"Kamikaze"辞典でのドイツ語の意味

KAMIKAZEの語源

japanisch kamikaze, aus: kami = Gott und kaze = Wind, also eigentlich = göttlicher Wind.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAMIKAZEの発音

Kamikaze  [Kamika̲ze]

ドイツ語でKAMIKAZEはどんな意味ですか？

ShimpūTokkōtai

Shimpū Tokkōtai

ShimpūTokkōtaiは第二次世界大戦の皇帝マリネルフフフェの日本の特別グループに選ばれました。 1944年と1945年の戦争の最後の年の間、米国、豪海軍、オーストラリア海軍の船舶との自殺の戦いで有名になりました。 神風という言葉は依然として自殺者と呼ばれていますが、今日では主に自殺爆薬に使われています。 USSミズーリ州上陸攻撃。 カミカゼフライジャーは写真の上端の左側にあります。

Als Shimpū Tokkōtai wurde eine japanische Spezialtruppe der Kaiserlichen Marineluftwaffe im Zweiten Weltkrieg benannt. Diese Kampfgruppe, deren Piloten in den meisten Fällen Freiwillige waren, wurde durch die Selbstmordangriffe gegen Schiffe der United States-, Royal- und Australian Navy während der letzten Kriegsjahre, 1944 und 1945, berühmt. Der Begriff Kamikaze bezeichnet noch heute einen Selbstmordangreifer, doch er wird heutzutage vor allem für Suizid-Sprengstoffanschläge benutzt. Kamikazeangriff auf die USS Missouri. Der Kamikazeflieger ist links, am oberen Bildrand zu erkennen.

ドイツ語辞典でのKamikazeの定義

日本の飛行士は意識的に非常に高い危険を冒して爆撃機で敵の標的に跳ね返っている。

japanischer Flieger, der sich mit seinem Bombenflugzeug auf das feindliche Ziel stürzt Tun, bei dem jemand bewusst ein sehr hohes Risiko in Kauf nimmt.

KAMIKAZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKamikazeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKamikazeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kamikaze»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 神风
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - 英語: kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आत्मघाती
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الكاميكاز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: камикадзе
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: kamikazes
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কামিকাযি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kamikaze
• ドイツ語: Kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 神風
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 카미카제
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दुसऱ्या महायुद्धात शत्रुच्या लक्षावर आपले स्फोटक द्रव्यांनी भरलेले विमान आदळवून ते उद्ध्वस्त करणारे हाराकिरी करणारे जापानी वैमानिक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: intihar uçağı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: камікадзе
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καμικάζι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kamikaze
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kamikaze

«KAMIKAZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKamikazeの使いかたを見つけましょう。Kamikazeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kampf dem Kamikaze-Kapitalismus: Es gibt Alternativen zum ...

Die Behauptung von Wirtschaft und Politik, dass es zum bestehenden System keine Alternative gibt, wird von David Graeber in diesem Buch systematisch demontiert.

David Graeber, 2012

Kamikaze Biker - eine Rezension

Der vorliegende Text ist eine Rezension zu der Ethnographie Ikuya Satos, der über Jugendkultur in Japan forscht.

Philipp Einhäuser, 2009

Ein Rahmen für spielende Bosozokus im Flow (Kamikaze Biker)

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Proseminar 'Homo Ludens' (s.

Marcus Andreas, 2008

Kamikaze - Kakushin:

Zum Titel Lange habe ich gesucht, wie dieses Büchlein heißen soll - wir wissen ja, dass der Name sehr wichtig ist. Wie soll der Wurm heißen, damit der Fisch ihn auch als solchen erkennt? Ganz einfach: >Kamikaze - Kakushin< ...

Helmut Schiemer, 2013

Zweckrationalität am Beispiel der Kamikaze-Einsätze im 2. ...

Der Selbstmord ist seit den ersten Überlegungen von Emile Durkheim ein soziales Phänomen sowie ein zentrales Thema der Soziologie (Ahrens 2004: 20).

Andreas Schulz, Johnny Hartmann, 2012

Ästhetik der Selbstzerstörung: Selbstmordattentäter in der ...

Das japanische Wort ›Kamikaze‹ hat das moderne terrorspezifische Medienvokabular um viele, zum Teil recht hybride, Determinativkomposita bereichert: Sperrige Wortgebilde wie KamikazeAnschläge, Kamikaze-Fahrer, Kamikaze-Gürtel, ...

Arata Takeda, 2010

Die Mörderkatze/Wer die Mafia reizt.../Der Kamikaze aus ...

Jerry Cotton ist die erfolgreichste Kriminalromanserie der Welt.

Jerry Cotton, 2003

Geometrie: Zentrische Streckung, Satz des Pythagoras, Kreis- ...

Kamikaze-Flieger nannte man die japanischen Piloten, die im Zweiten Weltkrieg ihr Flugzeug gezielt auf gegnerische Sch,ffe stürzen ließen und dabei umkamen. Mit Kamikaze-Fliegern verwandt sind die Schüler(innen), die ihr Heft so richtig ...

Rolf Baumann, 2003

Kater Kamikaze

Dieser freche Kater hat es dick hinter den Ohren. 15 Episoden aus seinem Leben mit vielen Bildern und wenig Text verlocken Erstleser/-innen zum Selberlesen. Ab 7.

Edith Schreiber-Wicke, 2008

Wir sind wie Baumstämme im Schnee. Ein Plädoyer für ...

Doch in den Fernseh- Talkshows vernahm man bisweilen von einer buddhistischen und konfu- zianischen Verwurzelung der japanischen Mentalität und einer Bushidō- geschulten und Kamikaze-geprüften Selbstlosigkeit der Japaner.

Arata Takeda, 2012

用語«KAMIKAZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKamikazeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rapperin Pilz legt erstmals ihre Maske ab: Neues Album "Kamikaze ...

Jetzt steht der Nachfolger Kamikaze auf dem Plan und Pilz hat sich entschieden, ihren Fans endlich ihr Gesicht zu zeigen. Vermutlich ein großer und eventuell ... «Hiphop.de, 8月 16»

Das war das Kamikaze Sommercamp

NEUHOFEN. Zum achten Kamikaze Karate Sommercamp in Neuhofen an der Krems kamen dieses Jahr 13 herausragende Trainer aus Japan, Frankreich, ... «Tips - Total Regional, 8月 16»

Im Auto hinter dem Kamikaze

Elmiger, den sie früher, als er noch jünger war, Kamikaze nannten, schiesst ins Ziel. 40, 50, 60 – das Handy klingelt. (Tages-Anzeiger). (Erstellt: 21.07.2016 ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»

Züchter vor Gericht: Mazedonier (42) tötete mit «Kamikaze-Taube ...

Schweizweit zum ersten Mal steht heute ein Taubenzüchter vor Gericht, der eine «Kamikaze-Taube» als Köder gegen Greifvögel eingesetzt haben soll. «BLICK.CH, 7月 16»

Berlin Kamikaze und Bald eine Fahrradstadt?

„Kamikaze, so läuft das hier in Berlin“, heißt es stolz. Die Zahl der Radler hat sich in Berlin im vergangenen Jahrzehnt mehr als verdoppelt. Das führt nicht nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Taubenzüchter angeklagt

In Dielsdorf sitzt Anfang Juli ein Taubenzüchter auf der Anklagebank, der mit einer so genannten «Kamikaze«-Taube einen Greifvogel vergiftet haben soll. «Zürcher Unterländer, 6月 16»

Mongolen-Sturm:So rettete Kamikaze Japan vor dem Untergang

Neben Sushi, Sayonara, Koi und Judo ist Kamikaze eines der wenigen japanischen Wörter, deren Bedeutung man in Deutschland kennt. Es steht als Synonym ... «DIE WELT, 6月 16»

Polizei stoppt Kamikaze-Fahrer | Schweizer raste im Golf mit ...

München – Das war eine irre Kamikaze-Fahrt quer durch München! Dass es keine Verletzten gab, grenzte an ein Wunder... Was war da los? Gegen 07.50 Uhr ... «BILD, 5月 16»

Mit «Kamikaze-Tauben» auf Greifvogeljagd

Der SVS war bei seinen Recherchen auf einen Internetblog von serbischen Taubenzüchtern gestossen, die wiederholt von sogenannten Kamikaze-Tauben ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»

Milos Raonic nicht mehr mit Kamikaze-Stil

„Das System, das ich Milos spielen lasse, ist sehr klar – und nicht wie der Kamikaze-Stil, den er vielleicht davor gespielt hat. Da hatte sich alles zu sehr auf ... «tennisnet.com, 4月 16»