マレー語辞典でのtahunの定義
年I 1. 12ヶ月の期間：16歳〜; あなたはどれくらい村に住んでいますか？ 彼は1945年に生まれた。 3月から12ヶ月。 （例：雑誌、新聞など）：ランゲージマガジン〜2番目の番号1; 4.の12ヶ月。 〜ビジネスにおける財務計算のための書籍ID時間（通常は1月1日から12月31日まで）。 生きている植物の期間、季節。 3〜4ヶ月間〜マイ・マイ 大学、学界などで1年間の学業または大学で使用されています。医学プログラムの修士号は、4学位の学位プログラムです。 〜学術1997/98; 景気後退やインフレがなく、一連の指標の計算、通常は何年もの正常な形質の計算を開始する選択された年のベース（エコ） 〜年の最初の日。 〜back Id =〜先行=〜顔（an）来年。 〜ライト（Fiz）距離の単位と1年間の光の距離; 〜Dalの小さなサイクル（windu）で5年目。 〜国の予算に含まれる12ヶ月の会計期間。 〜アブラハの発生の象の年は、預言者ムハンマドSAWの誕生に等しいKaabaの戦闘攻撃（博士イエメン）を虐殺した; 〜ヒジュラ日付は、預言者ムハンマドSAWのヒジラの日からメディナに計算された日付です。 〜うるおう=〜lompat =〜普通の年よりも長い日である長い年。 1月1日から12月31日までの暦年期間。 〜kamariah =〜月間旅行に基づいて数えられた年。 〜a）会社等が口座を閉鎖する12ヶ月の期間。 b）会計年度。 〜昨年。 〜日付は、イエスの誕生日から計算されます。 〜太陽の旅に基づいて計算されたsyamsiah年; 1年ごとに1年間; 〜5か6か月の期間; 老化〜トウモロコシ）若い; b）成熟していない（思考など）。 年間を通して毎年。 年; 数年前になっています：レーマンは長い間旅行してきました。 数年間何年もの間、ナシールは彼女と長い間一緒にいた。 彼はメッカに移り住んでそこに座っていた。 長い権利：彼は〜ここにいた; 3.長い間苦しんでいる（病気に苦しんでいる）：彼は彼の機能の犠牲者となり、その結果起こる感染症〜です。 毎年1回（発生中または開催中）：巡礼の目標の1つは、聖地で開催されるイスラーム〜会議を通じてイスラム教徒を結束させることである。 総会〜; ステートメント〜; bpは長年続いています。 年II Mn; 米の栽培年。 穀物の収穫、収穫、収穫：稲の茎は、ラッピング前にラットから切り取られていたため、損傷した。 tahun I 1. jangka waktu (masa) yg lamanya dua belas bulan: umurnya enam belas ~; berapa ~ kamu tinggal di kampung itu?; 2. angka yg menyatakan tarikh: beliau dilahirkan pd ~ 1945; 3. masa dua belas bulan yg ke. (spt majalah, surat khabar, dll): Majalah Bahasa ~ yg kedua bilangan satu; 4. masa dua belas bulan utk. ~ buku Id masa utk perhitungan kewangan dlm perniagaan (biasanya dr 1 Januari hingga 31 Disember); 5. masa selama tumbuh-tumbuhan hidup, musim; ~ jagung masa selama tiga atau empat bulan; ~ akademik seluruh tempoh masa dlm satu tahun yg digunakan utk pengajian atau kuliah di kolej, universiti, akademi dsb: Program Sarjana Perubatan adalah satu program lepasan ijazah yg mengambil masa empat ~ akademik; ~ akademik 1997/98; ~ asas (Eko) tahun yg dipilih sbg permulaan bagi pengiraan satu siri nombor indeks, biasanya tahun yg mempunyai ciri normal spt ketiadaan kemelesetan dan inflasi yg tinggi; ~ baru hari yg pertama dlm satu-satu tahun; ~ belakang Id = ~ depan = ~ hadap(an) tahun yg akan datang; ~ cahaya (Fiz) unit jarak yg bersaman dgn jarak yg dilalui cahaya dlm satu tahun; ~ Dal tahun yg kelima dlm daur kecil (windu); ~ fiskal jangka masa dua belas bulan yg diliputi oleh belanjawan sesebuah negara; ~ Gajah tahun berlakunya peristiwa serangan tentera bergajah pimpinan Abrahah (dr Yaman) ke atas Kaabah, yg bersamaan dgn tahun kelahiran Nabi Muhammad SAW; ~ Hijrah tarikh yg dikira mulai tarikh hijrah Nabi Muhammad SAW dr Mekah ke Madinah; ~ kabisat =~ lompat = ~ panjang Id tahun yg sehari lebih panjang drpd tahun yg biasa; ~ kalendar tempoh masa satu tahun dr 1 Januari hingga 31 Disember pd tahun yg sama; ~ kamariah = ~ qamari tahun yg dikira mengikut perjalanan bulan; ~ kewangan a) jangka masa duabelas bulan yg pd akhirnya sesebuah syarikat dll menutup akaunnya; b) tahun fiskal; ~ lalu tahun yg lepas; ~ Masihi tarikh yg dikira mulai dr tarikh lahirnya Nabi Isa as; ~ syamsiah tahun yg dikira mengikut perjalanan matahari; setahun satu tahun; ~ padi tempoh lima atau enam bulan; berumur~ jagung a) muda sekali; b) ki belum matang (pemikiran dll); setahun-tahunan sepanjang tahun; bertahun; sudah ~ sudah beberapa tahun yg lalu: sudah lama Leman merantau, sudah ~ hari yg habis; bertahun-tahun beberapa tahun lamanya: sudah ~ lamanya Nasir bergaul dgn gadis itu; menahun 1. tinggal hingga genap setahun atau beberapa tahun lamanya: beliau telah menjauhkan diri naik ke Makkatul- musyarrafah lalu duduk ~ di sana; 2. lama benar: dia sudah ~ di sini; 3. lama merana (menghidap penyakit): dia menjadi korban drpd fungsinya juga dan akibatnya timbul infeksi yg ~; tahunan 1. (berlaku atau diadakan) setiap tahun: salah satu drpd tujuan ibadat haji ialah utk menyatukan umat Islam melalui satu muktamar Islam ~ yg berlangsung di tanah suci; mesyuarat agung~; penyata ~; 2. bp sudah bertahun-tahun.
tahun II Mn; bertahun bertanam padi, bersawah; pertahunan hasil sawah, panen, panenan: ~ rosak binasa, kerana batang padi habis dikerat-kerat tikus sebelum berbuah.
マレー語辞典で«tahun»の
元の定義を見るをクリックします。
«TAHUN»に関連するマレー語の本
以下の図書目録から
tahunの使いかたを見つけましょう。
tahunに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perjuangan memperkasakan pendidikan di Malaysia: ...
Issues on the development of education in Malaysia from 1957 to 2007; collection of articles.
2
Perubahan UUD 1945 tahun 1999-2002: makar terhadap ...
Analysis on the amendment of Indonesian 1945 Constitution.
Giat Wahyudi, Indonesia, 2009
3
Sepuluh tahun perjalanan negosiasi konvensi perubahan ...
History of the climate change negotiations.
4
Barus: Seribu Tahun yang Lalu
Archaeological findings in Lobu Tua site in Barus, North Sumatera.
Marie-France Dupoizat, 2008
5
100 Tahun Musik Indonesia:
Tak dipungkiri, musik adalah bagian yang tak terpisahkan bagi jiwa. Banyak peristiwa musik di Indonesia yang terjadi dalam kurun waktu 100 tahun.
6
Sahabat lama, era baru: 60 tahun pasang surut hubungan ...
Foreign relations between Indonesia and Russia.
7
Menyingkap dua hari tergelap di tahun 1965: melihat ...
Political conditions in Jakarta, the days before and after the abortive 1965 Coup d'etat.
8
50 Tahun Perumahan Awam Di Kuala Lumpur
History of public housing in Kuala Lumpur, Malaysia.
Kamarul Afizi Kosman, Lim Yong Long, Rosdan Abdul Manan, Azimin Samsul Mohd Tazilan, mohamad Tajuddin Mohamad Rasdi, 2008
9
Tahun 2015 Indonesia 'pecah'
Prediction of the author on condition of politics and government of Indonesia for the year 2015.
10
100 tahun Haji Agus Salim
Festschrift in honor of Agus Salim, 1884-1954, an Indonesian patriot.
