アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jamu"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でJAMUの発音


jamu
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でJAMUはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«jamu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャム

Jamu

ジャムはインドネシアの伝統医学の参考資料です。 最近ハーブとして知られています。 ハーブは、根茎、葉や樹皮、果実などの植物の一部などの天然成分からできています。 ヤギの胆汁やクロコダイルの缶のような動物の身体成分の使用もあります。 ハーブは通常苦いので、それを酒飲みにもっと魅力的にするために蜂蜜を甘味料として加える必要があります。 多くの大都市では健康的でさわやかな飲み物としてハーブを流していく「ジャム・グンドン」の仕事があります。 さらに、薬草工場では、Jamu Air Mancur、Nyonya Meneer、Djamu Djagoなどの大企業で生産され、さまざまなドラッグストアでパッケージに入っています。 このハーブは、酔って飲む前にお湯に溶かしておくべきです。 次のハーブの開発では、タブレット、カプセル、カプセルでも販売されています。 Jamu ialah sebutan untuk ubat tradisional dari Indonesia. Kebelakangan masyhur dengan sebutan ubat herba. Jamu dibuat dari bahan-bahan alami, berupa bahagian dari tumbuhan seperti rimpang, daun-daunan dan kulit batang, buah. Ada juga menggunakan bahan dari tubuh haiwan, seperti hempedu kambing atau tangkur buaya. Jamu biasanya terasa pahit sehingga perlu ditambah madu sebagai pemanis agar rasanya lebih dapat ditahan peminumnya. Di berbagai bandar besar terdapat pekerjaan penjual "jamu gendong" yang berkeliling menjajakan jamu sebagai minuman yang sihat dan menyegarkan. Selain itu jamu juga dihasilkan di kilang-kilang jamu oleh syarikat besar seperti Jamu Air Mancur, Nyonya Meneer atau Djamu Djago, dan dijual di berbagai kedai ubat dalam paket-paket. Jamu seperti ini harus dilarutkan dalam air panas terlebih dahulu sebelum diminum. Pada perkembangan selanjutnya jamu juga dijual dalam bentuk tablet, kaplet dan kapsul.

マレー語辞典でのjamuの定義

ジャムI; berjamu 1.他の人に仕え、食べたり飲んだりする:彼らは忙しいです。 2.訪問に行く:〜アリの家に、 楽しむ、楽しむ、仕事をして他の人に飲む:彼らに来る者; 彼らはすべて紅茶とコーヒーを提供しています。 〜目は心を見る。 〜食欲をそそる食欲:彼らは〜食べ物で味わった。 宴会1.食べ物、サービング:その食欲をそそる; 2. =食事を伴う機会; ゲストが散らばって座ってどこかの場所で自分の食べ物を食べるように宴会を散らす。 〜招待されたゲストの大規模な宴会、通常は宴会に続きます。 〜政府が主催する大きな州。 〜軽量食品が提供されます。 〜茶道、お茶、お飲み物、その他の軽食。 食事のための夕食会、機器:私はそこにいるべきだと思う。 〜彼が十字架につけられる前の夜、イエス・キリストによって保持された神聖な御子の食事。 奉献。 jamu II = jamu-jamu、jjjamu sj obat yang dibuat dari berbagai-bagai akar dan daun kayu。 jamu I; berjamu 1. melayani atau memberi makan dan minum kpd orang lain: mereka sedang sibuk ~; 2. pergi berkunjung: ~ ke rumah Ali; menjamu, menjamui, memperjamu memberi makan dan minum kpd orang-orang lain: mereka ~ sekalian orang yg datang itu; mereka itu sekalian dijamu minuman teh dan kopi; ~ mata ki melihat sekehendak hati; ~ selera makan dgn sepuas-puasnya: mereka ~ selera dgn makanan yg dihidangkan; jamuan 1. makanan yg dihidangkan, sajian: ~nya menyelerakan; 2. = majlis ~ majlis yg disertai dgn hidangan makan; ~ berselerak jamuan apabila tetamu duduk berselerak dan mengambil makanan sendiri di suatu tempat yg telah disediakan; ~ besar majlis jamuan utk bilangan jemputan yg ramai dan biasanya diikuti oleh ucapan bankuet; ~ negara jamuan besar yg diadakan oleh kerajaan; ~ ringan makanan yg tidak berat dihidangkan; ~ teh majlis yg menyajikan teh, minuman, dan makanan ringan lain; perjamuan perjumpaan utk makan minum, peralatan: saya rasa patut sungguh kita hadir di ~ itu; ~ suci Id santapan yg diadakan oleh Jesus Christ pd malam sebelum ia disalib; penjamuan perbuatan menjamu.
jamu II = jamu-jamu, jejamu sj ubat yg dibuat drpd berbagai-bagai akar dan daun kayu.
マレー語辞典で«jamu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAMUと韻を踏むマレー語の単語


jamu-jamu
jamu-jamu
jejamu
jejamu
kamu
kamu
mertamu
mertamu
ramu
ramu
tamu
tamu
tetamu
tetamu

JAMUのように始まるマレー語の単語

jambu
jambu-jambu
jambua
jambul
jambung
jame
jamhur
jamiah
jamik
jamin
jamiz
jampal
jampi
jampuk
jampul
jampung
jamrah
jamu-jamu
jamung
jamur

JAMUのように終わるマレー語の単語

emu
ilmu
jemu
kemu
kemumu
ketemu
mu
selumu
semu
temu
timu
tumu
umu

マレー語の同義語辞典にあるjamuの類義語と反意語

同義語

«jamu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAMUの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jamuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのjamuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«jamu»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

草本植物
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

hierba
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

herb
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

जड़ी बूटी
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

عشب
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

трава
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

erva
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধি
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

herbe
220百万人のスピーカー

マレー語

jamu
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Kraut
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

ハーブ
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

목초
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

Herb
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

thảo mộc
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

மூலிகை
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

औषधी वनस्पती
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

ot
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

erba
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

zioło
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

трава
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

iarbă
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

βότανο
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

plante
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

ört
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

urt
5百万人のスピーカー

jamuの使用傾向

傾向

用語«JAMU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jamu»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、jamuに関するニュースでの使用例

例え

«JAMU»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からjamuの使いかたを見つけましょう。jamuに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jamu: The Ancient Indonesian Art of Herbal Healing: The ...
THE MOST POPULAR JAMU TYPES Acnarin, for removingpimples andmarks on face;produced byJamu Indonesia Simona. Antangin, for thecommon cold; produced by Deltomed Laboratories. Busterin, for increasing and beautifying the bust, ...
Susan-Jane Beers, 2013
2
Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and ...
industry, in which more than 350 factories are registered in Indonesia. Their product is exported to several countries, the largest consumers being Malaysia and Singapore. The industrialization of jamu manufacture had severe consequences.
Helaine Selin, 1997
3
Hantu Jamu Gendong
Maka, kau akan menjumpai sesosok hantu jamu gendong yang sedang berlutut di lantai. Ia mengenakan kebaya ketat dan seksi. Wajahnya dingin, rusak, mengerikan, dan menjijikkan. Rambut panjangnya tergerai dan kusut masai.
Sellia Kharisma, 2009
4
The Context of Medicines in Developing Countries: Studies ...
Although many are aware of this 'pharmaceutical invasion', little has been written about how local people perceive and use these products. This book is a first attempt to remedy that situation.
Sjaak van der Geest, ‎Susan Whyte, 2012
5
Statistical Models of Plant Functions in Jamu Medicines
The plants are chosen so that the Jamu has the desired efficacy. This book presents a statistical modeling approach to understand the pattern of the herbs usage and its relation to the efficacy of Jamu.
Afendi Farit Mochamad, ‎Kanaya Shigehiko, ‎Md. Altaf-Ul-Amin, 2014
6
Jamu Ajaib Penakluk Diabetes:
Jamu ajaib merupakan jamu racikan “anak bangsa” yang dibuat dari persenyawaan nektar madu dengan saripati berbagai tanaman herbal yang terbukti mampu menurunkan kadar gula darah dalam waktu yang cukup singkat sehingga menjadi solusi ...
Ning Harmanto, ‎dr. Prapti Utami, 2013
7
Traditional Knowledge, Traditional Cultural Expressions, ...
In sum, we can identify the following categories of traditional Indonesian medicinal knowledge: first, empirical knowledge about jamu, held by ordinary people such as the knowledge of jamu gendong considered to be in the public domain; ...
Christoph Antons, 2009
8
Lelaki harimau - Halaman 155
Orang-orang berjejalan di depan layar yang terpasang di tengah lapangan, sementara di tentangnya teronggok mobil boks kecil milik perusahaan jamu dengan seorang lelaki yang bicara di depan mikrofon memamerkan khasiat jamu-jamu ...
Ekʹa Kurniawan, 2004
9
Formal Indonesian - Halaman 96
A. BACAAN Suka Duka Bakul Jamu Wanita yang tidak Mengeluh Tak semua orang merantau karena miskin. Apa sebenarnya yang melintas dalam fikiran kita, bila seorang bakul jamu lewat? Dia menyeruduk, menyelinap dengan halus tetapi ...
John U. Wolff, 1986

参照
« EDUCALINGO. Jamu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/jamu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z