"सुगति"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でसुगतिの発音

सुगति  [[sugati]]

マラーティー語でसुगतिはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのसुगतिの定義

恋人 1つの幸福の状態 2最高のスピード; 救い [いいえ]

सुगति—स्त्री. १ सुखासमाधानाची स्थिति. २ उत्तम गति; मोक्ष. [सं.]

सुगतिの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसुगतिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのसुगतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«सुगति»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 安慰
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Comfort
• マラーティー語翻訳家 - 英語: comfort
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: आराम
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: راحة
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: комфорт
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: conforto
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: কল্যাণ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: confort
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: kebajikan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Bequemlichkeit
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: コンフォート
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 위로
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: kawulo
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Tiện nghi
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: பொதுநல
• マラーティー語: सुगति
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: refah
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: comfort
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: komfort
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: комфорт
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: confort
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: άνεση
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: comfort
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: komfort
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Comfort

«सुगति»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からसुगतिの使いかたを見つけましょう。सुगतिに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kailāśapati Śiva: upanyāsa - पृष्ठ 107

"सुगति तो यह कैसे ब हैं'' शिव कुल नहीं समझकर बोते । 'रिह ऐसे वि; अम माता मती के दम शब को कनी पर डालकर अन्तरिक्ष में उड़ गए और विक्षिप्त-से चारों और चयय२र काटने लगे । शब तो शव, पल दिनों ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2009

Manahaṃsā motī cuge

सुगति की सुलभता और दुर्लभता दशवैकालिक सूत्र में एक प्रसंग है, जहां सुगति की सुलभता और दुर्लभता की चर्चा है है मलय साधु बनता है । साधु बनने का एक उद्देश्य यही हो सकता है कि सुगति ...

Tulsi (Acharya.), ‎Kanakaprabhā (Sadhvi.), 1992

Suttapiṭake Saṃyuttanikāyapāli - व्हॉल्यूम 3 - पृष्ठ 271

सुगति साग" लेम उपपज्जन्ति । साधु खो, देवानमिन्द, धम्मसरणगमनं होति । धम्मसरणगमनहेतु खो, देवानमिन्द, एवमिधेकलचे सता कायम भेदा परं मरण: सुगति सगी लोक: उपपज्जन्ति । साधु खो ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1959

Pratityasamutpada - पृष्ठ 80

जिसे सब माल है, यह यह जान सबलता है कि बया है सुगति या दुर्गति, बया है सुगति-दुर्गति में जाना, यया है सुगति-जाति में जाने का मागें, बया है सुगति-दुर्गति से निकलना तथा उसका उपाय ...

Akhileśvara Prasāda Dube, 2005

Buddha kā cakravartī sāmrājya - पृष्ठ 176

सुगति असार सुमति बानी सुन्दर अथवा सजग गति । साधना के पथ पर हर साधक को वहुत सब होकर चलने यथा जरूरत होती है । की बैल उतर संयम बने जाब१ययजा होती है । शम्सी-सी भी असावधानी सुगति को ...

Rājeśa Candrā, 2006

Śrī Rāmacarita mānasa gūḍhārtha candrikā - व्हॉल्यूम 1

... सुमति व सुगति मिकाली माकरील्गा गर्वद्वाच्छा संगतीने पाहाला भगवदचदर्शन व सुगति प्रिगठालर औरसागरातला रपूधबमत्स्य गंगाकिनारी , केवट-नावखा हैं होऊन लक्मशाध्या संगर्तनि ...

Prajñānānanda Sarasvatī, 1987

Samyaktvaparākrama - व्हॉल्यूम 1

Javāharalāla Śobhācandra Bhārilla. ८ सुख) रहना सुगति है, परन्तु अनासातना द्वारा पीदुगलिक मुखों की आकांक्षा कदापि नहीं करना चाहिए । मनुष्य या देव होकर सुखी बनने का कार्य तो पुण्य से ...

Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1972

Suttapiṭake Saṃyutanikāyapāli: Salāyatanavaggo

अरियल-तेहि शीलेहि यमत्खामनद्धि छो, देखानमिन्द, एलमिधेकके लिला कयम भेदा दर मस्था सुगति लिव लेके उपपकाती ' ' ति । है 'मधु छो, परिस गोपा-शन, बुद्धि अवेत्वरापखादेन यमन्नप्रामनं ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 2000

Aṣṭapāhuḍa

परदव्यादो दुगाई पवादो हु (माई होम : इय जाम सबल कूक रई विरह इयर-व ।११ ६: : पन्द्रव्याद दुर्गति: स्वद्रान्याद सटे सुगति, मबनि । इति ज्ञात्वा सच मत ( विरल इतयत् ।।१ द ।। क्यों-पर-से दुर्गति होती ...

Kundakunda, ‎Hukumacanda Bhārilla, 1994

Suttapiṭake Saṃyuttanikāyo: pt. 1. Khandhavaggapāḷi. pt. ...

दुद्धसरमागमनहेतु खो, देवान., एवमिधेयष्टि सत्" अस्त भेदा परं मराह सुगति सव लोके उपपज्जन्ति । साधु खो, देवान., मममसमय होति । धम्पसस्थागमनीतु खो, देवानमिन्द, एवमिधीच्चे सता ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1994

用語«सुगति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसुगतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

हम आत्मा के पुजारी बनें, ना कि धन धान्य के: मीना जी

जो कर्मबंध किए हैं वो हमारे साथ चलते चले जाएंगे और जो धर्म की आराधना की है वो हमारे लिए सुगति का दरवाजा खोल देगा। हम जीवन भर धर्म की उपासना करें, ताकि यह आत्मा अकेली ना रहें। इंसान रोता आता है और रोता हुए मर जाता है। बंद मुट्ठी लेकर आता ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

पितृ पक्ष: आज से होगा श्राद्ध, ¨पडदान, अर्पण-तर्पण

व्यक्ति भौतिक शरीर को त्यागकर परलोक की यात्रा करता है, जिसे सुगति देने के लिए प्रत्येक परिवार द्वारा श्राद्ध, ¨पडदान आदि कर्म पवित्र भाव से किया जाता है। पितर पवित्र क्रिया व देवता भक्ति भाव शुद्ध होने पर पूजा ग्रहण करते हैं। शास्त्रों ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

संलेखना (संथारा) आत्महत्या नहीं, आत्मसाधना है

मैंने तो सुगति का मार्ग ग्रहण कर लिया है। मैं सम्यग्दर्शन-ज्ञान-चारित्र की एकता रूप पूर्णता की सिद्धि के प्रयोजनार्थ इस देह में रह रहा था। इसलिए देह की स्वस्थ या अस्वस्थ अवस्था से मेरा कोई प्रयोजन नहीं है। देह का परिणमन भी मेरे वश में नहीं ... «Ajmernama, 8月 15»

मौत के बाद क्या होता है ?

जिसकी जैसी योग्यता वैसा गर्भ या जिसकी जैसी गति वैसी सुगति या दुर्गति। गति का संबंध मति से होता है। सुमति हो तो सुगति। दुरमति हो तो दुर्गति होती है । लेकिन यदि व्यक्ति स्मृतिवान (चाहे अच्छा हो या बुरा) है तो सु‍षुप्ति में जागकर चीजों ... «News Track, 6月 15»

जैसा कर्म करोगे, वैसा फल मिलेगा

ज्ञान और कर्म दो पंखों की तरह हैं, जिनके सहारे ऊंची उड़ान भरी जा सकती है। गीता ने तो स्पष्ट ही कहा है, हमें कर्म की आजादी है, फल की नहीं। कर्म ही हमारा बंधन है, कर्म ही मोक्ष है। कर्म ही धन है, कर्म से ही गति है, सुगति है। श्रेष्ठतम कर्म ही यज्ञ ... «Dainiktribune, 12月 14»

पितृ पक्ष: शुरू हुआ पितरों को तर्पण

व्यक्ति भौतिक शरीर को त्याग कर परलोक की यात्रा करता हैं, जिसे सुगति देने के लिए प्रत्येक परिवार द्वारा श्राद्ध, पिंडदान आदि कर्म पवित्र भाव से किया जाता है। पितर पवित्र क्रिया व देवता भक्ति भाव शुद्ध होने पर पूजा ग्रहण करते हैं। «दैनिक जागरण, 9月 12»

दसलक्षण पर्व के दस धर्म

उत्तम आर्जव : 'उत्तम आर्जव कपट मिटावे, दुर्गति त्यागि सुगति उपजावें।' - अर्थात्‌ उत्तम आर्जव धर्म अपनाने से मन एकदम निष्कपट तथा राग-द्वेष से रहित हो जाता है। सरल हृदय व्यक्तियों के घर में लक्ष्मी का भी स्थायी वास रहता है। ND. उत्तम सत्य : 'उत्तम ... «Naidunia, 9月 11»