アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rusuh"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でRUSUHの発音


rusuh
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でRUSUHはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«rusuh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのrusuhの定義

暴動私は1.平和を妨害し、安全でない:非常に悪い経済状況が私たちの地域を一度引き起こした。 2.卑劣な、混沌とした、混沌とした、嵐のように:国は軍隊の反乱の後に〜になった。 3.無礼、虐待、不規則、不注意:言語は〜本当です。 〜食べ物は食べ物です。 無関心、落ち着かない:様々な不安の落ち着かない。 暴動は暴動を起こす:人々はダンジョンで間違っている。 審判の決定に不満があったため、少人数の観客がいた。 私たちの土地の蛾はいつも邪魔しています。 粉砕は暴動を引き起こし、暴動を引き起こす。 騒々しい暴動:学生による多くの怪我; 特定の原因に起因するコミュニティまたは国家の異なるメンバー間の暴動。 警察の分離チームは暴動に終止符を打つ。 暴動の暴動; 暴動1。敵対的行為。 2.暴動、反乱など。 暴力団のトラブルメーカー、トラブルメーカー、反乱軍。 rusuh II =〜心は常に心配しています。心の穏やかではありません。夜はすでに、〜、とても緊張しています。 狂犬病; 〜心の心、悲しみ、不安:高官の強迫観念に嘆かわしい人も多くいます。 急いで暴動を起こした。彼は落ち着き始め、もっと心を制御した。 心が痛む、邪魔をする、不都合なこと:子供の心の人である人の行動。 今は多くのことが彼の心です。 2.何かを心配する、いつも考えている、心配する:いつも貴重なものがたくさんある。 暴動。 〜心の心。 rusuh I 1. terganggu ketenteraman, tidak aman: keadaan ekonomi yg begitu buruk menyebabkan daerah kami ~ sekali; 2. gaduh, huru-hara, kacau, ribut: negara itu menjadi ~ selepas pemberontakan oleh tentera; 3. tidak sopan, kasar, tidak berperaturan, ceroboh: bahasanya ~ benar; ~benar makanannya apa sahaja dimakannya; 4. tidak tenteram fikiran, gelisah: ~ resah berbagai-bagai kegelisahan; merusuh membuat rusuh: orang salah ~ dlm penjara; sekumpulan kecil drpd penonton telah ~ kerana tidak puas hati dgn keputusan pengadil; merusuhi mengganggu, mengacau: tikus tanah yg selalu ~ sawah kami; merusuhkan menyebabkan rusuh, menimbulkan huru-hara; rusuhan kejadian merusuh: banyak yg luka akibat ~ pelajar- pelajar itu; ~ kaum rusuhan yg berlaku di kalangan anggota kaum- kaum yg berlainan dlm sesebuah komuniti atau negara, yg berpunca drpd sebab-sebab tertentu; pasukan pencegah ~ polis utk memadamkan rusuhan; kerusuhan perihal rusuh; perusuhan 1. perbuatan merusuhi; 2. huru-hara, pemberontakan, dsb; perusuh pengganggu ketenteraman, pengacau, penderhaka.
rusuh II = ~ hati sentiasa gelisah, tidak tenang hatinya: semalam-malaman itu ia sudah ~, sudah gelisah sangat, tidak tidur sepicing jua; berusuh; ~ hati bersusah hati, berdukacita, gelisah: banyak juga orang yg ~ hati dgn keberhentian pegawai tinggi itu; merusuh menjadi rusuh: ia mulai tenang, lebih dikuasainya hati yg ~ itu; merusuhkan 1. = memperusuh membuat rusuh hati, menggelisahkan, menyusahkan: tingkahlaku anaknya yg seorang itulah yg ~ hatinya; banyak perkara yg ~ fikirannya sekarang; 2. khuatir akan sesuatu, selalu memikirkan, membimbangkan: selalu sahaja ada perkara yg dirusuhkan; kerusuhan; ~ hati perihal rusuh hati.

マレー語辞典で«rusuh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSUHと韻を踏むマレー語の単語


asuh
asuh
asuh-asuh
asuh-asuh
basuh
basuh
kelusuh
kelusuh
kesuh
kesuh
lasuh
lasuh
lusuh
lusuh
mansuh
mansuh
misuh
misuh
musuh
musuh
sebasuh
sebasuh
selusuh
selusuh
suh
suh
susuh
susuh

RUSUHのように始まるマレー語の単語

rupee
rupi
rupiah
rupuh
rupung
ruruh
rurut
rusa
rusam
rusih
rusuk
rut
rutai
rutbir
rutenium
ruterfordium
rutin
rutu
rutuk
rutup

RUSUHのように終わるマレー語の単語

abuh
acuh
aduh
ambuh
ampuh
amuh
anduh
angkuh
antipeluh
aruh
ayuh
baguh
bakuh
baluh
bancuh
bangkuh
baruh
bayuh
bebayuh
bebuluh

マレー語の同義語辞典にあるrusuhの類義語と反意語

同義語

«rusuh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSUHの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rusuhを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのrusuhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«rusuh»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

担心
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

preocupado
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

worried
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

चिंतित
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

قلق
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

волновался
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

preocupado
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তিত
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

inquiet
220百万人のスピーカー

マレー語

rusuh
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

besorgt
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

心配して
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

걱정
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

kuwatir
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

lo lắng
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

கவலை
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

काळजी
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

endişeli
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

preoccupato
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

zmartwiony
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

хвилювався
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijorat
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

ανήσυχος
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

bekommerd
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

orolig
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

bekymret
5百万人のスピーカー

rusuhの使用傾向

傾向

用語«RUSUH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rusuh»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、rusuhに関するニュースでの使用例

例え

«RUSUH»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からrusuhの使いかたを見つけましょう。rusuhに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rusuh Poso rujuk Malino
Riot and social unrest between Christian and Muslim in Poso, Indonesia, from Dec. 1998 until Dec. 2001 ended with Malino declaration on Dec. 20, 2001.
Sutiono Sinansari Ecip, 2002
2
Rusuh Makassar: membaca pola-pola kerusuhan di ...
On political, social, and economic conditions that caused riots in Makassar, Indonesia.
Ahmad Bahar, ‎Bernando J. Sujibto, 2013
3
Bila cengkeh tak berbunga: membuka rusuh Ambon
Chronology of religious conflict between Muslims and Christians in Ambon.
Sutiono Sinansari Ecip, 2003
4
Rusuh di Kebumen, 7 September 1998
On the riot in Kebumen, Central Java, September 7, 1998.
Aris Saharjo, 1999
5
Tabloid Reformata Edisi 137 Maret 2011: - Halaman 5
Selalu saja ada rusuh yang diakibatkan oleh ulah orang-orang yang menyebarkan “keyakinannya” dengan cara menyerang keyakinan orang lain dengan tidak hormat. Selalu saja muncul orang-orang yang merasa diri sebagai pemonopoli ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2010
6
Riots, Pogroms, Jihad: Religious Violence in Indonesia - Halaman 250
64-66; Basyar and Setiawan, "Rangkaian," 32-38; Sinasari, Rusuh Poso, 12-20. 80. On the paramilitary training camp, see "Jika 'Perdamaian' Terasa Membosankan," Suara Hidayatullah, October 2000; and "Poso Rioters Got Supply of Guns," ...
John Thayer Sidel, 2006
7
Tabloid Reformata Edisi 128 Juni 2010: - Halaman 14
Pertandingan sepakbola rusuh, usai pilkada rusuh, bahkan saat menanti giliran mendapat sembako atau uang tunai pun masyarakat bisa rusuh. Kerusuhan yang paling baru dan masih hangat, terjadi pada 14 April lalu di Koja, Tanjung Priok, ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2010
8
121 Indonesia's Scandal: Membongkar secara tuntas kasus ...
Lapas Tulungagung Klas IIB ikut-ikutan rusuh. Pemicunya adalah provokasi napi yang berpesta minuman keras yang merembet ke napi lainnya. Tanggal 7 September 2013, Lapas Klas IIB Salambue juga tersulut rusuh yang dipicu 9 orang ...
Afred Suci, ‎Kahfi Julianto, ‎Andri Agus Fabianto, 2014
9
Sitti Nurbaya: kasih tak sampai - Halaman 298
Rusuh. Perkara. Belasting. di. Padang. "SUDAHKAH Engku Datuk Malelo mendengar kabar yang kurang baik itu?" tanya seorang tua, di pasar Bukit Tinggi, kepada temannya. "Kabar apakah itu, Engku Malim Batuah?" sahut sahabatnya.
Marah Rusli, 1990
10
Mencintai Indonesia dengan amal: refleksi atas fase awal ...
Semenjak itu, Ambon menjadi kota yang dikoyak-koyak rusuh demi rusuh. Kerusuhan bahkan meluas ke beberapa wilayah lain di propinsi Maluku seperti Pulau Seram (3/2/99), Pulau Haruku (18/2/99), dan Saparua (22/2/99). Sampai dengan ...
R. Eep Saefulloh Fatah, 2004

参照
« EDUCALINGO. Rusuh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/rusuh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z