アプリをダウンロードする
educalingo
वरुण

"वरुण"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でवरुणの発音

[varuna]


マラーティー語でवरुणはどんな意味ですか?

ヴァーラン

ヴァルナはヴェーダ的なヒンズー教の神であり、天国の支配者であると考えられています。 VarunaはRig Vedaの重要な場所でした。 その間に、ヴァルナは水とあらゆる種類の水を支配する神の形をしています。

マラーティー語辞典でのवरुणの定義

Varun-Pu 1燃える女神; 海の女神。 西の方向の所有者。 2太陽系の惑星。 (E.)天王星 3(呪い)外注先。 (すなわち、)ウラン [Ed] .dec- 女性 西の方向 'フィアンセ・ヴァルディディグ・グドフチェン・サダン' Varuna- リズム 海

वरुणと韻を踏むマラーティー語の単語

अकरुण · अरुण · करुण · तरुण · दारुण · निदारुण · निष्करुण · पारुण · रुण · सकरुण

वरुणのように始まるマラーティー語の単語

वराय · वराळी · वरावर्द · वराह · वरि · वरिवंडणें · वरी · वरु · वरुंबा · वरुख · वरुळें · वरू · वरूटा · वरें · वरेण · वरेत · वरो · वरोजा · वरोटा · वरोरू

वरुणのように終わるマラーティー語の単語

अगुण · अडगुणबडगुण · अनिपुण · अनुगुण · अवखुण · अवगुण · उत्कुण · एकुण · ओदुण · कुणकुण · खुण · खुणखुण · गुण · गुणगुण · घुण · चुण · चुणचुण · चुणफुण · चौगुण · झुणझुण

マラーティー語の同義語辞典にあるवरुणの類義語と反意語

同義語

«वरुण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

वरुणの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वरुणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのवरुणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«वरुण»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

VARUN
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Varun
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

Varun
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

वरुण
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

فارون
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Варуна
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Varun
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

বরুণ
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Varun
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Varun
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Varun
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

VARUN
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

하기 Varun
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

Varun
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Varun
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

வருண்
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

वरुण
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

Varun
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Varun
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Varun
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Варуна
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Varun
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Varun
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Varun
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Varun
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Varun
5百万人のスピーカー

वरुणの使用傾向

傾向

用語«वरुण»の使用傾向

वरुणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«वरुण»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、वरुणに関するニュースでの使用例

例え

«वरुण»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からवरुणの使いかたを見つけましょう。वरुणに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
वरुण वैदिक चुग का सबसे प्रधान देवता 'वरुण' है । 'वरुण' आकाश का देवता है । ' वरुण हैं शब्द है वर है धातु से निकला है जिसका अर्थ होता है ढक लेना । आकाश को वरुण कहा जाता है क्योंकि यह ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
2
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
वैदिक देवमण्डल क८ वरुण ईरान के 'अहुर मज्जा' और युनान के 'ओंरनोंज' के साथ तुलनीय है । इस देवता का वर्णन करते हुए ऋग्वेद में कह८ गया है कि द्य८व८ पृथ्वी के मध्य में जितनी भी वस्तुयें ...
Shivswaroop Sahay, 2008
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 448
नैतिक आचरण से विशेष संबंध वरुण का है । ऋषि उनसे कहते हैं — " हे वरुण , तू मुझसे पाप को रस्सी के समान ढीला कर । ऋत मार्ग में चलने वाले तेरी इन्द्रियों की शक्ति को प्राप्त करें । कामों ...
Rambilas Sharma, 1999
4
Lokayat - पृष्ठ 505
था (वहीं 30 1 ) जब रोहित पैदा हुआ तो वरुण ने र-जा हरियचन्द्रके पास जाकर अपनी मांग रखी : 'तुम्हारे यहां पुत्र हुआ है : तुम मुझे उसकी बलि दो । है इरिश्चान्द्र कुछ समय प्राप्त करने के लिए ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
5
Bharatiya Sahitya Ki Bhumika
यह संझा है, इन्द्र की अपेक्षा वरुण बरि उपासना अधिक प्राचीन हो । इन्द्र की उक्ति है : अनि- गोभी बरुणाते यस्ते-रास समय वे [उना अग्नि, सोम और अरुण आहि का पतन हो जाता है ।'' (उप, (]2..) ।
Ramvilas Sharma, 2009
6
Daitya baḷī va Kuntaladeśa Mahārāshṭra
Nīraja Sāḷuṅkhe. 11 यभी1 सर्वसाधारण प्राचीन इतिहास.. पुस्तक) वरुण ही वैदिक आय" एक देवता अले ' अशा प्रकारक मअकल से' असते अ कलिया दिरोधात लडलेस्था आर्य देवता-मये सातवलेकर यरुणाचाही ...
Nīraja Sāḷuṅkhe, 2002
7
Laṅkāpati Rāvaṇa - पृष्ठ 79
अत: मुझे भी कुछ कामना करनी चाहिए । मैं साधित. है वरुण को औत कर ररित्१तथा त्कटते ममय दुई राय लेता जाके । है ' यह कमरा कर रावण वरुण को जीतने के लिए चल दिया । तभी खुरभि अन्तरहित हो गई ।
Shanti Lal Nagar, 2009
8
Alchemy Ki 45 Shaktiyan: - पृष्ठ 114
'वरुण' अपने पाश के द्वारा आपकी वृत्तियों को नियंत्रित करते हैं और उस पाश में बंध के, उस आवेश से बंध के व्यक्ति दौड़ता चला जाता है। 'वरुण' अमर तत्व, अमरता देने वाले हैं। इन्हें अग्नि ...
Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎R. D. Rikhari, 2013
9
Vaidika-padānukrama-koṣaḥ: sa ca ... - व्हॉल्यूम 4,भाग 4
वल-गृहीत: यय क१सू २६, ३ इ, है वरु-मकीए-- -रिम्य: आम-, बोर, र-, भय योर, ६: देशे घत, त ९ . वरुण-दस-- जिध्वरुजि.रुणिय--, वरु--- पा है ३,८४० वरुण-वै--. बर': छो फि, ९३० वरुण-दैव-य-- चौथा: हैगृ ३, १७ : २ . यश-मब-, जा अधि, ...
Viśvabandhu Śāstrī, ‎Bhimadeva, ‎Rāmānanda, 1961
10
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
20, 1 1 ० 1 (; न 2 2 की यचुतीयममृवं तदा/दे-शयर उप-नि वरुशेन गुधिन आडित्यानर्मियेको सवा वरूशेनेव मुविन अखी वरुण: सेकी ब: तस्य का-द-किने वरुण इति स वरुण: कनि-अनिधिक शं नो मिब:र्शवरुण:1 ...
G.A. Jacob (ed.), 1999

用語«वरुण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवरुणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'दिलवाले' शाहरुख, काजोल और वरुण से मिलने पहुंची …
हैदराबाद: फिल्म अभिनेता शाहरुख खान, काजोल, वरुण धवन और 'दिलवाले' फिल्म की पूरी टीम ने हैदराबाद में फिल्म के सेट पर टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा के साथ शानदार शाम बिताई। शाहरुख ने ट्विटर पर सानिया के दौरे की तस्वीरें साझा कीं और कहा ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
2
'75 फीसदी गरीबों को मिलती है सजा-ए-मौत'
उत्तर प्रदेश के सुल्तानपुर से बीजेपी सांसद वरुण का कहना है कि फांसी की सजा कानून में कोई नुस्खा नहीं है, बल्कि ये मानवाध‍िकार का मुद्दा है. उन्होंने लिखा, 'सजा-ए-मौत के कई विकल्प हैं. लंबी सजा में काफी वक्त तक पैरोल पर विचार किए बगैर सजा ... «आज तक, 8月 15»
3
मोहित ने नहीं दिया 'हाफ गर्लफ्रेंड' का ऑफर: वरुण धवन
मुंबई। 'एबीसीडी 2' की सफलता का लुत्फ उठा रहे वरुण धवन ने उन अटकलों को खारिज किया है जिनके अनुसार, उनसे मोहित सूरी के निर्देशन की अगली फिल्म 'हाफ गर्लफ्रेंड' के लिए संपर्क किया गया है। वरुण ने फिल्म में होने की अफवाहों को ... «आईबीएन-7, 7月 15»
4
बोले वरुण धवन, 'शाहरुख और काजोल की जादुई जोड़ी को …
शाहरुख़ खान और काजोल की ऑनस्क्रीन जादुई जोड़ी को हराना नामुमकिन है, यह कहना है बॉलीवुड के उभरते हुए स्टार वरुण धवन का। वरुण धवन पहली बार शाहरुख़ खान और काजोल के साथ काम रोहित शेट्टी की फिल्म 'दिलवाले' में करेंगे। वरुण धवन ने इस बारे में ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»
5
वरुण धवन और श्रद्धा कपूर 21 सालों से हैं साथ
मुंबई। एक्टर वरुण धवन और एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर हाल ही में फिल्म 'एबीसीडी 2' में साथ नजर आए थे। दोनों ही एक्टर्स इन दिनों फिल्म की सफलता का जश्न मनाने में बिजी हैं। इस फिल्म को रैमो डिसूजा ने डायरेक्ट किया था। यह फिल्म 'एबीसीडी' की सीक्वल ... «दैनिक जागरण, 7月 15»
6
Box Office Collections: वरुण धवन की 'ABCD-2' सुपरहिट, 100 …
ये पहला मौका है, जब वरुण की किसी फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर 100 करोड़ का आंकड़ा पार किया हो। इस रविवार को तीसरे हफ्ते में करीब 2 करोड़ की कमाई पार करते हुए वरुण की फिल्म 'एबीसीडी-2' ने करीब 101 करोड़ की कमाई कर ली है। 'एबीसीडी-2' वरुण की लगातार ... «Jansatta, 7月 15»
7
ललित मोदी ने सोनिया व वरुण गांधी को भी लपेटा
जागरण न्यूज नेटवर्क, नई दिल्ली। नेहरू परिवार के खिलाफ लगातार हमले कर रहे आइपीएल के पूर्व कमिश्नर ललित मोदी ने अब कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी को भी विवाद में लपेट लिया है। मंगलवार देर रात ताबड़तोड़ ट्वीट करते हुए उन्होंने सोनिया ... «दैनिक जागरण, 6月 15»
8
'दिलवाले' में शाहरुख खान संग ऐसे थिरकेंगे वरुण धवन
ABCD-2 की सफलता से खुश वरुण धवन इन दिनों बुल्गारिया में रोहित शेट्टी की फिल्म 'दिलवाले' की शूटिंग कर रहे हैं. वरुण ने सोमवार को ट्विटर पर फिल्म के एक गाने की शूटिंग के दौरान की तस्वीर शेयर की. «आज तक, 6月 15»
9
जैकलीन किसके साथ कर रही हैं ये ढिसुम-ढिसुम?
इस फिल्म को वरुण धवन के भाई रोहित धवन निर्देशित कर रहे हैं। फिलहाल जैकलीन ने इंस्टाग्राम पर दोनों के साथ की एक फोटो पोस्ट की है। यह वर्कशॉप की फोटो है और इसमें सभी मस्ती के मूड में नजर आ रहे हैं। साथ ही जैकलीन ने लिखा है, 'जब आप काम करने की ... «दैनिक जागरण, 6月 15»
10
श्रद्धा-वरुण की प्रतिभा के कायल प्रभुदेवा
वहीं वरुण धवन का कहना है कि बैडमिंटन खिलाड़ी साइना नेहवाल उनकी आने वाली एबीसीडी2 देखना चाहती हैं, "साइना को लगता है कि फिल्म देशभक्ति के विषय पर आधारित है. मुझे खुशी मिलेगी यदि साइना को फिल्म से थोड़ी सी भी देशभक्ति का अनुभव ... «Deutsche Welle, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. वरुण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/varuna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA