"उत्तप्त"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でउत्तप्तの発音

उत्तप्त  [[uttapta]]

マラーティー語でउत्तप्तはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのउत्तप्तの定義

立ち上がり 非常に熱い。 [いいえ]

उत्तप्त—वि. अतिशय तापलेलें. [सं.]

उत्तप्तの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउत्तप्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのउत्तप्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«उत्तप्त»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 炽烈的静穆
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: calentado al rojo
• マラーティー語翻訳家 - 英語: candescent
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: आग से सफ़ेद हुआ
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: وهاج
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: ослепительный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: incandecente
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: শুভ্রোজ্জবল
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: candescent
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Selesai
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: candescent
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 白熱
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 백열의
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: candescent
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: cháy nung ra trắng
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: வெண் சுடர் தருகிற
• マラーティー語: उत्तप्त
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: kamaştırıyordu
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: candescent
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: żarowe
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: сліпучий
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Candescent
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Candescent
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Candescent
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: GLÖDHETT
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: gløde

«उत्तप्त»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からउत्तप्तの使いかたを見つけましょう。उत्तप्तに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bharatiya Sahitya Ki Bhumika

(धि५प्र४) । इन उदाहरणों के बल पर कहा जा सकता है, उत्तप्त पुरुष बहुवचन का प्रयोग करते हुए भी कवि के सन में भाव एकवचन का हो सकता है । इसका यह अर्थ नहीं (के कवि को समष्टि का ध्यान नहीं है ।

Ramvilas Sharma, 2009

मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...

ग्रीष्म में, जब यहाँ उत्तप्त लू बहती है, रेत उड़उड़कर खजूरों से उलझती है मानो मरुनेउनदीनों को कुचलनेके आश◌्िरत िलए सेना भेजी हो, तब कुछ उत्तप्त कण आकरमेरे क़ैदी को भी झुलसाते ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 13-24

अंमुम्शिउसंलहाने हुथागे एकता मेर प्रश्न विचारना असत्य विचाराधीन आहे असे उत्तप्त देध्यात वलि होते आणि आज विचार पूर्ण आला नाही भी मांगध्यात आले आले लोहा विचार कसी पूर्ण ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

Ovāḷaṇī

हुई जाऊँ दे ग आई है जै) आपल्या विधवा आईला सहसा न दुखवणारा अनिल उत्तप्त हुई आ रोसी काय आपल्या हाततिल्या अहित है प्रे! ईई पणहे भी इगलंच कह ( है तसा नाहींन ती तई नहीं की शाह तशी ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1968

Marāṭhī bhāshece mūḷa

... भाविक निरखगोचे वावर उत्तरी भाष/करारा है दक्षिणी भापपिस्त वाढत्तियाकेया उहेशानेच ई मराठी भाले भूम है लोधायाचा नार बाज मांडावयाचाआहै १ के४ उत्तप्त पुर्वयेक्ष औमेतीतल्यर ...

V. A. Khaire, 1979

Hīndī viśva-bhāratī

अब धुआंबम से आगे बढ़ने पर ये उत्तप्त गैसें फिर कुछ नलियों में से गुजरती हैं । उन्हीं नलियों के भीतर से होकर छोटी नलियों में भाप गुजरती रहती है । अत: आँच के स्पर्श से भाप और भी गर्म ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1958

Rasacikitsā

अभ्रक---शोध-विधि-क्रमश: ७ वार अभ्रक को उत्तप्त कर निसिन्दा ( निमुँण्डी ) पते के रस में सिद्ध करने से शोधित होता है । अथवा अभ्रक को उत्तप्त कर क्रमश: ७ बार काकी, गोमूत्र और त्रिफला ...

Prabhakar Chatterjee, 1956

Aruṇācala kā Khāmti samāja aura sāhitya - पृष्ठ 131

इस निरय में पापियों को कमर तक भूमि में पकर दोनों से उत्तप्त लौहमय पर्वत द्वारा पीसा जाता है । पापियों के दो पर्वतों के संघर्षण से तप्त होने के कारण इसे 'संघात निरा' कहा जाता ।

Kauṇḍinya (Bhikshu), 1982

दो एकान्त (Hindi Sahitya): Do Ekaant(Hindi Novel)

कई बार उसका मन हुआ िक वह उठ कर या तो श◌ाल ले ले या कालीपद से ही मँगवा ले पर बढ़ते ताप की गरमी में वह उत्तप्त था। िखड़की के बाहर स्पष्टतः अँधेरा हो गया था। िववेक अपने िवचारों में ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Jayasi

फिर वैशाख माह की तपन में उसकी चाँदनी चपर का चोला उत्तप्त हो उठा है । 'सरोवर की तरह उसका हृदय भी प्रतिदिन घटता जाता है, खण्डित होकर विकीर्ण हो जायगा । प्रिय ही सहारा दे सकता है, ...

Raṇadhīr Śrīvāstav, 1992

用語«उत्तप्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउत्तप्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दैनिक मिस्सा पाठ

वह मरुभूमि के उत्तप्त स्थानों में- नुनखरी और निर्जन धरती पर रहता है। 7) धन्य है वह मनुष्य, जो प्रभु पर भरोसा रखता है, जो प्रभु का सहारा लेता है। 8) वह जलस्रोत के किनारे लगाये हुए वृक्ष के सदृश हैं, जिसकी जड़ें पानी के पास फैली हुई हैं। वह कड़ी धूप ... «रेडियो वाटिकन, 3月 15»

नया देहवाद

रीयलिटी शोज के इस लाइव समय में ऐसा लाइव होना ही 'होना' है. इस होने की अपनी सांस्कृतिक-मनोवैज्ञानिक समस्याएं हैं. मीडिया ने अपनी लीला से हर क्षण को ऐसा 'उत्तप्त' बना डाला है कि हर व्यक्ति 'तप्त' होते रहना चाहता है. तप्त होने से तृप्ति नहीं ... «SamayLive, 4月 11»