アプリをダウンロードする
educalingo
sayup

"sayup"辞典でのマレー語の意味

辞典

マレー語でSAYUPの発音

sayup

マレー語でSAYUPはどんな意味ですか?

マレー語辞典でのsayupの定義

1.私は遠く離れた様子(聴覚など)ではっきりしていません。 2.ちょっとした不足(布、ショッピングなど)、ほぼ十分なもの(それまで)。 〜月)ほとんどの月; b)残ったお金はない(給与は終わっている)。 〜肝心(悲しい); ぼやけた1.あまり明確ではない(眺め、聴覚など):遠く離れて鳴り響く〜雷の音。 2. =ほぼ鈍化している、少ない:家計支出は既に〜である。 土地を覚えておいてください。 〜に)ほぼ達成され、達成度が低い。 b)目や耳の欠如(欠如による)。 Wow II Plは遅く、遅いです。


SAYUPと韻を踏むマレー語の単語

keruyup · kuyup · perenyup · ruyup

SAYUPのように始まるマレー語の単語

sawanila · sawar · sawardi · sawat · sawi-sawi · sawit · sawo · saya · sayak · sayang · sayap · sayarah · sayat · sayembara · sayid · sayidina · sayu · sayugia · sayung · sayur

SAYUPのように終わるマレー語の単語

anggup · angkup · antup · aup · bairup · bakup · berup · bungkup · cakup · cangkup · cekup · celup · cerucup · ceruncup · cerup · cucup · cukup · cungkup · cup · daup-daup

マレー語の同義語辞典にあるsayupの類義語と反意語

同義語

«sayup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAYUPの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sayupを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsayupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«sayup»という単語です。
zh

マレー語翻訳家 - 中国語

sayup
1,325百万人のスピーカー
es

マレー語翻訳家 - スペイン語

sayup
570百万人のスピーカー
en

マレー語翻訳家 - 英語

sayup
510百万人のスピーカー
hi

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

sayup
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

sayup
280百万人のスピーカー
ru

マレー語翻訳家 - ロシア語

sayup
278百万人のスピーカー
pt

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

sayup
270百万人のスピーカー
bn

マレー語翻訳家 - ベンガル語

sayup
260百万人のスピーカー
fr

マレー語翻訳家 - フランス語

sayup
220百万人のスピーカー
ms

マレー語

sayup
190百万人のスピーカー
de

マレー語翻訳家 - ドイツ語

sayup
180百万人のスピーカー
ja

マレー語翻訳家 - 日本語

sayup
130百万人のスピーカー
ko

マレー語翻訳家 - 韓国語

sayup
85百万人のスピーカー
jv

マレー語翻訳家 - ジャワ語

sayup
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

sayup
80百万人のスピーカー
ta

マレー語翻訳家 - タミル語

sayup
75百万人のスピーカー
mr

マレー語翻訳家 - マラーティー語

sayup
75百万人のスピーカー
tr

マレー語翻訳家 - トルコ語

sayup
70百万人のスピーカー
it

マレー語翻訳家 - イタリア語

sayup
65百万人のスピーカー
pl

マレー語翻訳家 - ポーランド語

sayup
50百万人のスピーカー
uk

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

sayup
40百万人のスピーカー
ro

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

sayup
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

sayup
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

sayup
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

sayup
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

sayup
5百万人のスピーカー

sayupの使用傾向

傾向

用語«SAYUP»の使用傾向

sayupの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マレー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sayup»で最も広く使用されている表現です。

マレー語文献、引用文、sayupに関するニュースでの使用例

例え

«SAYUP»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsayupの使いかたを見つけましょう。sayupに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 884
2 to sneer at, make sarcastic remarks about. sayup indistinct, not clear, faint (of sounds), vague (of a noise/ sound, due to distance), blurred. Di kejauhan - terdengar gong- gongan anjing. In the distance the barking of a dog could be heard ...
Alan M. Stevens, 2004
2
Tak Mungkin Dia: - Halaman 181
Di belakangnya ada sayup-sayup suara seorang lagi lelaki yang sedang membicarakan sesuatu yang tidak begitu jelas di pendengaran Erina, bertingkah dengan suara lelaki yang mula-mula berbicara dengannya tadi. Kedengaran seperti ...
Rania Firdaus, 2011
3
AKU GAGAK: - Halaman 33
Apakah ini kehidupan? Sayup ada bunyi kepakan di dahan bawah sebelum itu sayup-sayup kita mendengar bunyi tembakan. Inilah kehidupan kita sama ada berjuang untuk hidup atau sekadar mengisi kehidupan? Dan sayup-sayup dari ...
Saifullizan Yahaya, 2014
4
Tulila: muzik bujukan Mandailing - Halaman 53
Gerakan-gerakan tulila yang tidak disengajanya itu menghasilkan suara tulila terdengar lingon-lingon (sayup-sayup sampai) di telinga si anak gadis yang berada di dalam bagas podoman. Boleh dikatakan bahwa suara ru/i/a yang ...
Edi Nasution, 2007
5
Kebebasan, negara, pembangunan: kumpulan tulisan, ...
Sayup- sayup saya mendengar, nun jauh di sana, suara orang berpidato dengan penuh semangat: " 1 had a dream. Yes, I had a dream last night." Lalu kedengaran suara tembakan. Ini adalah suara Martin Luther King, pejuang hak asasi ...
Arief Budiman, 2006
6
The darkness of Gatotkaca: sebuah novel pahlawan ...
Telinganya menangkap sayup-sayup terdengar suara genderang dan kentongan bertalu. Dengan rasa penasaran semakin mempertajam pendengarannya sambil terbang perlahan ke arah selatan. Menuju sumber sayup-sayup suara itu.
Pitoyo Amrih, 2009
7
SURAT DARI AWAN: - Halaman 41
Sayup. Rimba. Tibalah giliranmu kembali ke kelam setia air mengalir makin sayup ke hilir tapi sang mergastua menjelma aneka doa. Kau di jendela menghidu bunga mangga aroma yang sama setanggi pula yang tiba ke rimbun sunyi ...
Siti Zainon Ismail, 2015
8
Kepada-Mu Aku Berserah: - Halaman 60
... Teja yang menyenandungkan sepenggal dari sebuah lagu dalam album Camelia-nyz Ebiet G. Ade. "La-lala lala ... lalala ... la Dan semakin sayup dalam, "La-lala ... la Hingga akhirnya sayup-sayup sekali bersama "Lala" senandung hatinya!
Soni Ade, ‎Imam R., 2007
9
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 560
... menyedihkan, merawankan; kesayuan n depresi, kedukaan, kege- tiran, kepiluan, kesedihan, melankoli, patos sayung a ark miring, serong; menyayung v 1 mengiris, merancung, meraut; 2 ki mengias, menginsinuasi, menyindir sayup a 1 ...
Eko Endarmoko, 2007
10
Sastra Indonesia dalam 6 pertanyaan - Halaman 211
Sebagai contoh kata "sayup" atau "sayup-sayup" secara konvensional merupakan atribut untuk bunyi atau suara. Kita mengatakan misalnya, "di tengah padang yang luas ini bunyi seruling anak gembala terdengar sayup-sayup sampai".
Ignas Kleden, 2004
参照
« EDUCALINGO. Sayup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/sayup>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA