アプリをダウンロードする
educalingo
daluwarsa

"daluwarsa"辞典でのマレー語の意味

辞典

マレー語でDALUWARSAの発音

daluwarsa

マレー語でDALUWARSAはどんな意味ですか?

マレー語辞典でのdaluwarsaの定義

有効期限。


DALUWARSAと韻を踏むマレー語の単語

bursa · dasawarsa · kedaluwarsa · pancawarsa · prakarsa

DALUWARSAのように始まるマレー語の単語

dal · dala · dalal · dalalah · dalalat · dalam · dalang · dalca · daldaru · dalfin · dali-dali · dalih · dalik · dalil · daling · dalu · daluang · dalung · dam · damah

DALUWARSAのように終わるマレー語の単語

Bangsa · adikuasa · adiwangsa · aeroangkasa · akasa · alih bahasa · analisa · angsa · antarabangsa · asa · bahasa · balsa · bandusa · bangsa · basa · beksa · beraksa · bereksa · besa · biasa

マレー語の同義語辞典にあるdaluwarsaの類義語と反意語

同義語

«daluwarsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DALUWARSAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daluwarsaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのdaluwarsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«daluwarsa»という単語です。
zh

マレー語翻訳家 - 中国語

过期
1,325百万人のスピーカー
es

マレー語翻訳家 - スペイン語

caducado
570百万人のスピーカー
en

マレー語翻訳家 - 英語

expired
510百万人のスピーカー
hi

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

समय सीमा समाप्त
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

منتهية الصلاحية
280百万人のスピーカー
ru

マレー語翻訳家 - ロシア語

истекший
278百万人のスピーカー
pt

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

expirado
270百万人のスピーカー
bn

マレー語翻訳家 - ベンガル語

মেয়াদ শেষ হওয়া
260百万人のスピーカー
fr

マレー語翻訳家 - フランス語

expiré
220百万人のスピーカー
ms

マレー語

daluwarsa
190百万人のスピーカー
de

マレー語翻訳家 - ドイツ語

abgelaufen
180百万人のスピーカー
ja

マレー語翻訳家 - 日本語

期限切れの
130百万人のスピーカー
ko

マレー語翻訳家 - 韓国語

만료
85百万人のスピーカー
jv

マレー語翻訳家 - ジャワ語

kadaluwarsa
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

hết hạn
80百万人のスピーカー
ta

マレー語翻訳家 - タミル語

காலாவதியான
75百万人のスピーカー
mr

マレー語翻訳家 - マラーティー語

कालबाह्य
75百万人のスピーカー
tr

マレー語翻訳家 - トルコ語

süresi bitmiş
70百万人のスピーカー
it

マレー語翻訳家 - イタリア語

scaduto
65百万人のスピーカー
pl

マレー語翻訳家 - ポーランド語

przedawniony
50百万人のスピーカー
uk

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

минулий
40百万人のスピーカー
ro

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

expirat
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

λήξει
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

verstreke
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

utgånget
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

utløpt
5百万人のスピーカー

daluwarsaの使用傾向

傾向

用語«DALUWARSA»の使用傾向

daluwarsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マレー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«daluwarsa»で最も広く使用されている表現です。

マレー語文献、引用文、daluwarsaに関するニュースでの使用例

例え

«DALUWARSA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からdaluwarsaの使いかたを見つけましょう。daluwarsaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KUHP & KUHAP Dilengkapi, Pasal-Pasal Penting KUHP ...
Pasal 84 (1) Kewenangan menjalankan pidana hapus karena daluwarsa. (2) Tenggang daluwarsa mengenai semua pelanggaran lamanya dua tahun, mengenai kejahatan yang dilakukan dengan sarana percetakan lamanya lima tahun, dan ...
Tim Justice Publishing, 2015
2
KUHP (Kitab Undang-Undang Hukum Pidana) & KUHAP ...
Pasal 84 (1) Kewenangan menjalankan pidana hapus karena daluwarsa. (2) Tenggang daluwarsa mengenai semua pelanggaran lamanya dua tahun, mengenai kejahatan yang dilakukan dengan sarana percetakan lamanya lima tahun, dan ...
Tim Visi Yustisia, ‎Fitria Pratiwi, ‎Lis Sutinah, 2015
3
Kitab undang? perdata: Burgerlijk wetboek - Halaman 425
kepada salah seorang jang berutang setjara tanggung-menanggung, atau pengakuan oreng tersebut, mentjegah daluwarsa terhadap orang2 berutang jang lainnja, bahkan pula terhadap ahliwaris2 mereka. Pemberitahuan jang dilakukan ...
Indonesia, 1957
4
Kitab himpunan perundang-undangan negara Republik ...
168a-170, 176, 228a-229a, 229k KUD (vide h. 185 di. Kit. III); 7. tentang perikatan (persetudjuan) perniagaan laut, lih: p. 741 KUD. (Aturan daluwarsa bagi hukum Pidana: vide p. 77-85 KUHP. P. 1947. Orang tidak bisa lebih dulu melepaskan ...
Indonesia, ‎Kiagus Hadji Husin, 1962
5
Hukum perdjandjian - Halaman 90
Menurut pasal 1946 Kitab Undang- Hukum Perdata, jang dinamakan „daluwarsa" atau „lewat waktu" ialah suatu upaja untuk memperoleh sesuatu atau untuk dibebaskan dari suatu perikatan dengan lewatnja suatu waktu tertentu dan atas ...
Subekti (R.), 1963
6
Ilmu pengetahuan notariat - Jilid 1,Bhgn 1 - Halaman 328
Soal daluwarsa, Pasal 58'1r menerangkan bahwa daluwarsa (verjaring) itu adalah salah satv tjara meinperoleh g hak eigendom. Tentang pera turan jang berhubungan dengan daluwarsa akan diterangkan lebih land jut daj.cn buku ke IV.
R. Susanto, 196
7
Hukum wesel, tjek dan aksep di Indonesia - Halaman 122
Dengan hilangnja daluwarsa setjara tenggang-pendek ini, masih berlaku penentuan daluwarsa setjara tenggang biasa selama 30 tahun menurut pasal 1967 B.W. Hal memperkaja diri setjara tidak adil Dalam hal sitertarik menjetudjui wesel, ...
Wirjono Prodjodikoro, 1960
8
Kitab undang2 hukum pidana, terdjemahan Moeljatno - Halaman 48
Daluwarsa pendjalanan pidana. Pasal 84. (1). Kewenangan mendjalankan pidana hapus karena daluwarsa. (2). Tenggang daluwarsa mengenai semua pelanggaran lamanja dua tahun, mengenai kedjahatan jang dilakukan dengan serana ...
Indonesia, 1967
9
Perbendaharaan dan pemeriksaan keuangan negara/daerah
Daluwarsa Hak Tagih Hak tagih atas utang negara/daerah dapat di- pasa| 40 nyatakan kedaluarsa setelah melampaui jangka ayat (1) s d- (3) waktu tertentu sebagaimana ditentukan dalam Undang- undang Perbendaharaan sebagai berikut: ...
Bambang Trihartanto, 2005
10
Panduan Lulus Ujian Profesi Advokat: - Halaman 56
Pembuktian, daluwarsa, dan perikatan. c. Orang, perkawinan, perikatan, pembuktian, dan daluwarsa. d. Orang, benda, perikatan, pembuktian, dan daluwarsa. Jawaban: d. Orang, benda, perikatan, pembuktian, dan daluwarsa. [] HUKUM ...
Tim Visi Yustisia, ‎Zulfa Simatur, ‎Fitria Pratiwi, 2015
参照
« EDUCALINGO. Daluwarsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/daluwarsa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA