"वर्तणूक"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でवर्तणूकの発音

वर्तणूक  [[vartanuka]]

マラーティー語でवर्तणूकはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのवर्तणूकの定義

行動 - 女性 1の動作; 行動; 生活 2人が生きる。 人生。 デイカスネン 「なんて邪悪な王ですか？ 彼の笑い声 - 下層階級の行動を見るのは難しいです。 [Behaviors]。Jamini- 女性 panchayatが確実に対処するという党議論 愛情によって与えられた保証、zaminci 行動 1は行動する。 行動する 4.93; '息子はあなたの父親を扱う。 2は生きる。 豆（腸、上のもの）。 「Nrip Chitrasen Vyohaの強み」 Baitati Paushin。 - ほとんどの7.46 3を保持する。 オン、 傾けられている（動く、方法） 4（詩）を作る。 それでは。 1.137.Acologicallyは息を吹きました。 5人の出席者。 出現 翼 どちらが心配しても心配です。 - アポポ41 [いいえ。 サークル]ビヘイビア - NO 1行動; 行為 'いいえ、そして行動。 そのようなペイン。 知恵 13.356 ステイ2; Nanden; 存在 3つのビジネス; ビジネス; 生計 'ヤジナはそのような行動です 生計を立てた。 知恵 17.339 9 [NO]行動様式 （作業指示書） 使用可能; 投資可能 縦（v）負 1 行動主義 2（ジョー）数学で決定 （Eclipse、水素など）。 3（ハラットヘビなど）Drool。 行動 - 対 動かされた; 導かれた; 配置されます。 [いいえ] Verti-V 居住者 と; 行動 例えば、前方、中間、 Vritti ek

वर्तणूक—स्त्री. १ वर्तन; वागणूक; राहाणी. २ जीवन; आयुष्यक्रम; दिवस कंठणें. 'तो काय दुष्ट राजा हो ! त्याचे हांता- खालीं प्रजांची वर्तणूक होणें कठीण दिसतें.' [वर्तणें] ॰जामिनी- स्त्री. पंचायतीच्या निकालाप्रमाणें वागतील अशी वादांतील पक्षाच्या स्नेहीमंडळीनें दिलेली हमी, जामिनकी. वर्तणें-अक्रि. १ वागणें; आचरण करणें. -ज्ञा ४.९३; 'पुत्र वर्तें पितृआज्ञेनें ।' २ राहणें; असणें (आंत, वर कडे). 'नृप चित्र चित्रसेन व्यूहाच्या सबळ वर्तती पृच्छीं ।' -मोकर्ण ७.४६. ३ अंमलांत असणें; चालू, रूढ असणें (चाल, विधि). ४ (काव्यांत) घडणें; होणें;-ज्ञा १.१३७.'एकचि वर्तला आकांत ।' ५ उपस्थित होणें; उद्भ- वणें. 'ज्याला वर्तली चिंता ।' -ऐपो ४१. [सं. वृतू] वर्तन- न. १ वागणूक; आचरण. 'नव्हे आणि वर्तन । ऐसें पैं तें ।' -ज्ञा १३.३५६. २ राहाणें; नांदणें; अस्तित्व. ३ धंदा; व्यवसाय; उपजीविकेचें साधन. 'यज्ञा ऐसें वर्तन । जीविकें केलें ।' -ज्ञा १७.३३९. [सं.] वर्तनीय-वि. (एखाद्या कामाधंद्याला) लाव- ण्याजोगा; कामांत गुंतविण्याजोगा. वर्त(वि)णें-उक्रि. १ वर्तणेंचें प्रयोजक रूप. २ (ज्यो.) गणित करून निश्चित करणें (ग्रहण, संक्राति इ॰). ३ (खलांत तपकीर इ॰) घोटणें. वर्तित- वि. चालविलेलें; वर्तविलेलें; व्यवस्था केलेलें. [सं.] वर्ती-वि. राहणारा; असणारा; वर्तणारा. उदा॰ अग्रवर्ती, मध्यवर्ती, पुरो- वर्ती इ॰

वर्तणूकの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवर्तणूकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのवर्तणूकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«वर्तणूक»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 表现
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Comportamiento
• マラーティー語翻訳家 - 英語: behavior
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: व्यवहार
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: سلوك
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: поведение
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: comportamento
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: আচরণ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: comportement
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: tingkah laku
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Verhalten
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 振舞い
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 행동
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: prilaku
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: cư xử
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: நடத்தை
• マラーティー語: वर्तणूक
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: davranış
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: comportamento
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: zachowanie
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: поведінка
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: comportament
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: συμπεριφορά
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: gedrag
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: beteende
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Behavior

«वर्तणूक»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からवर्तणूकの使いかたを見つけましょう。वर्तणूकに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sunīla

वेस्ट इंडियन प्रेक्षकाची वर्तणूक खुप वाईट होती. पतौडी : म्हणजे कशी होती? गावसकर : म्हणजे, एखादा खेलादू जखमी झाला तर ल्यात टालबा वाजवायासषरवं क्रिया उडचा मारध्यासारल काही ...

Sañjaya Karhāḍe, 1991

Viśrabdha śāradā, 1817-1947: Sampādaka Ha. Vi. Moṭe. ...

सामाजिक दोष, प्रसिद्ध व्यवत्तीची लष्टिनामद वर्तणूक, गोबी संस्कृती) मावन्डासाररब्रे अनुकरण या गोस्कार चित्रमाध्यमातून त्यांनी प्रहार केले होते. या शतकाज्या विशीत ...

Ga. Bā Khānolakara, ‎Kr̥shṇābāī Moṭe, 1972

Nibandhamālā - व्हॉल्यूम 2

य-, लूध्या कठोर टीकेमुलें त्यास अनेक शत्रु झाले, व त्याची खासगी वर्तणूक निम्बलंक नसल्याने सांवर बीका सुरु झाली ते३हाँ उत्तरादाखल तो न्दणे दोंगीपणापेसां दुर्मुण पुरवला, ...

Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, 1993

Sārvajanika Gaṇeśotsava: śatakācī vāṭacāla

... चूक सुथारक्म घेऊन पुढें आपली वर्तणूक त्पाप्रमार्ण ठेवणे हैं जाणाथा माणसाचे काम प्यासे व स्थाग्रमार्ण पोलीस अधिका८यांनीं बोले याबद्दल मोठद्या संतोषानें आम्ही आमार ...

Śrī Sārvajanika Gaṇeśotsava Saṃsthā, 1992

Ārogya ālē gharā

... या सदिच्छेने आरोग्यशाखाने आचार सांगितला आहे. त्याप्रमाणे वर्तणूक ठेवणारास भरपूर फायदे मिशन्याशिवाय राहात नाहींत, सबब इकडे लक्ष पुरवावें. ८८ ३दया, दान अथवा औदार्य, शरीर, ...

Gaṇeśa Pāṇḍuraṅgaśāstrī Parāñjape, 1971

Mānavatecā upāsaka

ज्यादे, प्यावे व मनाला येईल तसे दागते अशी पशु/प्रथ्वी त्यांची वर्तणूक असे. फौजदार माधवराव मराठे हा कट्टर द्विदुपनींये होता व त्याचा फायदा गुरल्जीना चांगलाच मिलाला. मुसलमान ...

Śaśikānta Tukārāma Cavhāṇa, 1992

Sārvajanika satyadharmāce upāsaka Ḍô. Viśrāma Rāmajī Ghole ...

डॉ. विठामजी यानी आपल्या धंद्याचा अशा प्रकारेच उपयोग केला. यांची घरची वर्तणूक अगदी साधी असून स्वभावही सौम्य व मायालू होता. जातीजातीम१शेल द्वेष विनाकारण वाढवण्यात काही ...

Aruṇā Ḍhere, 2002

Nagpur affairs: selection of Marathi letters from the ...

आजवर निखालस वर्तणूक जाहाली आहे, स्याचा परिहार अहि हुतकाच अर्थ अहि वरकड,जे बोलणे ते नाईक मजकूर यासीच बारीक मोठे जाहाले अहि; खाने विनंती करण्यात येईल. भी सेवक येकनित्ट० अहि ...

Tryambak Shankar Shejwalkar, 1954

Discover Your Destiny (Marathi):

Now In Marathi Like the other bestselling books that fueled the worldwide Monk Who Sold His Ferrari phenomenon, Discover Your Destiny is written as a rich and rewarding fable.

Robin Sharma, 2015

用語«वर्तणूक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवर्तणूकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

प्रेमात पडायची घाई?

तिच्या वागण्याचा स्पष्टपणो खुलासा ती करत नसली, तरी त्याचे मूळ तिची चांगली वर्तणूक किंमतशून्य ठरली यामध्ये असते. भूतकाळात तिने संपूर्णपणो शरणागतही पत्करलेली नसते. तिला आता उद्वेग आलेला असतो. इतरांना खूश करण्यासाठी आपण अनेक ... «Lokmat, 9月 15»

संस्कृतीच्या नावाखाली उन्मादाची बाजारपेठ!

सत्यनारायणाची पूजा संपूर्ण गावाने ऐकलीच पाहिजे असा जणू काही दंडकच असल्याप्रमाणे वर्तणूक दिसून येते. आणि यास केवळ सामाजिक मंडळच नाही तर सर्वसामान्यदेखील तितकेच जबाबदार आहेत. आम्ही काय कॉमन मॅन आहोत, असे म्हणत चढाओढीने फटाके ... «Loksatta, 9月 15»

12 अफसरों को बचाने में जुटी बीजेपी सरकार

विषय क्रमांक 10 के अंतर्गत आयोग ने 12 अफसरों पर सेवा वर्तणूक नियमों का उल्लंघन करने का आरोप लगाया। सरकार ने इस 12 अफसरों के खिलाफ अखिल भारतीय सेवा (वर्तणूक) नियम तथा महाराष्ट्र नागरी सेवा (वर्तणूक) नियम के अलावा अन्य लागू होने वाले ... «Patrika, 9月 15»

प्रतिभा आणि प्रतिमा..

सॉफ्ट स्किल्सच्या अर्थात वर्तणूक कौशल्यांच्या आधारे तुम्हाला तुमच्या क्षेत्रात प्रगती साधता येते. याच कौशल्यांच्या आधारे तुमच्या व्यक्तिमत्त्वाचा आणि इतरांच्या मनातील तुमच्या प्रतिमेचाही विकास होत असतो. तुमची प्रतिभा ... «Loksatta, 4月 15»