アプリをダウンロードする
educalingo
सता

"सता"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でसताの発音

[sata]


マラーティー語でसताはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのसताの定義

Satya pu サティ '本当にやめる マントラをまっすぐに見てください。 あなたは金庫で寝る 彼は目を開いて目を開いた。 -Plan 8.17 [いいえ。 土]


सताと韻を踏むマラーティー語の単語

अंतुता · अकर्ता · अक्षता · अगस्ता · अज्ञातता · अटपता · अडकित्ता · अडपतादडपता · अततता · अतिमुक्ता · अदाता · अधिदेवता · अधिष्ठाता · अनस्ता · अनुशास्ता · अनुष्ठाता · अन्नदाता · अन्नदेवता · अपंगिता · अपतिव्रता

सताのように始まるマラーティー語の単語

सतरंजी · सतरा · सतल · सतवटी · सतवा · सतविणें · सतशील · सतसय · सतसल · सतसष्ट · सताड · सताप · सतार · सताल लें · सताव · सतिकें · सतिसप्तमी · सती · सतीर्थ · सतुक

सताのように終わるマラーティー語の単語

अपदेवता · अपराजिता · अपहर्ता · अपारस्थायसंचारता · अपुरता · अपैता · अमृता · अयता · अरता · अरुता · अर्ता · अलताभलता · अलिता · अलुता · अळता · अळिता · अवझरता · अवडता · अवताभवता · अवश्यकता

マラーティー語の同義語辞典にあるसताの類義語と反意語

同義語

«सता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

सताの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのसताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«सता»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

忧虑
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Preocupado
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

worried
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

चिंतित
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

قلق
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Обеспокоенный
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

preocupado
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ম
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

inquiet
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

peraturan
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

besorgt
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

心配して
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

걱정
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

aturan
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

lo lắng
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

ஆட்சி
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

सता
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

kural
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

preoccupato
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

martwisz
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

стурбований
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijorat
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

ανήσυχος
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

bekommerd
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

orolig
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

bekymret
5百万人のスピーカー

सताの使用傾向

傾向

用語«सता»の使用傾向

सताの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«सता»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、सताに関するニュースでの使用例

例え

«सता»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からसताの使いかたを見つけましょう。सताに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raghuvir Sahay Sanchyita: - पृष्ठ 242
अगर आपका बार-बार यह अर्थ है कि दलों की राजनीति या सता की राजनीति, तो मेरा यह अर्थ नहीं है क्योंकि सता की राजनीति और रचना का तो बिल्कुल छतीस का सम्बन्ध है । प्रतीक रचना सता के ...
Raghuvir Sahay, ‎Krishna Kumar, 2003
2
Hindu Hone Ka Dharam: - पृष्ठ 311
सता सार्वजनिक हितों की सेवा में लगी को तभी तक हैव रहती है । कार्यकर्ताओं को सता के दुरुपयोग से सावधान काना तो जरूरी है ही लेकिन यह संदेश उन लोगों के लिए खासकर पर होना चाहिए ...
Prabhash Joshi, 2003
3
Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - पृष्ठ 156
सुम' "-द्रत्यगुणासेय: उ द्रव्य, गुण और यतर्म पदार्थों रो (अन्य) है अ८न्तिएँ 2 दूसरा ही पदार्थ है, सता 2 सता नामक जाति । व्याख्या : सका को धारणा को और अधिया स्पष्ट यने के लिए महल कणाद ...
Devīprasāda Maurya, 2009
4
GAVAKADCHYA GOSHTI:
तया रागाच्या सपाटचात, तत्या तिरीमिरीत, सता पाखरं राखण्यासाठी थांबला नाही. थेट गावात महारवाडयावरून जाताना आकण्या महार भेटला. दोन्ही हात काखेत दाबून तो उन्हात उभा होता.
Vyankatesh Madgulkar, 2012
5
Sahitya Ka Uttar Samajshastra - पृष्ठ 33
दिल्ली जैसे महानगर के हिसाबी-किताबी और अतिझशेकृत बन चले साहित्य उत्पादों का उपभोग करते हुए, बिहार का पाव 'पाठक' के रूप में अपना सता-बई विमर्श बनाता है और पत्र लिख-लिखकर ...
Sudhish Pachauri, 2006
6
Manzil Se Jyada Safar - पृष्ठ 379
... दिध/लेत नहीं हुए है, उसका शिरा लिय है/ जी की मडन ठाई दी निकाला बहे लेप भी ठीक है तीत की है उह लिए (देल/य पर/प /नेह वह जाये है-यों सता पर और है महा हूँ कांति लत: सहन सता देने का प साधन है, ...
Ram Bahadur Rai, 2006
7
Bhartiya Darshan Saral Parichay - पृष्ठ 105
व वेदान्त की पारिभाषिक शब्दावली में रस्सी की संधि के रूप में सता 'पाति-मसिक' है अघहिं कोरा अम है, जबकि रस्सी की उगे के रूप में सता 'व्यावहारिक' है अर्थात अनेक व्यवहार के लिए ...
Debi Prasad Chattopadhyaya, 2009
8
Jab Top Mukabil Ho - पृष्ठ 98
सता के करती है और जाशहीन सता तो छा तरह के का देती है । सता के मदमत्त हाथी को अंकुश में रखना और सता को देश के साधनहीन लोगों की को में लगाना पत्रकारिता और समाज सेवा के काम हैं ...
Prabhash Joshi, 2008
9
Bhartiya Darshan-I - पृष्ठ 76
2 यही एकमात्र सता विश्व की अवर है, यह यह आहि-शक्ति है जो समस्त विश्व के अन्तरित और उसमें व्याप्त है, समस्त प्रकृति का आदि-जाम है और अनादि-अनन्त शक्ति का पुत है है यह स्वयं न तो ...
S. Radhakrishnan, 1995
10
Yurop Mei Darshanshastra :Marks Ke Badm - पृष्ठ 17
परम सता की प्रवृति संवेदना-जलव की होती है । संवेदना-अनुभव ही सत् का पहल होता है । वैदुले के शब्दों में : "ब"' सता एक प्रणाली है और इसके मूलतत्व कुछ जन्य नहीं अपितु संदेदनामजनुभव ही ...
S. P. Banerjee, 2009

用語«सता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
तैनात पीआरडी जवानों को सता रहा निलंबन का डर
जागरण संवाददाता, विकासनगर: मंडी समिति में ड्यूटी से हटाए गए पीआरडी जवानों की ज्यों-ज्यों बहाली की आशंका बढ़ने लगी है, त्यों-त्यों वर्तमान में तैनात जवानों में भी बेचैनी बढ़ने लगी है। असल में आंदोलनरत जवानों को हटाने के बाद मंडी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
प्रत्याशी को सता रही मतदाताओं की चुप्पी
मधेपुरा [प्रशांत आलोक]। विधानसभा चुनाव की तारीख नजदीक आते ही विभिन्न दलों के प्रत्याशियों की बैचेनी बढ़ गई है। इसकी वजह भी साफ नजर आ रही है। मतदाताओं ने चुप्पी साध रखी है। मधेपुरा जिले के चारों विधानसभा क्षेत्र में कमोबेश यही ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
बिहार चुनाव : जमुई सीट पर एनडीए को सता रहा है 'अपनों …
इस चुनाव में बदले राजनीतिक परिदृश्य में मुख्य मुकाबला भले ही भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) नीत राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन (एनडीए) और सत्तारूढ़ महागठबंधन के बीच नजर आ रहा है, लेकिन एनडीए के उम्मीदवार को परायों का नहीं, अपनों का डर सता रहा ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
4
इन्होंने बताया था कैसे आसाराम के लिए लाते थे …
इन्होंने बताया था कैसे आसाराम के लिए लाते थे लड़कियां, अब सता रहा है डर. dainikbhasakar.com; Sep 09, 2015, 10:52 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 5. Next. आसाराम ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
5
केजरीवाल को अभी से अगले चुनाव की फ़िक्र क्यों …
केजरीवाल को अभी से अगले चुनाव की फ़िक्र क्यों सता रही है? Mon, Sep 7, 2015. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. क्या आपको किसी सरकार के बौद्धिक रूप से दिवालिया हो जाने का पता है? क्या आपने कभी किसी ... «ABP News, 9月 15»
6
इंद्राणी को सता रही है विधि की चिंता
एक बेटी को साजिश के तहत कत्ल करने वाली इंद्राणी मुखर्जी को अपनी दूसरी बेटी विधि की चिंता सता रही है. इस बात खुलासा इंद्राणी के वकीलो की तरफ से हुआ है. उसने अपने वकीलों से विधि के बारे में खासतौर पर पूछा. वो चाहती है कि विधि वापस ... «आज तक, 9月 15»
7
बिहार को जंगलराज का डर सता रहा है : सहरसा में पीएम …
बिहार को जंगलराज का डर सता रहा है पीएम मोदी ने कहा कि बिहार में अपराध बढ़ रहा है। बिहार को जंगलराज डर सता रहा है। बिहार में मुसीबतें दबे पांव पहुंच रही हैं। बिहार में हत्याएं बंद करवानी हैं, दंगे बंद करवाने हैं तो पटना में मजूबत सरकार लाइये। «एनडीटीवी खबर, 8月 15»
8
शाहरुख खान को सता रहा है एक 'खुफिया डर'
उन्होंने लिखा, ''मुझे यह खुफिया डर सता रहा है कि कहीं मैं एक दिन नींद में चलते हुए अपने बच्चों को कहीं खा न जाऊं, क्योंकि वे मुझे बहुत प्यारे लगते हैं।'' रोहित शेप्ती की फिल्म 'दिलवाले' में शाहरुख खान, काजोल, कृति सनन, वरुण धवन, बमन ईरानी और ... «Live हिन्दुस्तान, 8月 15»
9
नम्रता डामोर के शव का पोस्टमार्टम करने वाले …
इस खुलासे के बाद डॉ. पुरोहित को सुरक्षा का डर सता रहा है. उन्होंने मप्र शासकीय चिकित्सा अधिकारी संघ के पदाधिकारियों को पत्र लिखकर ताजा हालत में खुद की जान को खतरा बताया है. इस बीच मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक नम्रता मामले में पुलिस ... «News18 Hindi, 7月 15»
10
बॉलीवुड को पल पल सता रहा मॉनसून
बॉलीवुड को पल पल सता रहा मॉनसून. 23 जून 2015. साझा कीजिए. पिछले चार दिनों से मुंबई में शुरू हुई बारिश थमने का नाम नहीं ले रही. इसके चलते ना सिर्फ़ मुंबई की आम जनता बल्कि फ़िल्मी सितारे भी परेशान हैं. अभिनेता अर्जुन कपूर ने आज सुबह ट्वीट ... «बीबीसी हिन्दी, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. सता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/sata-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA