"duta"辞典でのマレー語の意味

マレー語でDUTAの発音

duta

マレー語でDUTAはどんな意味ですか？

大使

Duta Besar

大使は国を代表する最高の外交官です。 外交官は、通常、国家または主権政府、または国際機関のために、自国を代表する公務員として働くことを認可されている。 国によっては、尊重された個人を特定の責任に任命された大使として任命する場合もあり、大使は与えられた分野で自国の政府に助言を与え、支援するよう働いています。 大使という言葉は、特定の職業、活動、分野を代表する有名な非政府人にも自由に使用されます。 毎日の使用では、大使という言葉は外国資​​本に駐在する政府代表者によく使われます。 大使が奉仕する外国政府は、しばしば大使が駐在する大使館に特別な領土を管理させることができます。職員やその車両でさえ、彼らが座っている国に外交的免除を与えています。 連邦諸国間の上級外交官は、高等弁務官と呼ばれています。

Duta Besar merupakan diplomat tertinggi yang mewakili negara mereka. Diplomat selalunya ditauliah untuk negara atau kerajaan berdaulat, atau bagi pertubuhan antarabangsa, untuk berkhidmat sebagai pegawai rasmi yang mewakili negara mereka. Kadangkala negara juga melantik individu yang dihormati sebagai duta yang diberikan tanggungjawab khusus dan duta ini berkerja menasihati dan membantu kerajaan mereka dalam bidang yang diberikan. Perkataan duta juga selalku digunakan secara bebas untuk orang terkenal yang bukan dilantik kerajaan, untuk mewakili profesyen, aktiviti atau bidang tertentu. Dalam kegunaan harian, perkataan duta selalunya digunapakai untuk wakil kerajaan yang ditempatkan di ibu negara asing. Kerajaan asing di mana duta berkhidmat selalunya membenarkan duta mengawal wilayah khas yang dipanggil kedutaan, di mana kakitangan malah kenderaan mereka dikurniakan kekebalan diplomatik dalam negara yang mereka duduk. Pegawai diplomatik kanan di antara negara Komanwel dikenali sebagai Pesuruhjaya Tinggi.

マレー語辞典でのdutaの定義

大使1.メッセンジャー：メッセンジャーチーフの王。 2 =彼の国家の代表としてそこに住むために彼の政府か彼の国によって外国に送られるランクの大きい外交官; 3.合法的に任命された、または外国に送られた：文化スポーツ省の文化グループが、マレーシアへの "旅行"プロモーションとしてパリ​​に送った。 〜子どもたちは海外に "大使"として出かけた。 〜何かを管理するために他の国に行く旅行者の代表者。 大使の大使館と担当外交官：バンコクでは、米国は最大の存在です。 外交使節の大使館。 peduta、pendunya ark sl副議長、メッセンジャーで：地球の王の名前は何ですか？それは誰ですか？

duta 1. utusan: raja ~ sl ketua utusan; 2. = ~ besar pegawai diplomatik yg tertinggi pangkatnya yg dihantar oleh kerajaan atau negaranya ke negara asing utk tinggal menetap di sana sbg wakil kerajaannya; 3. wakil yg dilantik secara sah atau dihantar ke negara asing: kumpulan kebudayaan dr Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan dihantar ke Paris sbg “~” penggalakan pelancongan ke Malaysia; ~ kecil kanak-kanak yg dihantar ke luar negeri sbg “duta”; ~ pengembara Id wakil negara yg pergi ke negara-negara lain utk menguruskan sesuatu hal; kedutaan pejabat tempat duta dan pegawai-pegawai diplomatiknya bertugas: di Bangkok, Amerika Syarikat mempunyai~ yg terbesar sekali; perdutaan ark perutusan ke luar negeri; peduta, penduta ark sl timbalan ketua dlm sesuatu utusan: apa nama raja dutanya dan siapa ~nya?

DUTAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdutaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのdutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«duta»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 使者
• マレー語翻訳家 - スペイン語: enviado
• マレー語翻訳家 - 英語: envoy
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: दूत
• マレー語翻訳家 - アラビア語: مبعوث
• マレー語翻訳家 - ロシア語: посланник
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: enviado
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: দূত
• マレー語翻訳家 - フランス語: envoyé
• マレー語: duta
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Gesandte
• マレー語翻訳家 - 日本語: 使節
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 결구
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: utusan
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: đặc sứ
• マレー語翻訳家 - タミル語: தூதுவர்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: राजदूत
• マレー語翻訳家 - トルコ語: elçi
• マレー語翻訳家 - イタリア語: inviato
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: wysłannik
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: посланник
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: trimis
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: απεσταλμένος
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: gesant
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: utsände
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: utsending

«DUTA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からdutaの使いかたを見つけましょう。dutaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Seeking Truth Finding Islam: Kisah Empat Mualaf yang ...

“Setiap tahun, sekitar 25.000 orang menjadi muslim di Amerika.

Anwar Holid, 2009

Nomi Duta Gigi: - Halaman 60

Duta Gigi? Bab 4 Asfa, saya dipilih menjadi duta gigi sekolah kita. Ops, sekolah lama awak. Sayangnya awak tidak ada bersama bagi meraikan berita gembira ini Sekurangkurangnya separuh hasrat awak tercapai. Mengapa saya kata ...

Firas Firzana, 2014

Pilihlah Aku Menjadi Duta Kecantikan:

Rasanya semua berkemampuan dan layak menjadi duta kecantikan. Tetapi sekiranya Cik DJ memaksa saya juga, rasa-rasanya ada seseorang yang begitu bersemangat.” “Wah, ini yang tidak sabar untuk tahu. Siapa gerangannya Cik Maya?

Noorfadzillah Omar, 2014

Derom Bangun: memoar "duta besar" sawit Indonesia : dari ...

Autobiography of Derom Bangun, an entrepreneur of oil palm plantation in Indonesia.

Bonnie Triyana, 2010

The Megha Duta, Or Cloud Messenger a Poem in the ...

Kālidāsa, Horace Hayman Wilson. in India, contemplate with additional interest and pleasure, from his previous acquaintance with the verses of Kalidasa. Little is known of the literary history of the Megha Di'ita. It is, by common assent, ...

Kālidāsa, ‎Horace Hayman Wilson, 1843

The Megha Duta; Or Cloud Messenger: A Poem, In The ... - Halaman 54

Kalidasa Horace H. Wilson. Each lute armed spirit from thy path retires, Lest drops ungenial damp the tuneful wires; Celestial couples bending from the skies, Turn on thy distant course their downward eyes, 312 u" amaiaganaahaifsifira=§rfi ...

Kalidasa, ‎Horace H. Wilson, 1813

Orde Baru: briefing kepada para Duta Besar R.I./seAsia, ...

Briefing on the "New Order" for Indonesian Ambassadors to S.E. Asian countries, Australia, and New Zealand.

Indonesia. President (1967- : Soeharto), 1967

College Teachers: Challenges and Responses : a Case ...

In the constitution of the DUTA nothing is said about the methods to be adopted to achieve the aims and objectives. As we shall see subsequently, the relative importance given to these objectives changed over the years. The strategies and ...

Arun P. Bali, 1986