アプリをダウンロードする
educalingo
suarang

"suarang"辞典でのマレー語の意味

辞典

マレー語でSUARANGの発音

suarang

マレー語でSUARANGはどんな意味ですか?

マレー語辞典でのsuarangの定義

婚姻中に夫婦が十分に所有し、一緒に所属する財産。 2人の配偶者が2人で分かれた共通の検索プロパティを離婚することに同意した場合、連合国の当事者はPRBになり、管理人の財産はそれぞれの競争に返されます。 NSの歌手は男性と女性の間で離婚し、共通の検索特性を共有します。 財産を探して一緒に歌って共同の財産を作る。


SUARANGと韻を踏むマレー語の単語

arang · barang · benbarang · carang · garang · jarang · jarang-jarang · karang · karang-karang · larang · nyarang · parang · pekarang · pemparang · penjarang · petarang · sarang · sarang-sarang · sejarang · sekarang

SUARANGのように始まるマレー語の単語

sua · suah · suai · suak · suaka · sualak · suam · suami · suang · suangi · suap · suar · suara · suargaloka · suari · suasa · suasana · suatu · sub judice · sub- awalan asing

SUARANGのように終わるマレー語の単語

belerang · benderang · berang · berang-berang · borang · bumerang · cangkerang · cerang · curang · demberang · derang · dorang · egerang · erang · selakarang · sembarang · senjarang · tarang · tingkarang · tuarang

マレー語の同義語辞典にあるsuarangの類義語と反意語

同義語

«suarang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUARANGの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suarangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsuarangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«suarang»という単語です。
zh

マレー語翻訳家 - 中国語

suarang
1,325百万人のスピーカー
es

マレー語翻訳家 - スペイン語

suarang
570百万人のスピーカー
en

マレー語翻訳家 - 英語

suarang
510百万人のスピーカー
hi

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

suarang
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

suarang
280百万人のスピーカー
ru

マレー語翻訳家 - ロシア語

suarang
278百万人のスピーカー
pt

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

suarang
270百万人のスピーカー
bn

マレー語翻訳家 - ベンガル語

suarang
260百万人のスピーカー
fr

マレー語翻訳家 - フランス語

suarang
220百万人のスピーカー
ms

マレー語

suarang
190百万人のスピーカー
de

マレー語翻訳家 - ドイツ語

suarang
180百万人のスピーカー
ja

マレー語翻訳家 - 日本語

suarang
130百万人のスピーカー
ko

マレー語翻訳家 - 韓国語

suarang
85百万人のスピーカー
jv

マレー語翻訳家 - ジャワ語

suarang
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

suarang
80百万人のスピーカー
ta

マレー語翻訳家 - タミル語

suarang
75百万人のスピーカー
mr

マレー語翻訳家 - マラーティー語

suarang
75百万人のスピーカー
tr

マレー語翻訳家 - トルコ語

suarang
70百万人のスピーカー
it

マレー語翻訳家 - イタリア語

suarang
65百万人のスピーカー
pl

マレー語翻訳家 - ポーランド語

suarang
50百万人のスピーカー
uk

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

suarang
40百万人のスピーカー
ro

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

suarang
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

suarang
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

suarang
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

suarang
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

suarang
5百万人のスピーカー

suarangの使用傾向

傾向

用語«SUARANG»の使用傾向

suarangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マレー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suarang»で最も広く使用されている表現です。

マレー語文献、引用文、suarangに関するニュースでの使用例

例え

«SUARANG»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsuarangの使いかたを見つけましょう。suarangに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minangkabau and Negri Sembilan: Socio-Political Structure ...
If not, then the suarang is, on the death of one of the spouses, divided between the other spouse and the relatives (probably the perut) of the deceased ; at least, according to De Mou b r a y”. According to Taylor, the entire Suarang goes to the ...
P. E. de. Josselin de Jong, 2012
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1144
suarang diagih sekutu dibelah Penerangan: Suarang bermaksud mata pencarian atau pendapatan yang diperoleh semasa menjadi suami isteri. Suarang akan diagih atau dibahagikan sama rata apabila mereka bercerai. Sekutu pula dibelah ...
Sapinah Haji Said, 2015
3
Property in Social Continuity: Continuity and Change in ...
This land and the mill, the widow claimed, had been the Suarang of her husband and herself. The defendants, however, claimed that both land and rice-mill were harato pusako and had already been the harato pusako of their mamak, the ...
Franz von Benda-Beckmann, 2013
4
Menggali hukum tanah dan hukum waris Minangkabau - Halaman 89
Dengan demikian keluarga tadi akan mengumpulkan harta sendiri jang dinamakan harta suarang jang merupakan harta keluarga. Makin dja- uhnja keluarga tersebut dari kampung makin menipis pulalah pengaruh kaum suami maupun ...
Mochtar Naim, 1968
5
Sekitar adat Minangkabau
Harta Suarang Menurut Sutan Mohammad Zain (Kamus Modern Bahasa Indonesia), suarang adalah istilah bahasa Minangkabau. Kata itu berarti pencarian suami-istri yang mereka peroleh selama perkawinan. Menurut adat Minangkabau ...
Soewardi Idris, 1946
6
Properti dan kesinambungan sosial: kesinambungan dan ...
Sesuai dengan peribahasa adat "suarang diagieh" — "suarang dibagi", harato suarang dibagi pada saat perkawinan putus. Jika pasangan itu bercerai, setengah properti masing-masing pasangan menjadi pancaharian "biasa" lagi. Dalam hal ...
Franz Von Benda-Beckmann, ‎Instituut voor Taal, Land-en Volkenkunde, 2000
7
Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Halaman 135
[261] Upon the termination of the marriage, property jointly acquired during the marriage, the harto Suarang, is shared out equally (suarang baragih, or diagih; not dibahagai) — after deducting joint debts? — between both spouses, or between ...
Cornelis van Vollenhoven, ‎J.F. Holleman, ‎H.W.J. Sonius, 2013
8
Antropologi hukum Indonesia - Halaman 120
Jika putus perkawinan karena istri wafat, maka harta pusaka dikuasai oleh mamak untuk keperluan kemenakan dan suami berhak menikmati, sedangkan harta suarang tetap dikuasainya bagi kepentingan anak-anaknya, dan apabila harta ...
Hilman Hadikusuma, 1986
9
Hukum adat Minangkabau dalam sejarah perkembangan ...
4.3.2 Mengenai Harta "suarang" Putusan Mahkamah Agung tgl.27-5-1975. Nomor 1022 K/Sip/1973. Putusan Pengadilan Tinggi Padang tgl. 26-5-1 971. Nomor 94/1968 PT.BT. Putusan PengadilanNegeri Payakumbuh tgl. 5-7-1965. Nomor ...
H. Suardi Mahyuddin, ‎Rustam Rahman, 2002
10
Prehistoric Indonesia: a reader - Halaman 207
... state 106. ganggam bauntuek 157, 166, 169. gelar (gala) 43, 61, 82. genealogies 26, 77, 80, 85. gesteunde naleving 95. hak milik 46, 61, 75, 154, 174, 175, 176. hakim perdamaian 5, 60. harato suarang 159. hearsay 87. heir (ahli waris) 44, ...
Piet van de Velde, 1984
参照
« EDUCALINGO. Suarang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/suarang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA