アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lawan"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でLAWANの発音


lawan
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でLAWANはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«lawan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのlawanの定義

右のカップル、仲間:料理は彼のサンバールです。 〜ダンスカップルを踊る。 バランシング、コンテスト:女の子の美しさは私たちの村には存在しません。 3.敵(戦争、ゲーム、スポーツなど)、野党:あなたはマスターを破った。 対照的に、抵抗(すなわち、男性と女性):小さいが大きい。 彼の暗い光。 5. =対抗:もし可能であれば、我々は〜。 もしできなければ、私たちは辞めます。 〜基本的なIDは常識(意見など)に反します。 〜a法律)に対して権利; b)不法にId。 政治における政治; 相手を持っている(ライバルなど):Hulubalangはあまりにも強力な状態ではない。 2.虐待(法律、法律など)、それに反して:法の行為; 3.(ゲームなどで)競争するために、不平を言いなさい:ババ・マラッカはケダと〜パントゥンを持っている; 〜武器; 反対1.反対、不平等または同等:彼の意見〜彼の母が信じていたものと; 競争(同じ目標を達成するため)、競争力(ビジネスなど):ギーヒングループはハイサングループのメンバーです。 違う、反対の(方向性、性格、目的など):私たちの友情にかなり当てはまる気質のために。 相手と戦い、戦う:それは彼の息子の妻を激しく凌駕するものではない。 反対側(敵、相手方など)に対して、否定する:彼は私の奴隷の敵でもあることを願っている。 両方とも親ではない。 〜病菌; 2.対話する(チャットなど)、友達を作る(話すなど):彼が話す人は、それにあまり慣れていない人で構成されています。 競争(ビジネス、旅行など)、競争(他の競合またはそれ以上の競争)、競争 意志に反して、敵対的になるでしょう:この手紙は避けられません、生命への害の恐れ; (敵対的、戦闘的など)、運動する、不平を言う、 2.紛争を起こす(反対など)。 戦闘または戦闘の能力(効率、意欲)の能力; 対抗勢力1.(敵に対して)、反対:ロンメルは連合軍の上陸を阻止するためにドイツに帰る。 インドネシアのオランダ政府は堅実な決断を下すことなく日本軍に屈した。 2.競争(スポーツなど)、コンテスト:ホッケーチームはメラカで友情を開く。 3.問題の反対(すなわち、夜間など)、矛盾(意味など):〜単語; 反対派、反対派、抗議者、拒否:チュランの鶏の鶏が得られた。 子供たちは反抗的です。 lawan 1. pasangan yg tepat, jodoh: ulam ~nya sambal; ~ menari pasangan menari; 2. imbangan, tandingan: kecantikan gadis itu tidak ada ~nya di kampung kami; 3. musuh (dlm peperangan, permainan, sukan, dll), tentangan: tuan telah berjaya mengalahkan ~ tuan; 4. tentangan (spt laki-laki dgn perempuan), kebalikannya: kecil ~nya besar; gelap ~nya terang; 5. = melawan: jikalau dapat, kami ~; jikalau tidak dapat, kami berlepas diri; ~ asas Id bertentangan dgn yg lazim (pendapat dll); ~ hukum a) melawan hak; b) Id melanggar hukum; ~ politiktentangan dlm politik; berlawan 1. mempunyai lawan (tandingan dll): hulubalang terlalu perkasa tiada ~ di dlm negeri; 2. bersalahan (pd hukum, undang- undang, dll), bertentangan dgn: perbuatan yg ~ dgn undang- undang; 3. bertanding (dlm permainan dll), beradu: Baba Melaka telah ~ pantun dgn orang dr Kedah; ~ senjata; berlawanan 1. bertentangan, tidak sehaluan atau sama: pendapatnya ~ dgn apa yg dipercayai oleh ibunya; 2. berlumba (utk mencapai matlamat yg sama), bersaingan (dlm perniagaan dll): kumpulan Ghee Hin ialah puak yg ~ dgn kumpulan Hai San; berlainan sekali, bertentangan (arah, sifat, tujuan, dll): kerana perangai kami yg ~ inilah agaknya rapat benar persahabatan kami; berlawankan sl menentang utk, berlawan kerana: kurang ia ~ Duli Yang Dipertuan lebih ia ~ anak isterinya bersungguh- sungguh; melawan 1. menentang (musuh, lawan, dll), menyangkal: yg hamba harap hanya ia juga akan ~ segala seteru hamba; tidak baik ~ kedua-dua ibu bapa; ~ kuman penyakit; 2. melayan (berbual dll), membuat kawan (bercakap dll): orang-orang yg dilawannya berbicara itu terdiri drpd orang-orang yg tidak berapa biasa dengannya; 3. menandingi (dlm perniagaan, perjalanan, dll), menyaingi (utk menyamai atau melebihi yg lain), beradu dgn; melawani sl menentang akan, melawan akan, memusuhi: surat ini hendak pun tidak dilawani, takut mudarat ke atas nyawa; memperlawankan 1. membuat supaya berkelahi (bermusuh, berlaga, dll), memperlagakan, mengadu; 2. menjadikan bertentangan (berlawanan dll); kelawanan ark kebolehan (kecekapan, kesanggupan) utk melawan atau berlawan; perlawanan 1. perihal melawan (menentang musuh dll), tentangan: Rommel kembali ke Jerman utk memimpin ~ terhadap pendaratan pasukan-pasukan pihak Berikat; pemerintahan Belanda di Indonesia menyerah kpd tentera Jepun dgn tidak mengadakan ~ yg tegas; 2. pertandingan (sukan dll), peraduan: pasukan hoki tersebut akan mengadakan ~ persahabatan di Melaka; 3. perihal berlawanan (spt siang dgn malam dll), pertentangan (makna dll): ~ kata; pelawan (orang yg) suka melawan atau menentang, orang dll yg dijadikan lawan, penentang, pembantah, penyangkal: diperoleh ayam akan ~ ayam Raja Chulan itu; anak ~ anak derhaka.

マレー語辞典で«lawan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAWANと韻を踏むマレー語の単語


agamawan
agamawan
angkasawan
angkasawan
angkawan
angkawan
awan
awan
bangsawan
bangsawan
begawan
begawan
belanjawan
belanjawan
belawan
belawan
bendaharawan
bendaharawan
bengawan
bengawan
bengkawan
bengkawan
biarawan
biarawan
budayawan
budayawan
cawan
cawan
cencawan
cencawan
cendawan
cendawan
cendekiawan
cendekiawan
centawan
centawan
dermawan
dermawan
desawan
desawan

LAWANのように始まるマレー語の単語

laung
laur
laut
lava
lavender
lawa
lawah
lawah-lawah
lawai
lawak
lawang
lawar
lawas
lawat
lawe
lawean
lawi
lawon
lawrensium
layah

LAWANのように終わるマレー語の単語

dramawan
dwibahasawan
gemawan
gerawan
harawan
hartawan
ilmiawan
jelitawan
jutawan
karyawan
kawan
kawibawan
mengerawan merawan
merawan
muliawan
negarawan
olahragawan
pahlawan
panakawan
pelawan

マレー語の同義語辞典にあるlawanの類義語と反意語

同義語

«lawan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAWANの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lawanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのlawanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«lawan»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

对手
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

adversario
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

opponent
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिद्वंद्वी
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

الخصم
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

противник
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

adversário
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদ্বন্দ্বী
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

adversaire
220百万人のスピーカー

マレー語

lawan
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Gegner
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

対戦相手
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

상대
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

எதிரியை
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

विरोधक
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

rakip
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

avversario
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

przeciwnik
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

противник
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

adversar
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

αντίπαλος
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

opponent
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

motståndare
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

motstander
5百万人のスピーカー

lawanの使用傾向

傾向

用語«LAWAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lawan»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、lawanに関するニュースでの使用例

例え

«LAWAN»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からlawanの使いかたを見つけましょう。lawanに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lawan: jejak-jejak jalanan di balik kejatuhan Soeharto
Author's account on his experience as a political activist before the fall of Soeharto's regime.
Hermawan Sulistyo, 2002
2
LAWAN:
Semakin lama dia menyiasat, semakin banyak rahsia silam terbongkar. Hanya ada satu kata: LAWAN. (Buku Fixi)
Khairul Nizam Khairani, 2014
3
O.T.A.I: Lawan Jadi Kawan: - Halaman 28
Ilya Alias. lain. Apa yang lebih penting sekarang adalah dia dapat mengekalkan kecantikan muka. Perkara yang terpenting dalam hidupnya, kecantikan wajah! “Budak baharu?” Tiba-tiba satu suara yang agak kasar menyergahnya dari ...
Ilya Alias, 2010
4
Sultan Hasanuddin, disegani kawan dan lawan
Brief biography of Sultan Hasanuddin, a national hero from Sulawesi Selatan Province.
H. D. Mangemba, 2007
5
Shahrir lawan Mahathir?
On the election for the Johor Bahru parliament.
Zakry Abadi, 1988
6
Melayu lawan Melayu
Malaysian politics; collection of speeches.
Ruhanie Haji Ahmad, 1990
7
Mengapa perlu Anwar lawan Mahathir?
Rivalry for UMNO's presidency between Anwar Ibrahim and Mahathir.
Ahmad Lutfi Othman, 1995
8
Perang sepanjang 1740-1743 Tionghoa-Jawa lawan VOC
History of Chinese and Javanese people fighting against Dutch colonial in Java, 1740-1743.
Daradjadi, 2008
9
Anwar lawan Ghafar?
Political rivalry between Anwar Ibrahim and Ghafar Baba.
Ahmad Lutfi Othman, 1993
10
Java in the 14th Century: A Study in Cultural History: The ...
... il) IWah i Rabut Lawan: 22-3-3 Lwah Kali (sima tan apra'bista . . . swatantra 782-3 panalomya nutug lwah: 86-2-3 lawêh: aid (v. rawèh) lë w i h: excellent, above sama~sarnâci1hna lobhèn |sök: 18—3-4 cihnanya wilWa, grins/in lobhèß lëwih ...
Theodore G.Th. Pigeaud, 2013

参照
« EDUCALINGO. Lawan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/lawan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z