"संयोग"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でसंयोगの発音

संयोग  [[sanyoga]]

マラーティー語でसंयोगはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのसंयोगの定義

一致 1密接な関係。 組成; ミーティング; コンフルエンス; 一緒になって 2ミックス; 集約; ミックス; 合計 3つの添付ファイル。 カップリング Joug; アコパ [いいえ。 SUM + YUG] Sanyogpreeti-女性 （ラズベリー）; 一緒になる傾向; （En）親和性。 一致 2つの地形 ジョイントランドの狭帯域; 座標 接続しました。 収集された; 結合された; 混乱した サノギ - プ Brahmacharya 彼らは結婚しているか、結婚している ベラギ; 住宅所有者 -V 追加されました。 一致した

संयोग—पु. १ निकट संबंध; संघटन; मीलन; संगम; एकत्र होणें. २ मिश्रण; एकत्रीकरण; मिसळणें; बेरीज. ३ जोड; सांधा; जूग; एकोपा. [सं. सम् + युज्] संयोगप्रीति-स्त्री. (रसा.) पदार्थांतील परस्पराकर्षण; एकत्र होण्याची प्रवृत्ति; (इं) अफिनिटी. संयोगभूमि, संयोगीभूमि-स्त्री. दोन भूप्रदेश जोडणारा जमीनीचा अरुंद पट्टा; संयोगित-धावि. जोडलेलें; एकत्र केलेलें; संयुक्त; सांधलेलें. संयोगी-पु. ब्रह्मचर्यव्रताचा त्याग करून ज्यानें विवाह केला आहे असा गोसावी, किंवा बैरागी; घरभारी. -वि. जोडलेला; जुळलेला.

संयोगの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसंयोगを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのसंयोगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«संयोग»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 组合
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Combinación
• マラーティー語翻訳家 - 英語: combination
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: संयोग
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: مجموعة
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: сочетание
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: combinação
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: সমাহার
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: combinaison
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: gabungan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Kombination
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: コンビネーション
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 결합
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: kombinasi
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: phối hợp
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: சேர்க்கையை
• マラーティー語: संयोग
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: kombinasyon
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: combinazione
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: połączenie
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: поєднання
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: combinație
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: συνδυασμός
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: kombinasie
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: kombination
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: kombinasjon

«संयोग»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からसंयोगの使いかたを見つけましょう。संयोगに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

जा-स-सब-च----------------- रे-रे-ति उ-सरे-रे उ-रेती ले-मधुर एवं तिक्त रस का संयोग । ४-मधुर एवं कटु रस का संयोग । ५-वान्धुर एवं कषाय रस का संयोग । ६-अग्रल एवं लवण रस का संयोग : अ-अम्ल एवं तिक्त रस का ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

उपयोगी होना ही' इसमें विशेषता है । अनुपयोगी औषध में संयोग बाद विद्यमान रहता है, पर वह युक्ति नहीं कहा जा सकता । अत एव युक्ति की प-यत्-पढा है ।।४९।। संख्या स्थाई गणित", पगा: सह संयोग ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

सयोगब का अर्थ है-संयोग से उत्पन्न होने वाला : कारण और अकारण के परस्पर आयोग से उत्पन्न हाने वाला कार्य और अन का परसपर संबल सं-जागर संयोग होता है [ जेसे वृक्ष के साथ तय के हस्त के ...

Badrinath Shukla, 2007

Itihaas Darshan - पृष्ठ 293

परिणामस्वरूप में लेने को भूल वे ही करते हैं जो असफलता को अपने पुरुषार्थ को कमी न मानकर भाग्य, भगवान् और संयोग के मत्थे डाल देते हैँ। इतिहास में संयोग का प्रश्न सर्वप्रथम ...

Parmanand Singh, 2005

Sāṅkhyatattvakaumudī

से यह कहा हो जा सकता है कि यह संयोग 'कैक-यल भवति-कैवल्य" यथा स्यात् तथा भवति । संयोगनाश और कैवल्य एक हो हैं, पर व्यवहास्त: यह कहा जा सकता है कि संयोग नष्ट होने पर कैवल्य होता है ।

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...

संयोग की परिभाषा यह है---अप्राप्तयोस्तु या प्राय: सैव संयोग ईरित:" अर्थात् वे दो पदार्थ जो कभी अलग-अलग थे, उनका सथ-साथ मिल जनाना संयोगज है । इस प्रकार दो सर्वव्यापक पदार्थों का ...

Dayanand Bhargav, 1998

Sushrut Samhita

यथा-मधु-रमल, मधुरलवण, मधुरब्दक, मधुरतिक्त, मधुरकषाय-ये पाच मधुररस के संयोग से बने हैं । अम्ललवण, अम्लता, अम्लतिक्त, अमजाकषाय थे चार अम्ल से बने हैं है लवणकटु, लवणतिक्त, लवण कषाय, ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit

संयोग तो संयुवतव्यवहाररि: मयंग: अब (यह द्रव्य इम वय हैं ) संयुक्त है स इस व्यवहार का असाधारण कारणभुब गुण संयोग कहलाता है. संयोग वं प्रकार का है सम 1. यज तथा 2. संयोगज। कात अब वं पवार का ...

Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007

Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...

जिन दो द्रव्यों का-उदाहरणार्थ पुरुष और दण्ड का-संयोग होता है उन दोनों द्रठयों में एक ही संयोग एक साथ रहता है अर्थात् पुरुष और दण्ड में रहते वाला संयोग एक ही गुण है । दो वित का ...

Dharmendra Nath Shastri, 2008

Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - पृष्ठ 256

(अन्यत्-रील- उम-मील संयोगजद१श एशिया " अ, य वर्ष तो य९योग: उ संयोग तीन प्रकार के होते है, अन्यत्-जि: 2: दो दत्त में रो किसी उ तने क्रिया को उत्पन्न फ९गोग, उ१पययपूमंज 2 दोनों दत्त को ...

Devīprasāda Maurya, 2009

用語«संयोग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसंयोगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

12 साल बाद संयोग, नवरात्र में आज सुबह होगी संधि …

बंगाली समाज की दुर्गा पूजा में संधि पूजा का विशेष महत्व है। नवरात्रि में इस वर्ष एेसा संयोग बन रहा है, इससे अ‌ाधी रात होने वाली संधि पूजा 12 साल के लंबे अंतराल के बाद 21 अक्टूबर को सुबह होगी। तिथियों के फेरबदल से 12 साल के लंबे अंतराल के बाद ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

पितृपक्ष-सोमवती अमावस्या के संयोग में तर्पण …

पितृ पक्ष के अंतिम दिन 12 अक्टूबर को पितृ मोक्ष विसर्जन के रूप में मनाया जाएगा। सोमवार के दिन अमावस्या की तिथि होने से खास संयोग निर्मित हो रहा है। बिलासपुर. पितृ पक्ष के अंतिम दिन 12 अक्टूबर को पितृ मोक्ष विसर्जन के रूप में मनाया ... «Patrika, 10月 15»

खोजकीपुर गांव में बना 2-2-2-2 का भाग्यशाली संयोग

बापौली, (पंकेस) : खोजकीपुर गांव में महात्मा गांधी जयंती पर 2-2-2-2 का भाग्यशाली संयोग रहा। जिसे लेकर गांव में खुशी का माहौल है। यह नजारा गांव के पशुपालक विक्रम फौजी के घर देखने को मिला। जहां दो अक्तूबर को पूरे देश में सफाई अभियान चलाकर ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

शुभ संयोग के साथ आयी है भगवान व‌िष्‍णु और लक्ष्मी …

शुभ संयोग के साथ आयी है भगवान व‌िष्‍णु और लक्ष्मी की कृपा द‌‌िलाने वाली एकादशी. SHARE ON. टीम ड‌िज‌िटल गुरुवार, 24 सितंबर 2015 अमर उजाला, द‌िल्‍ली। Updated @ 8:47 AM IST. parivartani padma ekadashi vrat katha. चतुर्मास की यह बड़ी ही खास एकादशी मानी जाती ... «Amar Ujala Shimla, 9月 15»

क्रिकेट इतिहास: जब संयोग से मिले 5 ग़ज़ब के योग

नयी दिल्ली: जीवन में संयोग कभी हमें हैरान कर देते हैं तो कभी परेशान। संयोग के योग कभी-खबी तो इतना चौंका देते हैं कि यक़ीन ही नहीं होता कि ऐसा भी हो सकता है। क्रिकेट की दुनिया भी संयोग से अछूती नहीं रही है। हम यहां आपको बता रहे हैं ... «Khabar IndiaTV, 9月 15»

क्रिकेट इतिहास के पांच अजब संयोग, जब सबकुछ हुआ एक …

संयोग अक्सर हमें हैरान कर देते हैं और क्रिकेट की दुनिया में ऐसा बहुत कुछ होता है जिसकी गहराई में जाने पर पता चलता है कि ... यह अपने आपमें एक अजब संयोग है कि भारतीय खिलाड़ियों द्वारा वनडे में दोहरा शतक बनाने पर तीन अवसरों पर टीम को 153 रन से ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

33 साल बाद दुर्लभ संयोग

33 साल बाद आसमान में एक अनोखा नज़ारा दिखेगा। इस महीने आसमान में एक रात एक्सट्रा स्पेशल शो घटित होने वाला है। 1982 के बाद पहली बार दुर्लभ सूपरमून चंद्र ग्रहण लगने वाला है। यह ब्रह्मांडीय घटना 27 सितंबर की रात घटित होगा। यह एक दुर्लभ संयोग ... «Dainiktribune, 9月 15»

जन्माष्टमी पर तीन अद्भाुत संयोग

संवाद सहयोगी, सतनाली : सतनाली व आसपास के क्षेत्र में जन्माष्टमी व गोगानवमी पर्व को लेकर बाजारों व मंदिरों में चहल पहल शुरू हो गई है तथा जन्माष्टमी पर्व को लेकर मंदिरों में विशेष तैयारियां की जा रही है। जन्माष्टमी पर 5 सितंबर को इस बार 13 ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

कामयाब फिल्मों के सीक्वल में काम करना महज संयोग …

श्रद्धा ने कहा, 'हां, यह सच है कि मेरी तीन फिल्में सीक्वल हैं लेकिन यह मात्र एक संयोग है। मैं किसी फिल्म में इसलिए काम करती हूं क्योंकि मुझे उस फिल्म में अपनी भूमिका और कहानी दिलचस्प लगती है।' उन्होंने कहा, 'इसके अलावा इन सीक्वल ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

13 सालों बाद नागपंचमी पर ऐसा संयोग, भक्तों को …

नई दिल्ली। आज नागपंचमी है, जिसे सुख, शांति का पर्व माना जाता है। नाग पंचमी पर 13 सालों के बाद इतना बड़ा संयोग बन रहा है। आज के दिन सूर्य और वृहस्पति सिंह राशि में और चंद्रमा कन्या राशि में होंगे। ये योग भक्तों के लिए वरदान साबित होगा। «आईबीएन-7, 8月 15»