アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dwibudaya"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でDWIBUDAYAの発音


dwibudaya
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でDWIBUDAYAはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«dwibudaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのdwibudayaの定義

dwibudayaには2つの主要な文化があります。 dwibudaya mempunyai dua kebudayaan yg utama.

マレー語辞典で«dwibudaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DWIBUDAYAと韻を踏むマレー語の単語


bedaya
bedaya
budaya
budaya
budidaya
budidaya
daya
daya
kaji daya
kaji daya
sadaya
sadaya
sosiobudaya
sosiobudaya
subbudaya
subbudaya
swadaya
swadaya

DWIBUDAYAのように始まるマレー語の単語

dwi
dwiarah
dwibahasawan
dwibelah
dwibulanan
dwicabang
dwicekat
dwicekung
dwidaun
dwidewan
dwifokus
dwifungsi
dwiganda
dwiguna
dwihuruf
dwijantina
dwilambang
dwilipat
dwilogam
dwimatra

DWIBUDAYAのように終わるマレー語の単語

Bijaya
Bisaya
angabaya
aniaya
aya
bahaya
bandar raya
baya
biaya
buaya
cahaya
daya upaya
gaya
hubaya-hubaya
jagabaya
jagatraya
jaya
kaniaya
kaya
kebaya

マレー語の同義語辞典にあるdwibudayaの類義語と反意語

同義語

«dwibudaya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DWIBUDAYAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwibudayaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのdwibudayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«dwibudaya»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

双文化
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

bicultural
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

bicultural
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

दोहरी संस्कृति
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

ثنائية الثقافة
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

принадлежащий к двум культурам
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

bicultural
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

bicultural
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

biculturel
220百万人のスピーカー

マレー語

dwibudaya
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

bikulturelle
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

二文化
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

두 문화
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

bicultural
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

song văn hóa
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

bicultural
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

bicultural
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

bicultural
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

biculturale
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

dwukulturowa
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

приналежний до двох культур
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

bicultural
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

διπολιτισμικός
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

bicultural
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

bikulturella
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

tokulturelle
5百万人のスピーカー

dwibudayaの使用傾向

傾向

用語«DWIBUDAYA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dwibudaya»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、dwibudayaに関するニュースでの使用例

例え

«DWIBUDAYA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からdwibudayaの使いかたを見つけましょう。dwibudayaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Keindonesiaan Dalam Budaya - Jilid 1 - Halaman 354
... dapat mempunyai variasi sebagai berikut: (1) mono-budaya, berupa salah satu kebudayaan etnik; (2) dwi-budaya, yaitu salah satu budaya etnik dan budaya Indonesia; (3) dwi-budaya, mengacu pada dua budaya etnik yang diwarisi melalui ...
Edi Sedyawati, 2007
2
Asas Terjemahan dan Interpretasi (Penerbit USM):
Kemahiran initidaklengkap sekiranyakemahiran dwibudaya tiada kerana setiapsatubahasa walaupunasalnya daripadarumpun yang samatentu akanmempunyai perbezaan dankeunikan masingmasing. Kemahiran tambahan yang diperlukan ...
Haslina Haroon, ‎Hasuria Che Omar, 2014
3
MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB: - Halaman 146
Keempat, kemungkinan bahawa pendidikan meningkatkan kesedaran mengenai kompetensi dalam beberapa kebudayaan akan menjauhkan kita dari konsep dwi-budaya (bicultural) atau pembezaan antara pribumi dan non-pribumi. Kerana ...
Ismail Suardi Wekke, 2015
4
Seruan Azan Dari Puing WTC: Dakwah Islam di Jantung ...
Bagaimanapun, hal ini berubah dengan datangnya imam-imam muda dwibudaya ke atas pentas yang semakin kuat menanggapi isu-isu dan urusan- urusan generasi muda. Pada pertengahan abad kedua puluh, masyarakat Yahudi Amerika ...
Imam Feisal Abdul Rauf, 2007
5
Kamus Dewan - Halaman 279
... kedwibahasaan 1. kebiasaan menggunakan dua bahasa; 2. kefasihan bertutur dlm dua bahasa; dwibahasawan orang yg boleh bertutur dlm dua bahasa dgn fasih. dwibelah dwipihak, dwisisi. dwibudaya mempunyai (mengamalkan) dua ...
Iskandar (Teuku.), 1984
6
Perkembangan bahasa Melayu di Sarawak - Halaman xxii
Oleh itulah persoalan budaya dan permasalahan dwibudaya yang semakin mencabar kita juga seharusnya ditangani dan ditatang dengan baik, bijak, berhemah dan sempurna agar natijahnya nanti akan membawa manraat kepada seluruh ...
Hamzah Hamdani, ‎Assmah Haji Osman, 2003
7
Kesalahan bahasa dalam bahasa Malaysia - Halaman 381
Seseorang itu tidak mungkin akan mengetahui dan memahami bahasa kedua melainkan ia boleh menjadi seorang yang dwibudaya. Kebolehan untuk mengesan persamaan dan perbezaan di antara dua kebudayaan merupakan suatu yang ...
Abdullah Hassan, ‎Hasnah Ibrahim, ‎Mashudi B. H. Kader, 1989
8
Gambiro Prawirosoedirdjo: Sebagai Tni, Dukun Bayi, Dan ...
Belajar sampai pertengahan kias tiga Tuk kelak kembali ke orang tua dan s'kolah di ELS Purworejo" Di kias tiga sampai tamat kias tujuh Di Purworejo ngalami dwi budaya Di sekolahan budaya Belanda Di rumah membalik ke kultur Jawa ...
Ratih Wiryanti Teguh, 1999
9
Buruh Islam di Negeri Belanda: warga yang tak ...
Namun begitu mereka tetap mengaku diri muslim. Tetapi mereka tumbuh secara dwibudaya dan harus mencari jati diri budaya mereka sendiri. Mereka mengasosiasikan orang tua mereka dengan hal-hal yang negatif sekitar kehidupan kaum ...
J. M. Theunis, ‎Fons Tuinstra, ‎Omer van Renterghem, 1991
10
Pengajaran kedwibahasaan - Halaman 77
"Ambivalensi dwibudaya" atau "bicultural ambi- valensi" ini terutama sekali bersifat destruktif atau merusak bagi diri seseorang dan juga bagi masyarakat (Cummins, 1982). Dari pembicaraan di atas agaknya bertambah jelaslah bagi kita ...
Henry Guntur Tarigan, 1988

参照
« EDUCALINGO. Dwibudaya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/dwibudaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z