"kamikaze"辞典でのマレー語の意味

マレー語でKAMIKAZEの発音

kamikaze

マレー語でKAMIKAZEはどんな意味ですか？

神風

Kamikaze

カミカゼは13世紀のモンゴル艦隊全体を破壊して日本をモンゴル帝国の侵略から救ったハリケーンに元々付けられた日本の言葉です。 国際的な用法では、神風という言葉は、第二次世界大戦の最後の年に、日本帝国の死に至る空軍と連合軍の船に対する攻撃を指します。 西側社会の多くは、「上風」という用語は日本軍が操縦士に使用していると信じていますが、実際には「兵庫県兵衛隊」と略されています。 海軍の自爆攻撃のパイロットは、新浦陸軍兵士隊とも呼ばれた。 米国の翻訳者は、神風の漢字の文字列を間違えて神風として記録しています。 したがって、「神風」という言葉の使用は、戦後の日本人によって広く受け入れられている。

Kamikaze ialah istilah bahasa Jepun yang asalnya diberi kepada sebuah taufan yang menyelamatkan negara Jepun dari serangan Empayar Mongol dengan menghancurkan seluruh armada Mongol pada abad ke-13. Dalam penggunaan antarabangsa, perkataan kamikaze memaksudkan pasukan tentera udara berani mati Empayar Jepun dan serangannya terhadap kapal-kapal Kuasa-Kuasa Bersekutu pada tahun-tahun terakhir Perang Dunia Kedua. Ramai di kalangan masyarakat barat yang percaya bahawa istilah kamikaze digunakan oleh tentera Jepun untuk juruterbang, tetapi nama yang sebetulnya ialah tokubetsu kōgeki tai, atau singkatannya tokkōtai. Pasukan juruterbang serangan berani mati Tentera Laut pula dipanggil shinpū tokubetsu kōgeki tai. Pihak penterjemah Amerika Syarikat tersalah catat transkripsi tulisan kanji bagi shinpū sebagai kamikaze. Maka larisnya penggunaan istilah kamikaze, sehingga diterima oleh masyarakat Jepun selepas perang.

マレー語辞典でのkamikazeの定義

第二次世界大戦中に敵の目標に飛行機を突っ込んで死ぬことを望んでいた日本の空軍パイロットの上映。

kamikaze juruterbang tentera udara Jepun yg sanggup mati dgn menjunamkan pesawatnya pd sasaran musuh semasa Perang Dunia II.

KAMIKAZEの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkamikazeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのkamikazeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«kamikaze»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 神风
• マレー語翻訳家 - スペイン語: kamikaze
• マレー語翻訳家 - 英語: kamikaze
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: आत्मघाती
• マレー語翻訳家 - アラビア語: الكاميكاز
• マレー語翻訳家 - ロシア語: камикадзе
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: ataque suicida
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: কামিকাযি
• マレー語翻訳家 - フランス語: kamikaze
• マレー語: kamikaze
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Kamikaze
• マレー語翻訳家 - 日本語: 神風
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 카미카제
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: kamikaze
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: kamikaze
• マレー語翻訳家 - タミル語: Kamikaze
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: दुसऱ्या महायुद्धात शत्रुच्या लक्षावर आपले स्फोटक द्रव्यांनी भरलेले विमान आदळवून ते उद्ध्वस्त करणारे हाराकिरी करणारे जापानी वैमानिक
• マレー語翻訳家 - トルコ語: intihar uçağı
• マレー語翻訳家 - イタリア語: kamikaze
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: kamikaze
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: камікадзе
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: kamikaze
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: καμικάζι
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: kamikaze
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: kamikaze
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: kamikaze

«KAMIKAZE»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からkamikazeの使いかたを見つけましょう。kamikazeに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kamikaze: A Japanese Pilot's Own Spectacular Story of the ...

The classic World War II autobiography describes the horrors of war and the author's brutal training and experiences as a kamikaze pilot.

Yasuo Kuwahara, ‎Gordon T. Allred, 2007

Kamikaze Diaries: Reflections of Japanese Student Soldiers

A salutary correction to the many caricatures of the kamikaze, this poignant work will be essential to anyone interested in the history of Japan and World War II.

Emiko Ohnuki-Tierney, 2007

Kamikaze, Cherry Blossoms, and Nationalisms: The ...

In this fascinating study of the role of symbolism and aesthetics in totalitarian ideology, Emiko Ohnuki-Tierney shows how the state manipulated the time-honored Japanese symbol of the cherry blossom to convince people that it was their ...

Emiko Ohnuki-Tierney, 2010

Kamikaze: Japanese Special Attack Weapons 1944-45

This book will begin by examining the initial kamikaze aircraft attacks, but the focus of the book will be on the dedicated special attack weapons developed in 1944.

Steven J Zaloga, 2012

Kamikaze Biker: Parody and Anomy in Affluent Japan

. Sato has contributed a work of value to a wide range of scholarly audiences."—Jack Katz, Contemporary Sociology "A must for anyone interested in Japan, juvenile delinquency and/or youth behavior in general, or the impact of affluence on ...

Ikuya Sato, 1998

Kamikaze: Japan's Suicide Gods

Both engaged in suicide missions and reaped their rewards in the next world. The Kamikaze became gods and the Al-Qaeda warriors entered paradise. Based on new sources, this is a chilling story masterfully told.

Albert Axell, ‎Hideaki Kase, 2002

Kamikaze Attacks of World War II: A Complete History of ...

"This book details more than 400 kamikaze attacks performed by Japanese aircraft, manned torpedoes, suicide boats and suicide swimmers against U.S. ships during World War II. Part One focuses on the traditions, development and history.

Robin L. Rielly, 2010

Kamikaze: History's Greatest Naval Disaster

The legend of the kamikaze has endured for centuries, and was revived as a Japanese national legend during the Second World War, culminating in the suicide bombers they sent to attack the Allies, but the truth has remained a mystery.

James Delgado, 2010

The Divine Wind: Japan's Kamikaze Force in World War II

A classic and poignant treatment of Japan's struggle between recognition of the kamikaze's futility and the country's pride in having made the attempt to stem the tide of the American advance in 1944-1945, this account, given by two former ...

Rikihei Inoguchi, ‎Tadashi Nakajima, ‎Roger Pineau, 1958

Kamikaze - An Approach to the Historical and ...

Seminar paper from the year 2001 in the subject Orientalism / Sinology - Japanology, grade: 2, University of Applied Sciences Ludwigshafen (Ostasieninstitut), 7 entries in the bibliography, language: English, abstract: On October 25th 1944, ...

Thomas Marx, 2008