «kicker, 7月 16»
2
Selbstbezogen und ineffektiv: deutsche Behörden hinken bei ...
Das Thema Compliance ist in der öffentlichen Verwaltung bisher kaum angekommen. Das zeigt eine aktuelle Umfrage der Hochschule für angewandte ... «Finanzen.net, 7月 16»
3
Kampf gegen Korruption: Compliance wird zum Wettbewerbsvorteil
Eine Faustregel, wie viele Compliance-Mitarbeiter nötig sind, gibt es nicht. „Das hängt auch von dem individuellen Risiko ab, also davon, in welcher Branche ein ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»
4
Compliance-Vorwürfe gegen Belvedere-Geschäftsführung
"Im Zuge des Bestellungsprozesses der neuen Geschäftsführung der Österreichischen Galerie Belvedere wurden Compliance-Vorwürfe gegen die ... «DiePresse.com, 6月 16»
5
Compliance-Standards: ISO 19600 hat beim Mittelstand die Nase ...
Compliance ist ein topaktuelles und wichtiges Thema. Die Komplexität des Themas ist jedoch enorm. Das zeigt sich vor allem im Mittelstand, dort ist die ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Compliance-Chef Scala verlässt Kongress
Der Chef des Audit- und Compliance-Komitees des Weltverbandes hatte seine Gründe. Denn Traktandum 12 ermöglicht der neuen FIFA-Regierung um ... «kicker, 5月 16»
7
Compliance: Deutsche Bank besetzt Schlüsselpositionen neu
Die Deutsche Bank hat die weltweiten Führungsposten ihrer Compliance- und Anti-Geldwäscheabteilungen neu besetzt: Die Amerikanerin Pamela Root kommt ... «JUVE, 4月 16»
8
Siemens mit Compliance-Vereinbarung in den USA "gut gefahren"
Auf die Frage, ob VW einen Vertrag mit der US-Regierung über saubere Abgaswerte brauche, sagte Waigel, ComplianceCompliance gelte nicht mehr nur für ... «CIO, 1月 16»
9
Kennzahlen zur Effektivitätsmessung von Compliance
Um die Effektivität eines CMS planen, messen und steuern zu können, empfiehlt sich der Einsatz von Kennzahlen. Für die Compliance-Organisation werden 3 ... «Haufe - News & Fachwissen, 11月 15»
10
Aufklärung von Compliance-Skandalen ThyssenKrupp-Chef wirbt ...
Hamburg - ThyssenKrupp-Chef Heinrich Hiesinger rät Unternehmen, die mit großen Compliance-Verstößen zu kämpfen haben, Amnestieprogramme ... «manager-magazin.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Compliance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/compliance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z