アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alegori"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でALEGORIの発音


alegori
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でALEGORIはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«alegori»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのalegoriの定義

傑作のアレゴリー、イベントなどをシンボルとして深く表現することができます。マンティク・アル・テールは、スーフィーの作品の紹介として選ばれたものです。 アレゴリー形式で何かを変えて、作品をアレゴリーに変える。 alegori sesuatu karya yg menggunakan watak, peristiwa dll sbg lambang utk menerangkan sesuatu yg lebih mendalam: Mantiq al-Tair merupakan sebuah ~ yg dipilih utk dibicarakan sbg satu pengenalan kpd karya sufi; mengalegorikan mengubah sesuatu karya menjadi alegori, mengubah sesuatu dlm bentuk alegori.

マレー語辞典で«alegori»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALEGORIと韻を踏むマレー語の単語


aksesori
aksesori
cikori
cikori
depositori
depositori
direktori
direktori
dormitori
dormitori
gori
gori
histori
histori
inventori
inventori
jambori
jambori
jori
jori
kalori
kalori
kategori
kategori
kilokalori
kilokalori
kori
kori
lori
lori
mandatori
mandatori
memori
memori
mori
mori
olfaktori
olfaktori
ori
ori

ALEGORIのように始まるマレー語の単語

alban
albatros
albedo
albino
albion
album
albumen
albumin
aldehid
aleban
alegreto
alegro
aleja
aleksia
alem
alergen
alergenik
alergi
alfa
alfabet

ALEGORIのように終わるマレー語の単語

Aidilfitri
agroindustri
aktuari
alimentari
alkalimetri
alkari
almari
amansari
anak tiri
anemometri
apiari
arbitrari
ari
pori
repertori
setori
statutori
supositori
teori
trajektori

マレー語の同義語辞典にあるalegoriの類義語と反意語

同義語

«alegori»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEGORIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alegoriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのalegoriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«alegori»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

寓言
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

alegoría
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

allegory
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

रूपक
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

رمز
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

аллегория
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

alegoria
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

রুপকবর্ণনা
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

allégorie
220百万人のスピーカー

マレー語

alegori
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Allegorie
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

寓意
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

우화
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

allegory
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

tượng trưng
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

உருவகமாக்கமே
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

एलेगॉरी
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

alegori
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

allegoria
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

alegoria
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

алегорія
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

alegorie
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

αλληγορία
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

allegorie
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

allegori
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

allegori
5百万人のスピーカー

alegoriの使用傾向

傾向

用語«ALEGORI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«alegori»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、alegoriに関するニュースでの使用例

例え

«ALEGORI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からalegoriの使いかたを見つけましょう。alegoriに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kamus istilah sastra - Halaman 25
(alienation Ing.) alegori U. 1 pengungkapan dengan kiasan dan lambangan peri kehidupan manusia yang sebenaraya dapat ditautkan dengan gagasan, cita-cita, atau nilai-nilai kehidupan, seperti kebijakan, kesetiaan, dan kejujuran.
Abdul Rozak Zaidan, ‎Anita K. Rustapa, 1994
2
Glosari istilah kesusasteraan - Halaman 8
alegori impian sebenarnya terkandung dalam kisah tersebut. Alegori cuba menimbulkan dua tarikan minat; satu pada peristiwa, watak dan latar yang dikemukakan, dan satu lagi pada idea yang ingin disampaikan atau pengertian yang ...
Safian Hussain, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1988
3
Yang Indah, Berfaedah, Dan Kamal: Sejarah Sastra Melayu ...
lainnya yang mengkombinasikan sifat-sifat dua jenis alegori tersebut di atas. Pada satu pihak, karya-karya jenis ini mengandung alur cerita dinamis dan bersandar pada teknik "perangkaian" simbol-simbol. Pada lain pihak, dengan satu atau ...
V. I. Braginskiĭ, 1998
4
Pengajaran kosakata - Halaman 185
(16) Pipinya yang halus dan montok menanti ciuman pemuda idamannya. (17) Mentari pagi tersenyum ria membelai segala tanaman pak tani yang merindukan kehangatan sejati. 10.2.4 Alegori Alegori berasal dari bahasa Yunani allegorein ...
Henry Guntur Tarigan, 1985
5
An English and Welsh Dictionary: Wherein Not Only the ...
Arallegol, dam- megol, cyffelybiaethol, a lefarwyd mewn (drwy) alegori. Allegórically, ad. Yn arallegol, ar wedd arall- eg, ar ddammee, mewn alegori. To allegorize, r. a. Arfer ymadrodd arallegol, lletaru drwy aralleg, troi i ystyr ddirgclaidd, ...
John Walters, 1828
6
Unsur puitika dalam puisi Melayu tradisional - Halaman 73
Alegori Perkataan alegori berasal daripada bahasa Yunani allos dan ago- reuein yang menerbitkan kata allegorein, yang bererti berani ber- bicara secara kias. Alegori ialah metafora yang diperluas dan berkesinambungan daripada wadah ...
Akmal Wan Semara (Wan.), 2005
7
An English and Welsh Dictionary, Wherein, Not Only the ...
Arallegol, dam- megol, cyffelybiaethol, a lefarwyd mewn (drwy) alegori. Allegórically, ad. Yn arallegol, ar wedd arall- eg, ar ddammeg, mewn alegori. To allegorize, v. a. Arfer ymadrodd arallegol, Uefaru drwy aralleg, troi i ystyr ddirgelaidd, ...
John Walters, ‎Hannah Walters, 1828
8
Catatan Ringkas Stilistika: - Halaman 36
8) 8) Alegori Keraf (2007:140) berpendapat bahwa alegori adalah gaya bahasa perbandingan yang bertautan satu dengan yang lainnya dalam kesatuan yang utuh. Majas Alegori dapat diartikan majas yang menyatakan dengan cara lain, ...
Andri Wicaksono, 2014

参照
« EDUCALINGO. Alegori [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/alegori>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z