"sajak"辞典でのマレー語の意味

マレー語でSAJAKの発音

sajak

マレー語でSAJAKはどんな意味ですか？

サジャク

Sajak

マラヤの「初期の詩」はPunggukの「海の中」です。 それは1933年12月12日の「Teacher Magazine」第10巻に掲載された。これはSultan Idris Teachers Collegeに所属する教師のグループによって出版されたものである。 この詩はまだパンツゥンの要素の形に影響を受けていますが、伝統的なパンツンとは区別されています。

’’’’Sajak’’’ terawal di Tanah Melayu adalah ’’Ditengah Segara’’ hasil pena Pungguk. Ia diterbitkan oleh dalam ’’Majalah Guru’’ Jilid 10, 12 Disember 1933, yang merupakan penerbitan oleh sekumpulan guru yang berada di Maktab Perguruan Sultan Idris. Sajak ini masih dipengaruhi oleh bentuk unsur-unsur pantun, tetapi mempunyai kelonggaran dalam susuk bahasa yang membezakannya dengan pantun tradisional.

マレー語辞典でのsajakの定義

詩私は1.音節の音の方程式：〜それは間違っています。 2. =彼の思考を表現するために美しい言葉で構成されている現代の詩の詩。 不確かな詩や意味のぼかし〜 3.アークリズム：〜ダンス; javascript 1.適切な音節音：静かな単語〜単語として; 2.韻文：物語〜; 3.韻：初めから、詩は長いです。 4.詩を暴露したり暗唱したりする。儀式には、ぎこちなか、詩的なものがある。 韻を構成する韻：経験〜; 韻を踏む1.ポインタを作って音を調整する：両方とも言葉の音に選ばれる; 2.詩の形で書く。 詩の遺産、詩関連：彼は〜の分野でも有名です。 彼は完全に理論的にイスラムについて語る。 詩人、詩人、詩人：〜は詩を和らげるために言語の花を使います。 リズムIIは素晴らしい、スタイリッシュ、ハンサム、フィッティングまたはフィッティングです：そのドレスと非常にハンサムなワンDerusは、本当のように見える〜一般的なワンDerus; 甘い態度と〜; アークマッチを耕し、フィット、マッチ：〜を妻にしてください。 ノーマンは若いマレー人の詩人であり、伝統には匹敵しない伝承があります。 詩人。

sajak I 1. persamaan bunyi pd suku kata: ~nya janggal, banyak yg tidak kena; 2. = sanjak ark puisi moden yg digubah dlm bahasa yg indah utk menyatakan fikiran; ~ kabur sajak yg tidak jelas maksud atau maknanya; 3. ark irama: ~ tarinya; bersajak 1. bersesuaian bunyi suku kata: kata lengang ~ dgn kata awang; 2. berbentuk sajak: cerita ~; 3. menyajak: sejak mula ~ dulu, sajaknya panjang- panjang; 4. mengungkapkan atau mendeklamasikan sajak: dlm majlis itu, ada yg berpantun, ~ atau bersyair; menyajak mengarang sajak: pengalaman ~; menyajakkan 1. menjadikan bersajak, menyesuaikan bunyi: kedua-dua rangkap itu dipilih utk ~ bunyi pepatah itu; 2. mengarang dlm bentuk sajak; persajakan perihal bersajak, hal-hal yg berkaitan dgn sajak: dia juga terkenal dlm bidang ~; ia membicarakan ~ Islam benar-benar secara teoretis; penyajak orang yg mengarang sajak, pengarang sajak, penyair: seorang ~ menggunakan bunga-bunga bahasa utk mengindahkan sajaknya.
sajak II segak, bergaya, tampan, padan atau cocok: sangat tampan Wan Derus dgn pakaian itu, nampak benar ~ Wan Derus sbg seorang panglima; manis sikap dan ~; bersajak ark padan, sesuai, cocok: mendapat isteri yg ~; menyajak menghias supaya kelihatan sajak: Norman seorang pemuda Melayu yg sajak dan lawa, payah ditandingi dlm ~ badan; penyajak orang yg suka menyajak.

SAJAKの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsajakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsajakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«sajak»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 诗
• マレー語翻訳家 - スペイン語: poema
• マレー語翻訳家 - 英語: poem
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: कविता
• マレー語翻訳家 - アラビア語: قصيدة
• マレー語翻訳家 - ロシア語: стихотворение
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: poema
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা
• マレー語翻訳家 - フランス語: poème
• マレー語: sajak
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Gedicht
• マレー語翻訳家 - 日本語: 詩
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 시
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: geguritan
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: bài thơ
• マレー語翻訳家 - タミル語: கவிதை
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: कविता
• マレー語翻訳家 - トルコ語: şiir
• マレー語翻訳家 - イタリア語: poesia
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: wiersz
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: вірш
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: poem
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: ποίημα
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: gedig
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: poem
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: dikt

«SAJAK»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsajakの使いかたを見つけましょう。sajakに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sajak-sajak politik: presiden dari negeri pabrik

Poems on politics in Indonesia.

Wowok Hesti Prabowo, ‎Eka Budianta, 1999

JATUH KE LAUT MENJADI PULAU: JILID I SAJAK-SAJAK ...

Sementara itu Sajak-sajak Sejarah Melayu (1981) ialah sebuah projek yang dikerjakan selama sekitar 7 tahun. Dasarnya ialah 34 bab Sejarah Melayu/Sulalat al-Salatin; daripadanya dinukil, dikembang dan direkyasa tema, senario dan ...

Muhammad Haji Salleh, 2014

Dasar-dasar interpretasi sajak

Didasarkan pada naskhah stensilan terbitan IKIP Malang, 1965.

Umar Junus, 1981

Ketika Rendra baca sajak: kumpulan artikel

Articles on Rendra, an Indonesian poet.

Edi Haryono, 2004

Sajak-sajak hadiah: penyertaan yang berjaya dalam ...

Collection of award winning poems; Malay section, 1st Ministry of Culture Poetry Writing Competition.

Singapore. Ministry of Culture, 1979