アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"посланник"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОСЛАННИКの発音

посланник  [poslannik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОСЛАННИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«посланник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メッセンジャー

Посланник

メッセンジャーは、大使館の直後に、第二のレベルの使命である別の権力の外交使節の頭です。 歴史的タイトルは「臨時特使および全権前大臣」である。 20世紀に形作られたタイトル - 「臨時総会」。 Посланник — глава дипломатической миссии одной державы в другой, миссии второго уровня, сразу после посольства. Исторический титул — «чрезвычайный посланник и полномочный министр»; титул, оформившийся в 20 веке, — «Чрезвычайный и Полномочный Посланник».

ロシア語辞典でのпосланникの定義

支援者、-a、I. I.外交代表者は大使よりもランクが低い。 2.メッセンジャーと同じ。 || 形容詞の使命、第-th、第十。 ПОСЛАННИК, -а, м. I. Дипломатический представитель рангом ниже посла. 2. То же, что посланец. || прилагательное посланнический, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«посланник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОСЛАННИКと韻を踏むロシア語の単語


ПОСЛАННИКのように始まるロシア語の単語

послабеть
послабить
послабление
послаблять
посланец
послание
посланная
посланница
посланнический
посланный
посластить
послать
послаться
после
послевоенный
послед
последействие
последить
последки
последнее

ПОСЛАННИКのように終わるロシア語の単語

алтынник
аршинник
балахонник
басенник
беззаконник
бекасинник
белопогонник
бесчинник
блинник
бронник
бузинник
вагонник
предбанник
саманник
санник
серокафтанник
сметанник
совоспитанник
странник
тетанник

ロシア語の同義語辞典にあるпосланникの類義語と反意語

同義語

«посланник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОСЛАННИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語посланникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпосланникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«посланник»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

使者
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enviado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

envoy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दूत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مبعوث
280百万人のスピーカー

ロシア語

посланник
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

enviado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দূত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

envoyé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

utusan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gesandte
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

使節
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

결구
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

utusan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đặc sứ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூதுவர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

राजदूत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

elçi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inviato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wysłannik
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

посланник
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trimis
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απεσταλμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesant
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utsände
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utsending
5百万人のスピーカー

посланникの使用傾向

傾向

用語«ПОСЛАННИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«посланник»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、посланникに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСЛАННИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпосланникの使いかたを見つけましょう。посланникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Посланник
Руслан Киреев. — Господи! Да кому нужен сейчас Секст Эмпирик! — Никому! — соглашается профессор. — Никому... Но книжка-то знаете как называется? Не «Секст Эмпирик», нет. «Шестой целитель» называется книжечка.
Руслан Киреев, 2015
2
Посланник
хладнокровно заметил Такэда. — Жрицато наша — Наблюдатель! — Проходите, — раздался низкий и властный голос; говорила она по-индейски, и обращаться к ней пришлось через лингверы. — Посланник и проводник, не так ...
Василий Головачев, 2015
3
Никола Тесла. Посланник иного мира. Человек Х
Никола Тесла... «маг, который открыл будущее», «изобретатель всего», «человек, создавший новую цивилизацию» – примерно так говорят ...
Марк Ливинталь, 2015
4
Заключительный Божий Посланник:
Н. Мухаммад. и. Иисус. —. два. великих. посланника. Бога. Томас. Петриано. а протяженииистории отношениямежду христианством иисламом характеризовались взаимным непониманием, противостоянием и часто ...
Хакан Ешилава, 2014
5
Слава. Звёздный посланник
Евгений Щепетнов. обсудить насущные проблемы. Орланда отогнали подальше, чтобы он не слушал разговоры – ни к чему информировать местных жителей о своих планах. – Лер,яне пойду кэтим амазонкам! –холодно заявил ...
Евгений Щепетнов, 2015
6
Шамо – посланник небес
Повелитель. воды. Через много дней пути я снова набрел на деревню, она была очень большой, и разлив реки не потревожил ее, а наоборот, очень обрадовал местных жителей. В их лицах я видел некоторое оживление и ...
Иван Филин, 2014
7
«Дон Карлос, инфант испанский», «Посланник»
Сергей Аксаков. кардинальскую шапку. Хорошее исполнение «Дон Карлоса» затруднит всякий театр, труппу, богатую драматическими актерами; но в Москве, где существует один только талант трагический, такое предприятие ...
Сергей Аксаков, 2013
8
Дикая охота. Посланник магов:
Элспет Купер. Электронная версия создана по изданию: У книзі Еадор сказано: побачивши чаклуна, спали його. Сотні років лицарі Церкви додержувалися цього закону, і Гер — один із них! Оттількиневтекти відсебе самого:на ...
Элспет Купер, 2014
9
Посланник
Империя пауков гибнет под ударами беспощадного врага. Спасаясь от захватчиков, Найл и его приближенные вынуждены отправиться за ...
Нэт Прикли, 1999
10
Т. 2. Посланник смерти:
Эта история, в которой мистика и паранормальные явления слились с тайнами истории нескольких государств, и воплотилась в книгу, ...
Александр Григорьевич Косарев, 2010

用語«ПОСЛАННИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпосланникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Посланник небес": в России уверены, что на острове Пасхи …
"Он посланник небес! Даже на острове Святой Пасхи стоят его статуи! Невооруженным глазом видно, что это статуи нашему президенту. Его ждали на ... «Обозреватель, 10月 15»
2
Можно ли читать дуа и дуть на ладони?
Что касается чтения дуа и последующего дутья на ладони, то в сборниках хадисов имеются риваяты, в которых сообщается, что посланник Аллаха ... «Islam Today, 10月 15»
3
Следует особенно опасаться недовольства этих людей
Сообщается, что посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Три вида дуа не будут отвергнуты: дуа родителей для своих детей, дуа ... «Islam Today, 10月 15»
4
Иран выдвинул фильм "Мухаммед - посланник Всевышнего" на …
ТЕГЕРАН, 28 сентября. /Корр. ТАСС Александр Левченко/. Иран выдвинул фильм "Мухаммед - посланник Всевышнего" режиссера Маджида Маджиди ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
5
Как отмечался Курбан-байрам во времена Посланника Аллаха …
Задавались ли вы вопросом о том, как во времена посланника Аллаха отмечался Курбан-байрам? Если ваш ответ «Да», то давайте мысленно ... «Islam Today, 9月 15»
6
Посланник Латвии при ЕС: контроль на границах между …
Возобновление контроля на границах между странами Шенгенского договора - это опасная тенденция, признала в интервью агентству BNS посланник ... «Rus.tvnet.lv, 9月 15»
7
О достоинстве долгой жизни в повиновении Всевышнему Аллаху
Посланник Аллаха (мир ему и благословение) в хадисе, переданному от Абу Хурайры, по этому поводу говорил: «Пусть не желает кто-либо из вас ... «Ислам.Ру, 9月 15»
8
Ксавье Долан – новый посланник Louis Vuitton
Новый посланник французского бренда снялся в рекламе мужской коллекции кожаных изделий Louis Vuitton Ombré, в которой представлены две ... «Новости, 9月 15»
9
Фильм «Мухаммад-Посланник Бога» - кино для всех
К примеру, в фильме вообще никак не показывается сам посланник Всевышнего – пророк Мухаммад (мир ему и благословение) — ни лица, ни рук, ... «Islam Today, 8月 15»
10
В США появился посланник по делам заложников
Назначение посланника по делам заложников является частью усилий США по предотвращению ситуаций, когда американцы попадают в заложники, ... «BBC Russian, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Посланник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poslannik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう