"semboyan"辞典でのマレー語の意味

マレー語でSEMBOYANの発音

semboyan

マレー語でSEMBOYANはどんな意味ですか？

モットー

Cogan kata

モットーまたはモットーは、社会集団または組織の衝動または一般的な目的を示す公式のフレーズです。 いずれかの言語を使用して記述することはできますが、ラテン語は世界中の組織で最も多く使用されています。 それどころか、政府や政府は通常、そのモットーに現地語を使用します。 「モト」という言葉は、「保証」または「詩」という意味を持つイタリア語の単語に由来します。

Cogan kata atau moto ialah frasa rasmi yang memerikan dorongan atau tujuan umum sesuatu kelompok sosial atau pertubuhan. Ia boleh ditulis dengan menggunakan mana-mana satu bahasa tetapi bahasa Latin paling digunakan oleh pertubuhan-pertubuhan di seluruh dunia. Sebaliknya, pemerintahan dan kerajaan biasanya menggunakan bahasa tempatan untuk cogan katanya. Perkataan "moto" berasal daripada perkataan Itali yang membawa pengertian, "jaminan" atau "ayat".

マレー語辞典でのsemboyanの定義

モットー1.伝えるためのアドレス、看板、信号：道路の真ん中に到達した後、大きな王の住所が過ぎた5ダースの音を鳴らす。 秘密の言葉：言う〜識別子とあなたは許します。 3.使用されている単語または使用されている単語またはシーケンス、スローガン：マレー軍の軍隊に対する忠誠は〜です。 〜我々はただ一つ、Merdekaであり、独立したままである。 モットーを使って吐き出す。 スローガンを何かをスローガンとして使っています。 スペル1。 2.スローガンを使用するか、またはスローガンとして作成する。

semboyan 1. alamat utk memberitahu, tanda, isyarat: setelah sampai ke pertengahan jalan, kedengaranlah bunyi ~ lima das alamat raja besar telah mangkat; 2. kata rahsia: katakanlah ~ pengenal itu dan kalian akan kuampuni; 3. kata atau rangkaian kata yg dijadikan pegangan atau ikutan, cogan kata: taat setia ialah ~ bagi pasukan Askar Melayu; ~ kita hanyalah satu, Merdeka dan tetap Merdeka; bersemboyan menggunakan semboyan; bersemboyankan menggunakan sesuatu sbg semboyan; menyemboyankan 1. memberitahu dgn semboyan; 2. menggunakan atau menjadikan sesuatu sbg semboyan.

SEMBOYANの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsemboyanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsemboyanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«semboyan»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 暗号
• マレー語翻訳家 - スペイン語: santo y seña
• マレー語翻訳家 - 英語: watchword
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: नारा
• マレー語翻訳家 - アラビア語: كلمة السر
• マレー語翻訳家 - ロシア語: лозунг
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: palavra de ordem
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: নীতিবাক্য
• マレー語翻訳家 - フランス語: mot d´ordre
• マレー語: semboyan
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Parole
• マレー語翻訳家 - 日本語: 合い言葉
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 표어
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: motto
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: khẩu hiệu
• マレー語翻訳家 - タミル語: பொன்மொழி
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: बोधवाक्य
• マレー語翻訳家 - トルコ語: parola
• マレー語翻訳家 - イタリア語: motto
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: hasło
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: гасло
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: cuvânt de ordine
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: σύνθημα
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: wagwoord
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: ledord
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: løsen

«SEMBOYAN»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsemboyanの使いかたを見つけましょう。semboyanに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mengenang pertempuran empat hari di Kota Solo, Agustus ...

Independence struggle against Dutch colonialism in 1949, in Solo, Central Java.

Murdijo Djungkung, 1989

Majalah KA Edisi Juni 2015: Berburu Momen KLB (Kereta ...

Semboyan 35 diperdengarkan oleh Masinis/Asisten Masinis dengan membunyikan suling lokomotif saat akan melewati perlintasan sebidang. (Foto: Riza Haidar) Selama proses evakuasi lokomotif, kereta dan gerbong, KA-KA yang melintas ...

PT. Ilalang Sakti Komunikasi, 2015

Tan Malaka, gerakan kiri, dan revolusi Indonesia: Agustus ...

Pada awal September Soebardjo me- minta nasihatnya, dan Tan Malaka mengusulkan agar melakukan propagan- da, melalui semboyan-semboyan, seperti 'Pemerintah dari Rakyat, untuk Rakyat, dan oleh Rakyat', 'lndonesia untuk Bangsa ...

Harry A. Poeze, 2008

Kenangan masa lampau: zaman kolonial Hindia Belanda ...

Semboyan-semboyan yang didengung-dengungkan oleh Sendenbu (Dinas Penerangan) Jepang tentang pembentukan Lingkungan Bersama Asia Timur Raya dibawah pimpinan Jepang dan "Dai Toa Senso" (Perang Asia Timur Raya) untuk ...

Ide Anak Agung Gde Agung, 1993

Kisah polah tingkah: potret gaya hidup transformatif - Halaman 28

Seluruh kabupaten dan kotamadya di propinsi ini telah mencanangkan semboyan identitas lingkungannya masing-masing sejak awal dasawarsa 1980-an. Salatiga dengan Hatti Beriman. Solo: Berseri. Klaten: Bersinar. Yogyakarta: Berhati ...

Iman Budhi Santosa, 2001

Demi bangsaku: pertentangan Bung Karno vs. Bung Hatta

oleh karena perkataan itu keluarnya dari mulut negeri-negeri imperialis, tetapi siapakah heran, jikalau pada waktu itu banyak sekali di antara bangsa-bangsa Asia yang tertarik oleh semboyan self-determination, oleh semboyan hak ...

Wawan Tunggul Alam, 2003

Guruku orang-orang dari pesantren - Halaman 331

Sepanjang jalan, pada tembok-tembok terpancang semboyan-semboyan kemerdekaan dalam bahasa Inggris, yang me- sngandung arti bahwa kita telah merdeka, dan sanggup membelanya dengan pengorbanan apa pun. Di mana-mana ...

Saifuddin Zuhri, 2001

Dibawah Bendera Revolusi: Jilid 1 - Halaman 239

Tidak! semboyan “dengan swadeshi Mendatangkan kemerdekaan” yang buat India ada begitu besar shaktinya, semboyan itu buat Indonesia tidaklah bisa dipakai. Semboyan itu buat Indonesia adalah semboyan yang kosong, semboyan yng ...

Ir. Soekarno, 2014

Tajuk-tajuk Mochtar Lubis di harian Indonesia Raya

Juga selama ini mereka tidak membuktikan suatu perubahan mentalitas, kecuali mengganti semboyan-semboyan zaman rezim Soekarno dengan semboyan-semboyan masa kini. Juga sistem partai banyak yang ada tak sesuai dengan ...

Mochtar Lubis, ‎Atmakusumah, 1997

Bahasa Indonesia: - Jilid 1 - Halaman 300

Pelajar itu sering menulis semboyan-semboyan di dinding. Semboyan-semboyan sering ditulis pelajar itu di dinding. Engkau tidak boleh menulisi dinding. Dinding tidak boleh kautulisi. Ratna menulis namanya di papan tulis. Namanya ditulis ...

Yohanni Johns, ‎Robyn Stokes, 1996