"वर्त"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でवर्तの発音

वर्त  [[varta]]

マラーティー語でवर्तはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのवर्तの定義

パラ - プ 1経路; ワット ジンワン・マインズ これは、 チア・ヴァルテイ - 赤ちゃん164 2結合; ナダ '投機的なキャラクター すべて 感情的な側面が重要です。 ボール602 [いいえ。 サーキュラー]行動 - 女性 （素晴らしい。）Ooty; ガーニッシュ 'チャベーン・パウリ。 Karmachia Varte Vari。 ' - 赤ちゃん605 [いいえ。 バリエーション 会話; 事 「すべてが救われる」 - 小児ウーマン38 [いいえ。 ヴィンテージ]

वर्त—पु. १ मार्ग; वाट. 'जिणौनि मनातें । जे वळघले ज्ञाना- चिया वर्ते । -भाए १६४. २ बंधन; नाडा. 'अव्यक्ताचा वर्तु सारी । महंतत्वाची खुलि धरी ।' -भाए ६०२. [सं. वृत्त्-वर्त]
वर्त—स्त्री. (महानु.) उटी; उटणें. 'चालेविण पाउलीं । कर्माचिया वर्ते वरि ।' -भाए ६०५. [सं. वर्ति]
वर्त—स्री. वार्ता; गोष्ट. 'सर्व बाष्कळचि वर्त वितो गे ।' -वामन बाळक्रीडा ३८. [सं. वृत्]

वर्तの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवर्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのवर्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«वर्त»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 包括目前的
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: incluyendo actual
• マラーティー語翻訳家 - 英語: including current
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: सहित वर्तमान
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: بما في ذلك التيار
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: включая текущий
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: atual, incluindo
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: বর্তমান সহ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: actuel, y compris
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: termasuk semasa
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: einschließlich der aktuellen
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 電流を含みます
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 포함하여 전류
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: kalebu saiki
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Gồm hiện tại
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: தற்போதைய உட்பட
• マラーティー語: वर्त
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: dahil olmak üzere geçerli
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: correnti, inclusi
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: obecna cznie
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: включаючи поточний
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: inclusiv curentul
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: συμπεριλαμβανομένης της τρέχουσας
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: insluitend die huidige
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: inklusive ström
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: inkludert strøm

«वर्त»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からवर्तの使いかたを見つけましょう。वर्तに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mansarovar - Part 3 (Hindi):

उसने एकादश◌ी का वर्त रखना छोड़ िदया जो िपछले आठ बरसों से रखती आयी थी। कंघी और आइने को वह अब त्याज्य न समझती थी। सहालग के िदन आये। िनत्यपर्ित उसके द्वार पर से बरातें िनकलतीं।

Premchand, 2014

गायत्री और यज्ञोपवीत (Hindi Self-help): Gayatri Aur ...

यह आश◌ंका भीउिचत नहीं क्योंिक यज्ञोपवीत करने का अथर् धारण िद्वजत्व मेंपर्वेश करना आदर्श जीवन व्यतीत करनेका वर्त लेना िदव्यता में पर्वेशकरना है। इसका अथर् यहनहीं िकिजस िदन ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014

Mansarovar - Part 1-4 (Hindi):

तीज का वर्त आया। घरों की सफाई होने लगी। रमिणयाँ इस वर्त को रखने की तैयािरयाँ करने लगीं। जागेश◌्वरी ने भी वर्तका सामान िकया। नयीनयीसािड़याँ मँगवायीं। कैलासकुमारी के ...

Premchand, 2014

आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)

तब महेन्दर् ने कहा–''यिद स्तर्ीकन्या का त्याग न करना पड़े तो इस वर्त में मुझेभी दीिक्षत कर लो!'' भवानन्द–''यह वर्त जो लेता है, उसे स्तर्ीकन्या का त्याग करना ही पड़ताहै।तुम यिद यह ...

बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012

Mansarovar - Part 1 (Hindi):

पर्थानुसार मैंने वर्त रखा; िकंतु आपकी टेक थी िक वर्त की कोई जरूरत नहीं। जब लड़के के माता िपता वर्त नहीं रखते, जब लड़का तक वर्त नहीं रखता, तो कन्या पक्षवाले ही वर्त क्यों रखें ...

Premchand, 2014

आनंदमठ: Anandmath

उनके पदस्पर्श कर हम लोग िजस महावर्त से वर्ती हुए हैं, अवश◌्य ही उस वर्त की हम लोगों को साधना करनी होगीिवमुख होने पर हमें अनंत नरककाभोगकरना पड़ेगा। हम अपनेभावी मंगल केबारे में ...

बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book

क आदिक वर्त द्वादश जानो, सब बर्न को कू' प्रमानो । । तेहि गांखरि में करत उचारा, जोगी जात सुनत तेहि वारा । ।१ ८ । । शुद्ध ल्फाटिक मनि सम जाकी, क९ति अति भासत है वाकी । । ऐसे शिव रहत सो ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Aṅgavijjā: maṇussavivihaceṭṭhaiṇirikhkhaṇadāreṇa ...

जधा--तन्थ यत्न संलन्शे ण वनो पीत पुव्यमाधमितव्य" भवति । तत्व अव्यतिरामासे दद्यमासे शिद्धामासे खुद्धामासे पुगमासे प्रपामधेच्छामासे वर्त खुलती नि चुप । तता बसमासे तवखामासे ...

Puṇyavijaya (Muni.), 2000

Samīkshā, "Śrī" raṅga: Prā. Śrī. Nā. Banahaṭṭīñcyā ... - पृष्ठ 161

प्र" वर्तनी २नों फध्या आदेश नाय, (यो-शा पकाने ती पीतिमूकठप्रची इत्र वापस जतन पण पूर्णिया काली तीर वर्त. जाठप्रची फपे डाह प्रतिज्ञा होती. यतीत्या बवाल मम पना वर्तमानध यस बजते ...

Śrīnivāsa Nārāyaṇa Banahaṭṭī, ‎Su. Śrī Banahaṭ̣ṭī, 1999

Varadanāgeśa

वागोचे वर्त व्यायापशावअ) तेजाचे । सर्वबीजत्य उदवाचे । गुण वर्तती जंचाचे । वर्तती मगनी जाता वागोमाजी साचे । गुण वर्तती जंचाचे । ते परिस गा साचे । कवण कवणु, जापुला गुण अछेद-नव ।

Ajñānasiddha, ‎Yusufkhan Mohamadkhan Pathan, 1970