"सदर"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でसदरの発音

सदर  [[sadara]]

マラーティー語でसदरはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのसदरの定義

サダール - 女性 第1回会合。 Rajya Sabha; ラージャスターン; メイン カチェリ 2日目の「Raje Sadarant Baat」 - 12 2 チーフ、シニア、ベストキュア、司法 例えば、Sadar Court; サダー・ニザム-N 1カラム; （アカウントの）セクション。 2件; 村; ケース; アカウントのアクティビティ 一般 標準化する。 角度 限界を制限しないでください。 完全補完; スルース 例えば、 サダラジャ、サダラキッド、サダラフクム、サダラマフィ -V メイン; シニア; ベスト 例えばSadaravvaldar、Sadar Anmal、Sadar- ジャマダール [Ar。 サドル]は社会の一員である。 Dim- 30クマ 。アドバンテージ - 女性 民事裁判所 Amen-Pu。 判事判事（現在の裁判所判事） 。 山羊座、重い家主 ネグレクト 女性 2つのアカウントの違い、2つのアカウントの違い 。 口座保有者の口座。 Jumla-Pu。 アカウント、 総和の総和、総和。 タラ・プー。 すべてのアカウント 心の平和。 すべてのアカウントの合計。 確かにクリス 上記与えられた - 証明; 上記の方法はここで利用できます。 バザール・マーケット・プー。 一般的に市場として知られているイギリス軍の収容所。 .bargir-pu 1司法警備員; また、 騎士 2（L）は役に立たず、失業している。 オーナメント 男 出産婦 政府関係者 寄付金として、村側でより多くの税金が徴収されます。 ボリュームアップ。 ライラックを見てください。 ラカム - 女性。 口座保有者 合計で; キーアイテムの合計金額。 .world-crevi ジャンク; アカウント賢明; Babavarneen ハザリ - プ。 何千人もの人々 役員 ベッドルーム ディワカンの隣 部屋; サブステーション 会議室 ホールの近くの小さなホール 24時間体制で 開く。 オープンスペースで。 高原。 ガンダタサはサダールのサルワールに送られた... ' - ワッドリンク5.93 サンズクリビ カセリン; 裁判で; ミーティング 'Amrit Siddhi Yoga' サダハが来てそこに座った。 -Wadsharo 1.37。 フロンティアの悪い使用 シオン; ボーダー; 方向 -Plan 192; -shidi 285.Sadar-V。 （V）すべて; すべて [Arsource]

सदर—स्त्री. १ मुख्य सभा; राजसभा; राजसभास्थान; मुख्य कचेरी. 'दुसरे दिवशीं राजे सदरेंत बैसले' -सभा १२. २ मुख्य, वरिष्ठ, श्रेष्ठ कचेरी, न्यायासन. उदा॰ सदर अदालत; सदर निजामत -न. १ रकाना; कलम (हिशोबांतील). २ बाब; विल्हा; प्रकरण; खातें क्रिवि. सर्वसाधारण; सामान्यपणें; कोण तीहि मर्यादा न घालतां; पूर्णपणें; सररास. उदा॰ सदरपरवानगी, सदररजा, सदरताकीद, सदरहुकूम, सदरमाफी. -वि. मुख्य; वरिष्ठ; श्रेष्ठ (समासांत). उदा॰ सदरहवालदार, सदरअंमल, सदर- जमादार. [अर. सद्र] सदरेस असणें-नोकरीस असणें; दिम- तीस असणें. ॰अदालत-स्त्री. दिवाणी कोर्ट. ॰अमीन-पु. दिवाणी कोर्टाचा न्यायाधीश (सध्याच्या सबजज्जाच्या हुद्याचा). ॰असमी-स्त्री. ऐपतदार, वजनदार गृहस्थ. ॰कनज्यास्ती स्त्री. हिशोबांतील, दोन सदरांतील फरक, अंतर. ॰घडणी-स्त्री. जमाखर्चाची सदरवार, खातेवार मांडणी. ॰जुमला-पु. खात्याची, सदराची एकुणात, वट बेरीज. ॰ताळा-पु. सर्व खात्यांच्या रक- मांचा मेळ; सर्व खात्यांची एकुणात. ॰प्रमाणें-क्रिवि. वर दिलेल्या- प्रमाणें; वर उल्लिखित पद्धतीनें, रीतीनें. ॰बजार-बाजार-पु. ब्रिटिश लष्करी छावणींतील बाजारास सामान्यतः म्हणतात. ॰बारगीर-पु. १ न्यायकचेरींतील पहारेकरी; कचेरींतील पाह- र्‍यावरील घोडेस्वार. २ (ल.) निरुपयोगी, बेकामी इसम; शोभे- करितां बाळगलेला मनुष्य. ॰भेट-स्त्री. सरकारी अधिकार्‍यांस देणगी म्हणून गांवच्या सार्‍यावर अधिक घ्यावयाचा एक कर. ॰मुखी-अप. शूद्रमुखी पहा. ॰रकम-स्त्री. खात्याची, रकान्याची एकुणात; एखाद्या मुख्य बाबीची एकूण रक्कम. ॰वार-क्रिवि. कलमवार; खातेवार; बाबवारीनें. ॰हजारी-पु. हजार लोकांवरचा अधिकारी. सदरेची खोली-स्त्री. दिवाणखान्याच्या पुढील खोली; उपसभागृह; सभासीमगृह. सभागृहाजवळील लहान दालन. सदरेवर-क्रिवि. उघड्यावर; मोकळ्या जागीं; पठारावर. घांटमाथा सदरेवर सरंजाम पाठऊन...' -वाड दुवा ५.९३. सदरेस-क्रिवि. कचेरींत; दरबारांत; सभेस. 'अमृतसिद्धि योगाचे मुहूर्ते सदरेस येऊन बैसले.' -वाडशारो १.३७.
सदर—स्त्री. सरहद्दबद्दल चुकीनें उपयोग. शीव; सीमा; दिशा. -पया १९२; -शिदि २८५.
सदर—वि. (व.) सर्व; सगळें. [अर.सद्र]

सदरの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसदरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのसदरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«सदर»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 该
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: los
• マラーティー語翻訳家 - 英語: the
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Sadara
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: ال
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Sadara
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: o
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: The
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: la
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: yang
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: die
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: ザ・
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Sadara
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: ing
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: các
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: தி
• マラーティー語: सदर
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: il
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Sadara
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Sadara
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Sadara
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: ο
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: die
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: den
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: den

«सदर»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からसदरの使いかたを見つけましょう。सदरに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sahakari Paripatrake 2008 -12 / Nachiket Prakashan: सहकारी ...

सदर योजना पहाता , त्यामध्ये जिल्हा पतसंस्था फेडरेशन यांनी जिल्हातील पतसंस्थांसाठी योजना राबवावयाची आहे . सदर फेडरेशनने तयांचे सभासद संस्थांकडून काही प्रमाणात दर ठरवून ...

Anil Sambare, 2013

Gaḍakaryāñcī nāṭake: cintana āṇi ākalana

cintana āṇi ākalana Rū. P ̃ā Pājaṇakara. ५ ६ ७ ८ ९ ( १ ० १ ३ १ ४ १ ५ १ ६ १ ७ १ ८ १ ९ २ ० २ १ २ २ २ ५ २ ६ २ ७ २ ८ २ ९ ३ ० १ १ ( १ २ है है ) है है ) है है है है है है है ) ) ) ) ) है ) है है है ) न सदर मालती - ईई भी लतिका/सारखे कठिण कधी ...

Rū. P ̃ā Pājaṇakara, 1988

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - व्हॉल्यूम 1

प्यारि-बल गायों और कहीं को के-धार कर डोके लाए । उन्हें आया देखकर सयाम को अपार इहाँ हुआ । तब हो छोले-अम्ब, अब धर चला जाय । आज तो वन में बहुत देर लग गई । (70.): " हैं ( राग कल्यान सदर स्कम ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Limaye-kula-vr̥ttānta

सदर कुलांतील घटने उच्चशिब, परदेश-, संशोधन, इत्यादी कामाकरितां मदत करणी (८) सदर कुलोंतील एक अगर अनेक धटकांनी स्वत: अगर अन्य लीकांचे सहकायनि चालविलेस्या सामाजिक, धार्मिक, ...

Vinayak Mahadeo Limaye, 1970

Sanjay Uwach:

सहजच सात-आठ विषय सुचले. मग लिहायला लागलो, आणि गंमत म्हणजे एकाच आठवडयात तीन लेख लिहुन झाले. विनोदला म्हणालो, हम तैयार है । पुढे महिन्याचे सदर महिन्यातून दोनद लिहायला लागलो.

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

Patsansthansathi Sahakari Paripatrake / Nachiket ...

२oo६ कांही पतसंस्था कर्जास तारण म्हगून कर्जदाराकडून कोरे चेक घेतात याबाबत तक्रारी या कार्यालयास प्राप्त झाल्या असल्याने सदर तक्रारीच्या अनुषंगाने कर्जास तारण म्हगून चेक ...

Anil Sambare, 2008

Oos Ki Boond - पृष्ठ 13

और इसीलिए वह जिला कमेटी का जनरल सेन हो गया और वह नायब सदर के नायब सदर यह गए । जब भी कोई है आल इंडिया लीडर' आता तो वह वजीर इसन ही से बाते करता; क्योंकि लिला कमेटी के सदर हाजी गुलाम ...

Rahi Masoom Raja, 2008

Dātāra-kula-vr̥ttānta

(३ ) सरकार-बब शिरपावविडा मिडल त्यात हिसा (४) गले सार्वजनिक कृत्य" समिति- (५) सार्वजनिक द्रव्याचे संभारदान घेऊन वैदिक मंत्राने ते धर्मकृत्य दातार यानी करगे वरील लकाबरोबरच सदर ...

Śrīdhara Hari Dātāra, ‎Dattatraya Vasudeo Datar, ‎Balkrishna Narayan Datar, 1974

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 49,अंक 11-15

बलात्कार भरे गावध्या सरयंचानी सदर प्रकरण मिटविध्याचा केलेला प्रयत्न व आरोपीना ... संतप्त झलिले नागरिक व याबाबत इरासपराचीउपायकोजन/ निवेदन सदर विवाहित महि/ग आपका नवरा व दोन ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1976

Saundaryamīmã̄sā

जर है खेरे उसिल तर हु दा ( सदर नाही असे ठीक यावरून भोर दिसते की सामान्य माणसाच्छा मनात बहुधा में सदर उर्वसराया चालचे वर दिलाप्रमारे कोको तरी समीकरण जासले वर दिलेले समीकरण ...

Rhā. Bhā Pāṭaḥakara, 1974

用語«सदर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसदरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सदर अस्पताल में पोस्टमार्टम के नाम पर हो रही उगाही

समस्तीपुर। सदर अस्पताल में इन दिनों जमकर उगाही का खेल खेला जा रहा है। अस्पताल के पोस्टमार्टम विभाग में पीएम के नाम पर अवैध उगाही के विरोध में भाकपा माले कार्यकर्त्ताओं ने सदर अस्पताल में उपाधीक्षक कार्यालय के समक्ष धरने पर बैठ गए। «Patrika, 10月 15»

संकट में सदर बाजार, छह शोरूम बंद

जागरण संवाददाता, आगरा: केंद्र और प्रदेश सरकार विदेशी पर्यटकों की आवाजाही बढ़ाने के लिए सदर बाजार को नाइट बाजार के रूप में विकसित करने की तैयारी में हैं। वहीं, बाजार में बड़े शोरूम बंद हो रहे हैं। पिछले तीन महीने में यहां से आधा दर्जन ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

सदर व एसकेएमसीएच में पूजा की विशेष व्यवस्था

मुजफ्फरपुर : सदर अस्पताल व एसकेएमसीएच में दुर्गा पूजा के पंडाल बनाए गए हैं। पूजा के लिए विशेष व्यवस्था की गई है। सदर अस्पताल स्थित मंदिर के पुजारी देवचंद्र झा ने बताया कि पूजा व आरती के बाद मरीजों को उनके बेड पर आरती व प्रसाद पहुंचा दी जाती ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

हाजी नियामत अली सिलावट समाज के सदर बने

सिलावटोंका मोहल्ला स्थित मदरसा इमदादे इस्लामिया जालोर में सिलावट समाज के सदर के चुनाव निवर्तमान सदर इब्राहिम खां की अध्यक्षता में आयोजित हुए। समाज के सचिव शहजाद खान ने बताया कि सिलावट समाज विकास संस्थान जालोर का 2 वर्ष का ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मोहर्रम में गड़बड़ी की आशंका के चलते पंचायत सदर …

अजमेर. पुलिस ने मोहर्रम के दौरान गड़बड़ी फैलाने और शांतिभंग की आशंका के चलते हाइदौस आयोजक संस्था अंदरकोट पंचायत के सदर सहित 54 लोगों को पाबंद किया है। पुलिस ने इनके खिलाफ एडीएम सिटी कोर्ट में इस्तगासा पेश किया था, जहां से इनके ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

सदर बाजार में त्योहार की रौनक नदारद

जागरण संवाददाता, आगरा: दशहरा व दीपावली को लेकर बाजार में रौनक दिखने लगी है, मगर सदर बाजार के दुकानदार परेशान हैं। फुटपाथ और पार्किंग की समस्या का समाधान न होने से ग्राहकों ने मुंह फेर लिया है। सदर बाजार में लंबे समय से पार्किंग और ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

सदर तहसील में गोवंश का कटान?

मेरठ : सदर तहसील परिसर के बाथरूम में गुरुवार देर रात कुछ असामाजिक तत्वों ने पशु कटान किया। शुक्रवार सुबह जब तहसीलकर्मी पहुंचे तो बाथरूम से बाहर तक फैले खून और अवशेष से उनके होश फाख्ता हो गए। प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि अवशेषों से पहली ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

प्रसूता की उपेक्षा पर सदर अस्पताल में हंगामा

मुजफ्फरपुर : प्रसूता पताही मधुबनी की ललिता देवी के परिजनों ने इलाज की सुविधा नहीं मिलने पर मंगलवार की देर शाम सदर अस्पताल में जमकर हंगामा किया। परिजनों ने आरोप लगाया कि सुबह से देर रात तक परेशान रहे लेकिन प्रसव नहीं कराया गया। अंत में ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दुमका सदर अस्पताल का ओपीडी ठप, मरीज परेशान

#गोड्डा #झारखंड हाल ही में दुमका सदर अस्पताल के चार चिकित्सकों को ड्यूटी से गायब रहने के आरोप में निलंबित कर दिया गया था. इस कारवाई के विरोध में सोमवार को चिकित्सक एक जुट हो गए हैं. सदर अस्पताल का ओपीडी ठप कर दी गई है. जिससे मरीजों को ... «News18 Hindi, 10月 15»

सदर विधायक के भाई समेत 19 जिला बदर

इसमें सदर विधायक नागेंद्र सिंह यादव के भाई सुरेंद्र यादव पुत्र भीष्म यादव उर्फ गोपाल भी शामिल हैं। डीएम ने कोहड़ौर के सरौली निवासी वहीद पुत्र मजीद, मानिकपुर के अलुवामई निवासी अब्दुल जब्बार पुत्र रजा मोहम्मद, जाखामई निवासी कल्लू यादव ... «अमर उजाला, 10月 15»