"laut"辞典でのマレー語の意味

マレー語でLAUTの発音

laut

マレー語でLAUTはどんな意味ですか？

海

Laut

海、海の世界、または海、地球の表面の70％以上をカバーして塩辛い水の連結体です。 海は地球の気候を単純化し、水循環、炭素循環、窒素循環に重要な役割を果たします。 海は地理学では1768年と1779年の間で太平洋を探検キャプテン・クックの航海から広く、古くから海洋科学・海洋学・日付の研究を旅して検討されているが、「海」は小さな海の名称に使用されています そして「海」は、太平洋などの最大の5の名前では、このようなアイリッシュ海など、一部の内陸に使用されている間。 海水中の最も一般的なイオンは塩化物とナトリウムです。 水には、マグネシウム、硫酸塩、カルシウム、カリウムなどの多くの成分が含まれています。 塩分は、海の深さで表面近く低く、大きな川の河口と高い、非常に変数です。 しかし、溶解した塩の相対的な割合は、海全体であまり変動しません。

Laut, lautan dunia, atau lautan, ialah jasad air masin terhubung yang melitupi melebihi 70 peratus permukaan Bumi. Laut menyederhanakan iklim Bumi dan mempunyai peranan penting dalam kitaran air, kitaran karbon, dan kitaran nitrogen. Sungguhpun laut telah ditempuh dan dijelajahi sejak zaman purba, kajian sains terhadap laut—oseanografi—bertarikh secara luas sejak pelayaran Kapten James Cook yang menjelajahi Lautan Pasifik pada antara 1768 dengan 1779. Dalam geografi, "laut" digunakan dalam nama-nama lautan yang lebih kecil dan sebahagiannya dikelilingi daratan, seperti Laut Ireland, sementara "lautan" pula digunakan dalam nama-nama lima bahagian terbesar, seperti Lautan Pasifik. Ion paling banyak di dalam air laut ialah klorida dan natrium. Airnya juga mengandungi magnesium, sulfat, kalsium, kalium, dan banyak komponen lain, sesetengahnya dalam kepekatan minit. Kemasinan sangat berubah-ubah, lebih rendah dekat denan permukaan dan muara sungai besar dan lebih tinggi pada kedalaman lautan; walau bagaimanapun perkadaran relatif garam terlarut tidak sangat berubah-ubah merentasi lautan.

マレー語辞典でのlautの定義

海私は1.大地の大部分を占める食塩水、土地：L〜赤; L〜中国など。 水青〜。 非常に多くのもののグループ：〜火; 〜ハニー; 3.北。 西から西へ向かう方向。 東〜東と北の間の方向。 4. Ph、Kiは真ん中（川、湖など）に至る。 a）大きな火を発射する。 b）大きな火災グループ。 〜大きな海の護衛; 〜kalzum sl Laut Merah; 〜緩い（ほこり、ジェレブ、ヘイズ、セレブ、レムバン）海の広い; 賢明で賢い人の心の慎重さ〜。 〜不必要なものを得るために撃たれた土地; 〜dipimbaは、いつも過ごすと多くの人が枯渇することになりますが、prbプロパティを乾燥させます。 〜は不安定ではなく、間違いをしない人間の雨に地球が圧倒されていない（すべての仕事は困っている）。 いいえ〜波状のprbいいえ大きな仕事ではない害; 海1.spt海、海の広いspt：広い森林の予備区域; 2.海に下る（セーリングなど）。 既にどこにでも上陸している。 本当に遠くない - 最終的にはまた端に戻るprbも村に戻って旅行したくない; 海でセーリングをしてサーフィン、サーフィン。 リンクキは誇張し、発表をする。 誇張されたprbの花束を少し重ねた。 船（船等）を運送し、商品を輸送する。 海洋1.大きな海（広い）：睡眠は遠く離れた人々を思い出させない。 アメリカとアジアとオーストラリア、太平洋との間のL〜海の陰影。 2.非常に多くのグループ：〜火; 〜涙。 〜水田エリア 海関連海洋：気候〜; いつも海に降りていくセーラー（帆など）、船員。 船舶、船舶等の航行又は操船の能力 海II; 植物幽霊sj植物、Myriostachya wightiana。

laut I 1. air masin yg menggenangi sebahagian besar drpd muka bumi, lwn darat: L~ Merah; L~ China dll; biru air ~; 2. kumpulan sesuatu benda yg amat banyak: ~ api; ~ madu; 3. utara; barat ~ arah di antara barat dgn utara; timur ~ arah di antara timur dgn utara; 4. Ph, ki jauh ke tengah (sungai, tasik, dll); ~ api a) kebakaran yg besar; b) kumpulan api yg besar; ~ janggawari laut yg besar; ~ kalzum sl Laut Merah; ~ lepas (berdebu, jelebu, jerebu, serebu, rembang) laut yg terbentang luas; ~ budi tepian akal prb orang yg cerdik dan pandai; ~ ditembak darat kena prb beroleh sesuatu yg tidak dihajatkan; ~ ditimba akan kering prb harta walau banyak sekalipun akan habis juga jika selalu dibelanjakan; ~ mana yg tak berombak, bumi mana yg tak ditimpa hujan prb manusia mana yg tiada membuat kesilapan (segala pekerjaan ada kesulitannya); tak ada ~ yg tidak berombak prb tidak ada pekerjaan besar yg tidak ada bahayanya; melaut 1. spt laut, luas spt laut: kawasan hutan simpan yg ~ luasnya; 2. turun ke laut (utk belayar dll); sudah ~ mendarat sudah pergi ke mana-mana; tak sungguh seluang ~ akhirnya balik ke tepi juga prb tidak betah merantau akhirnya balik ke kampung juga; melauti pergi belayar di laut, melayari; melautkan ki membesar-besarkan, menghebah-hebahkan; setitik dilautkan sekepal dibukitkan prb membesar-besarkan perkara yg kecil; memperlaut melayarkan kapal (perahu dll), mengirim barang- barang dgn kapal; lautan 1. laut yg besar (luas): tidurlah jangan ingatkan orang yg jauh di seberang ~; L~ Teduh laut di antara Amerika dgn Asia danAustralia, Lautan Pasifik; 2. kumpulan sesuatu yg sangat banyak: ~ api; ~ air mata; ~ padi kawasan padi yg luas; kelautan yg berkaitan dgn laut: iklim ~; pelaut orang yg selalu turun ke laut (kelasi dll), pelayar; kepelautan kemahiran dlm kerja-kerja mengemudikan atau mengendalikan kapal, bot dsb.
laut II; lalang hantu ~ sj tumbuhan, Myriostachya wightiana.

LAUTの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlautを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのlautの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«laut»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 海
• マレー語翻訳家 - スペイン語: mar
• マレー語翻訳家 - 英語: sea
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: समुद्र
• マレー語翻訳家 - アラビア語: بحر
• マレー語翻訳家 - ロシア語: море
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: mar
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: সমুদ্র
• マレー語翻訳家 - フランス語: mer
• マレー語: laut
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Meer
• マレー語翻訳家 - 日本語: 海
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 바다
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: sea
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: biển
• マレー語翻訳家 - タミル語: கடல்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: समुद्र
• マレー語翻訳家 - トルコ語: deniz
• マレー語翻訳家 - イタリア語: mare
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: morski
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: море
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: mare
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: θάλασσα
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: see
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: hav
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: sjø

«LAUT»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からlautの使いかたを見つけましょう。lautに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Orang Mandar orang laut: kebudayaan bahari Mandar ...

Aspect of maritime culture of Mandar people in Sulawesi Selatan Province.

Muhammad Ridwan Alimuddin, 2005

KAIGUN, Penentu Krisis Proklamasi

The influence of Kaigun movement, Japanese Navy on Indonesian independence proclamation in 1945.

Suhartono W. Pranoto, 2007

Jejak Laut:

"Sudahlah, Eiffel itu terlalu tinggi, bahkan menjulang menembus batas mimpimu.

Trampil Widodo, 2006

Konflik Laut Cina Selatan: tantangan bagi ASEAN

On the South China Sea conflict between ASEAN members and China.

Asnani Usman, ‎Rizal Sukma, 1997

Masjid tua Kampung Laut

History of mosque and Islamic development in Kampung Laut, Kelantan.

Salleh Mohd. Akib, 2003