"cenderawasih"辞典でのマレー語の意味

マレー語でCENDERAWASIHの発音

cenderawasih

マレー語でCENDERAWASIHはどんな意味ですか？

バード・オブ・パラダイス

Burung Cenderawasih

Cenderawasihの鳥はPasseriformesのParadisaeidae科の鳥です。 オーストラリア東部のオーストラリア、ニューギニア、オーストラリア南東部に位置しています。 このファミリーメンバーは、繁殖期に女性を引き付けるために使用されるほとんどの種の鳥類に属するふわふわの毛で有名です。 ほとんどの種には非常に長い鱗状の羽毛があり、尾は尾、羽または頭から突き出ています。 それは特徴的な顎を有するが、解剖学の観点からは原始的なシャーネルに属する。 彼らの羽の中で最も有名なものは、パラダイスアダ（Paradisaea apoda）の鳥の種を含むパラディセア（Paradisaea）属の種です。 この種は、貿易の探検からヨーロッパに戻された例から説明されています。 これらの標本は、脚や翼を取り除くことによって地元の商人によって提供されます。これらの鳥は生き残ることはできませんが、毛皮によって浮遊しているという信念につながります。 これは、彼らの英語名 "パラダイスの鳥 - 楽園の鳥"と学名のapoda - 足なし。

Burung Cenderawasih ialah sejenis burung dalam keluarga Paradisaeidae susunan Passeriformes. Ia terdapat di kawasan Australasia timur Indonesia, New Guinea dan tenggara Australia. Ahli keluarga ini terkenal kerana bulu pelepahnya yang dimiliki oleh burung jantan kebanyakan spesies, yang digunakan bagi menarik burung betina ketika musim mengawan. Kebanyakan spesies turut mempunyai bulu pelepah yang amat panjang dan berambu menjulur dari ekor, sayap atau kepala. Sungguhpun memiliki jambul yang menyerlah, dari segi anatomi ia tergolong dalam burung berkicau primitif. Yang paling terkenal kerana bulu mereka adalah spesies genus Paradisaea, termasuk spesies jenis burung Cenderawasih Besar, Paradisaea apoda. Spesies ini digambarkan dari contoh yang dibawa balik ke Eropah dari ekspedisi perdagangan. Spesimen ini disediakan oleh pedagang tempatan dengan membuang kaki dan sayap mereka, yang mendorong kepada kepercayaan bahawa burung ini tidak pernah hinggap tetapi kekal terapung oleh bulu mereka. Ini memberikan nama Inggeris mereka "Burung syurga - birds of paradise" dan nama saintifik apoda - tanpa kaki.

マレー語辞典でのcenderawasihの定義

パラダイス1.神の神の鳥; Paradisiaedae家の美しい鳥の鳥。

cenderawasih 1. sl burung dewata; 2. sj burung yg indah warna bulunya dlm famili Paradisiaedae.

CENDERAWASIHの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcenderawasihを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのcenderawasihの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«cenderawasih»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 天堂
• マレー語翻訳家 - スペイン語: paraíso
• マレー語翻訳家 - 英語: paradise
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: स्वर्ग
• マレー語翻訳家 - アラビア語: الجنة
• マレー語翻訳家 - ロシア語: рай
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: paraíso
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: নন্দনকানন
• マレー語翻訳家 - フランス語: paradis
• マレー語: cenderawasih
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Paradies
• マレー語翻訳家 - 日本語: 楽園
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 파라다이스
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: Swarga
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: thiên đường
• マレー語翻訳家 - タミル語: சொர்க்கத்தில்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: नंदनवन
• マレー語翻訳家 - トルコ語: cennet
• マレー語翻訳家 - イタリア語: paradiso
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: raj
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: рай
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: paradis
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: παράδεισος
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: paradys
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: paradis
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: paradis

«CENDERAWASIH»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からcenderawasihの使いかたを見つけましょう。cenderawasihに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dari Papua meneropong Indonesia: darah mengalir di ...

On social and political situation in Papua, Indonesia.

Ans Gregory da Iry, 2009

Visi dan misi dari Bumi Cenderawasih

Renewal vision of Christianity, church service, etc. in Indonesia; results of the 12th Congress of the Indonesian Christian Churches Association.

Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia. Sidang Raya, ‎Weinata Sairin, ‎J. M. Pattiasina, 1996

Laporan Seminar Pengembangan dan Peningkatan ...

Development of human resources in Irian Jaya Province related to the Second Long Term Development Plan of Indonesia; proceedings.

Universitas Cenderawasih, 1992

Amyas: wisdom dari Negeri Cenderawasih

Essays on spiritual life and local customs in Papua, Indonesia.

Simon Patrice Morin, 2007

Indonesia - Halaman 1021

It's the capital town of Paniai district that includes the Paniai lakes and most of Cenderawasih Bay, an area that has the potential to be one of Asia's great scuba-diving locations, with hundreds of kilometres of fringing reefs, though it's still utterly ...

Stephen Backshall, 2003

Cenderawasih University

rawasih (English: Cenderawasih University) is a university in Jayapura, in the province Papua, Indonesia.

Noelene Aoide, 2011