"трава"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТРАВАの発音

трава  [trava]

ウクライナ語でТРАВАはどんな意味ですか？

グラス

Трава

レシピ：「テイク：共通の木の草」 - ラテン語：「レシピ：herbae millefolii」 2.2。 料理のハーブ。 料理では、この用語は必ずしも草本植物の植物の意味で使用されているわけではありません。 「ハーブとスパイス」という用語を適用すると、それは種子、果実、樹皮、根などから作られたスパイスの違いによって示されます。 いくつかの料理のハーブのリスト...

В рецептах: «Візьми: трави деревію звичайного» — латиною: «Recipe: herbae millefolii». 2.2. Кулінарні трави. В кулінарії цей термін використовується не обов'язково в ботанічному сенсі трав'янистих рослин. При застосуванні термінології «трави й спеції» вказується на відмінність спецій, які зроблені з насіння, плодів, кори, коренів тощо. Перелік деяких кулінарних трав...

ТРАВАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтраваを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтраваの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«трава»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 草
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hierba
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: grass
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: घास
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عشب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: трава
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: grama
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ঘাস
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: herbe
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: rumput
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Gras
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 草
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 잔디
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: suket
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cỏ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: புல்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: गवत
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: çimen
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: erba
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: trawa
• ウクライナ語: трава
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: iarbă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: γρασίδι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: gras
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: gräs
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: gress

«ТРАВА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтраваの使いかたを見つけましょう。траваに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Свет-трава

Это не богородская трава. У богородской травы цветы розовато-сиреневые, она много меньше и очень ароматная, а это ничем не пахнет. Он сорвал травку и сновасталразглядывать ее. – Авсамомделепоходит,очень походитна ...

Агния Кузнецова (Маркова), 2014

Худая трава

Иван Бунин. Иван Бунин. Худая. трава. Иван Бунин Худая трава. Front Cover.

Иван Бунин, 2013

Разрыв-трава

Павел Засодимский. Павел Заседимский. Разрыв-трава. Павел Владимирович Засодимский Разрыв-трава. Front Cover.

Павел Засодимский, 2013

Трава, примятая сапогом

Трава,. примятая. сапогом. — Как ты думаешь, сколько мне лет? — спросила небольшая девочка, перепрыгивая с одной ноги на другую, потряхивая темными кудрями и поглядывая на меня сбоку большим серым глазом.

Аркадий Аверченко, 1920

Всякая плоть – трава

Клиффорд Саймак. Ф А Н Т А С Т И К А 8 Ф Э Н Т Е ЗИ. <АИффОРА. САИМАК. Всякая. ПАОТЬ. —. трава. Клиффорд Дональд Саймак Всякая плоть – трава. Front Cover.

Клиффорд Саймак, 2015

Приточная трава

Константин Паустовский. изысканиям, как он выражался, «в масштабах своего района». – Это вы нашли редкий цветок, – сказал он мне. – Называется «приточная трава». Есть такое поверье – да вот, не знаю, стоит ли его ...

Константин Паустовский, 2014

Трава-мурава (избранное)

Федор Абрамов. Хóжу я по травке, хóжу по муравке. Мне по этой травке ходить не находиться, Гулять не нагуляться... Из народной песни – Травка-муравка что, не знаешь? Да чего знать-то? Глянь под ноги-то. На травке-муравке ...

Федор Абрамов, 2014

Вербена – святая трава, исцеляющая все болезни

Удивительное. средство. от. множества. недугов. На протяжении столетий это растение пользовалось большой любовью в самых разных странах –еевыращивали как в открытом грунте, так и в помещениях. Вербена, усыпанная ...

Ирина Белова, 2015

Сумбур-трава

Саша Чёрный. Матушки мои... Лежит Федор Лушников на коечке своей, будто светлое дите, ручки из-под одеяла выпростал, пальчиками шевелит, словно до него все это и не касающее. А тут главный врач из живорезной палаты ...

Саша Чёрный, 2013

Трава смерти

Агата Кристи. бедной. Насколькоэто могло быть существенно, зависело от финансового положения молодого человека. Еслия установлю, что его поместье было заложенои чтомиссис Бантри намеренно скрыла отнас этотфакт,я ...

Агата Кристи, 2015

用語«ТРАВА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтраваという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

У Чорнобилі досі тліє трава

На території Чорнобильської зони відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення досі є осередки тління лісової підстилки. Пожежники ... «Укрінформ, 8月 15»

В зоне отчуждения под Чернобылем загорелась сухая трава

На территории лесного хозяйства «Чернобыльская пуща» в зоне отчуждения и отселения в районе сел Замостье и Ковшиловка Иванковского района ... «Интернет-газета "Вести", 8月 15»

Новак Джокович: «В этом году трава была очень вкусной»

Если говорить о моей традиции пробовать траву после победы, то в этом году она была очень вкусной. Люди, работавшие над этим кортом, проделали ... «Eurosport.com RU, 7月 15»

Обои на трущобах, пластиковая трава, газоны из асфальта. Уфа …

Некрасивые газоны прикрыли пластиковой травой, засыпали землей или вообще заасфальтировали. Уфа накануне саммита/Фото: Илья Варламов. «Корреспондент.net, 7月 15»

У Радехові стався витік рідкого хлору: зів'яла трава та листя дерев

Через витік залишків рідкого хлору на прилеглій території зів'яла трава та листя дерев. На місце події прибули рятувальники, вони провели роботи по ... «Новини Львова, 7月 15»

В чернобыльской зоне горит трава на площади 130 гектаров …

Вчера, 29 июня, на территории комплекса лесного хозяйства «Чернобыльская пуща» в Зоне отчуждения и безусловного (обязательного) отселения в ... «УНИАН, 6月 15»

Разрыв, трава. 9 теннисистов, которые зажгут на Уимблдоне

На траве ее теннис стал увереннее, она дошла до полуфинала турнира в Ноттингеме и настроена на Уимблдон: «Я начинаю чувствовать свою игру на ... «Eurosport.com RU, 6月 15»

Целебные свойства подорожника: что лечит придорожная трава

Эта трава является компонентом натуральных экстрактов и эфирных масел, которые применяют для лечения бронхитов, повреждений кожи, диареи, ... «Телеграф, 6月 15»

Фотофакт: в парке Пушкина появится новая газонная трава

Руководитель КП "Киевские Парки" Денис Пивнев на своей странице в Facebook сообщил, что в киевском парке Пушкина скоро появится новая газонная ... «В городе, 6月 15»

Луческу: "Высокая трава придавала игре медлительности"

"Плюс для хозяев был в том, что они оставили высокую траву. Это придавало игре медлительности. Высокая трава помешала Тейшейре и Бабатунде, ... «Football.ua, 5月 15»