"स्मशान"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でस्मशानの発音

स्मशान  [[smasana]]

マラーティー語でस्मशानはどんな意味ですか？

墓地

स्मशान

チェスは人間の死体を壊す場所です。 ヒンドゥー教、仏教、シーク教では、火葬が行われています。

स्मशान म्हणजे मानवी प्रेतांचे जेथे दहन करतात ती जागा. हिंदू धर्म, बौध्द व शीख धर्मात दहन-संस्कार केले जाते.

マラーティー語辞典でのस्मशानの定義

Smashan、Smashan Vairagya、Smrushu-Shashashanなどを参照してください。

स्मशान, स्मशान वैराग्य, स्मृश्रू—'श्मशान' इ॰ पहा.

स्मशानの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のस्मशानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのस्मशानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«स्मशान»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 火葬场
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Crematorio
• マラーティー語翻訳家 - 英語: crematorium
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: श्मशान
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: محرقة
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: крематорий
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: crematório
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: কিনতে
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: crématorium
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: membeli
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Krematorium
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 火葬
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 화장장
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: tuku
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: lò hỏa táng
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: வாங்க
• マラーティー語: स्मशान
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: satın almak
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: forno crematorio
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: krematorium
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: крематорій
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: crematoriu
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: κρεματόριο
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: krematorium
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: krematorium
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: krematoriet

«स्मशान»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からस्मशानの使いかたを見つけましょう。स्मशानに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

PHASHI BAKHAL:

तिची भीती कादून टकण्यासठी मी मुद्दमच मीठमोठवाने हसलो, आणि म्हणालो, “मला ठाऊक आहे, ही जाग चांगली नाही, हे स्मशान आहे.'' आता थडी चांगलीच पडू लागली होती. मी मफलर गळयाभवती ...

Ratnakar Matkari, 2013

Patnī, preyasī, pratibhā: 33 laghutama kathāñcā saṅgraha

पण मग स्मशानाची वाट धराई लागशारसं दिसू लागलं. बेकेकनुन काई मिलाकर तारा केल्यावर नातेवाईक साबून अले स्पेशेलिस्ट डोऔक्टर रोज दोनदा खेपा औक लागले. बेका बसा पोला दवाखाना ...

Aravind Vishnu Gokhale, 1987

Mālatī: kādambarī

है स्मशान है है ! स्मशानाचे स्मरण होताच तो दचकल्गा पूदी आलेला तो भयानक अनुच्छा भव त्याध्यासमोर उमा राहिला- तो अनुभव त्याला जगायचा नय्हत्गा निग्रहाने त्याने स्वत्राचे मन ...

Anand Sadhale, 1978

Gāvagāḍyābāhera

गोप प्रमाणात असल्याचे समजले बिदरला जबल अल शंभर पाले असल", एका स्मशान-जोग्याने सांगितले-स्मज्ञानजोबची कुले आणि भाषा :स्मशान-जोग्यले आडनावे शे-रे, मोटम्ममोरे, कर., शिदे, ...

Prabhākara Bhā Māṇḍe, 1983

Cāra maharshī

तिथला निसर्ग, साधकाचा गु/ होती शिक्षण शिकधितर प्रतिभा दान करती जकठच स्मशान भूमी. सभाना स्मशान कार प्रिया स्मशान म्हणजे वैराग्य. वैराम्याशिधाय जीवनात कोही नाहीं आसवती ...

Rāmakṛshṇa M. Belūrakara, 1966

LAJJA:

तेगोटामध्ये सोळा घरं जमीनदोस्त केली, तर बोआलखाली इथं मेघसमुनींचा आश्रम जाळण्यात “मी ऐकलं की कैवल्यधाम, तुलसीधाम, अभय मित्र स्मशान,कालीबाडी स्मशान, पंचानन जमालखान रोड ...

Taslima Nasreen, 2013

Nadī yaśasvī hai

विचार मात्र इतना ही था कि ये दोनों मुझे स्मशान में ले आये थे । जब कि स्मशान के लिए आज तक यह. सुना है की कोई अच्छी जगह नहीं होती । मत का तथा दूसरों का यह वाक्य की 'भूत तो मसान मतज ...

Naresh Mehata, 1967

Mumbaīcē varṇana

... बानुलनाथ [२या डोगरावर पक्ति अहित है लोक यातिकाणी दुसंया जातीच्छा लोक्र्गस जाऊँ देत नाहींत जगन्नष्य शेकरशेटीकया घरामामें तोनापुरालगत -इग्रज लोकोची एक स्मशान भूमि आले ...

Govinda Nārāyaṇa Māḍagã̄vakara, 1961

Śevaṭace divasa: kādambarī

Purushottam Bhaskar Bhave, 1974

Grāmajayanti-yātrā

मोक्ष, स्वर्ग वगैरे त्यापासून काहीच प्राप्त होत बसती मरणाउया बाबतीतसुद्धा किती दांभिक असतो आपण : गावात म८तकांव्यपठी स्मशानसुद्धा एक नसते- प्रत्येक जातीसाठी वेगले स्मशान!

Bābā Mohoḍa, 1979

用語«स्मशान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्मशानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

स्मशान बंद आंदोलन तूर्तास स्थगित

नागरिकांचे हाल होऊ नयेत यासाठी विद्युतदाहिनी आणि स्मशानभूमीतील कर्मचाऱ्यांनी शुक्रवारपासून बेमुदत उपोषण करू नये; तसेच या कर्मचाऱ्यांच्या मागण्या सोडविण्यासाठी कोणत्या उपाययोजना केल्या त्याची माहिती २९ ऑक्टोबर रोजी ... «Loksatta, 10月 15»

२ ऑक्टोबरपासून स्मशान बंद! कर्मचारी बेमुदत …

अपुरे मनुष्यबळ, आपत्कालीन कामासाठी निधीची चणचण, आवश्यक साहित्याचा तुटवडा, वर्षांनुवर्षे न भरलेली रिक्त पदे आदी विविध कारणांमुळे मुंबईमधील विद्युतदाहिनी आणि स्मशानभूमीतील कर्मचाऱ्यांवर कामाचा प्रचंड ताण पडत आहे. प्रलंबित ... «Loksatta, 9月 15»

अभिनेता दारा सिंह का निधन

पहले कुश्ती के क्षेत्र में और फिर अभिनय जगत में अपनी प्रतिभा का लोहा मनवाने वाले दारा सिंह का गुरुवार सुबह 7.30 बजे निधन हो गया। मुंबई में दारासिंह की अंतिम यात्रा विले पार्ले स्थित स्मशान घाट पहुंची, जहां उनका अंतिम संस्कार हुआ। «Webdunia Hindi, 7月 12»