マレー語でTUMPANGはどんな意味ですか？
マレー語辞典で«tumpang»の
元の定義を見るをクリックします。
マレー語辞典でのtumpangの定義
重複する。 〜だけでなく、他の人がやっていることをやっている：それは人々の呪いを聞くのは楽しいですが、 父親; 〜重複（積み上げ、積み重ね）：ラック上のいくつかの重なり合った書籍が慎重に再配置されます。 乗りなさい1.他の何かの上に（そこに、）ある; 他の生きた植物、他の植物; ギャンジャーganjayg添付（マリファナではない）; 2.一時的に：一時的に私を〜ここに最初にさせてください。 3.乗り降り（車、ボートなどで）：Dr Singkarakそれはパダンへ安全に訓練する。 4.人々と一緒に旅行する（無料）、歩調を合わせる：私はそれを見ると、私はあまりにも航海したい、それを〜に行きたい。 5.何かをやって（やって）、参加する。 〜死んで一緒に死ぬ、死に従う; 6.許可の申請や申請（etc etc）：私は〜頼むことができる、この村の名前は何ですか？ 〜一緒に住んで生きることができるようにする 〜食べる（睡眠等）食べる（睡眠等）; JogjaからSemarangまでバスで乗り、乗り換え、乗り降り、乗車（列車、ボートなど）する。 オーバーレイ1.別のオブジェクトを置く、オーバーレイを置く：1つの足が別の脚でオーバーラップします。 2.乗客を乗せさせるために、（一晩）滞在を命じる、乗るよう命じる：彼の妻の妻はその人の家に置かれた。 3.船舶等への乗り換え（旅行）、船上での船舶の譲渡等を命じる。傷ついた子供は、RMAF船に乗せてクアラルンプールに運ぶ。 あなたがシンガポールに行きたいなら、私は息子のためにちょっとしたケーキがほしいと思う。 5.管理するものを手渡すなど。（委任され、委託された）店内では、Nurshahidの母親 - 売るべきケーキだった。 〜（人生、人生）〜（人生、人生）〜誰か（救われるなど）。 （倒れてしまった）：貧困のために、ここの冷たい風にあった。 2.キャスト、含まれて：この手紙と一緒にRM45のチェック。 あなたの子供のための00; 〜受付係からの挨拶; 〜salam kpd sampaikan salam; 乗り物1.積み重ねられたもの（世話をする、送られた、運ばれるなど）。 委託された物品（扱われるものなど）。 2.ホストされた場所（家、船、ボートなど）：彼は外のポーチに座って座っています。 Alfiahの土地で6日間、船を待って〜。 お金 - 家賃、家賃の支払い。 a）乗る場所を探す。 b）参加する人々を探す。 乗客を寝かせること。 乗客1.車に乗っている人など（旅行用）：列車が停車した後、スクランブルして降りる。 船を運ぶ船（人々は商品を運んでいない）; 2.人の場所に滞在（滞在、途中降機など）する。 〜空港で一時停止し、目的地の次の便をもう一度乗る乗客。 tumpang; ~ sekaki bp turut sama melakukan sesuatu yg sedang dilakukan oleh orang lain: seronok juga mendengar orang mengumpat, bolehlah ~ sekaki; bertumpang; ~ tindih saling tindih-menindih (bersusun-susun, bertompok-tompok): beberapa buah buku yg ~ tindih di atas rak disusun semula dgn penuh hati-hati; menumpang 1. terletak (terdapat, berada) di atas sesuatu yg lain; pokok ~ tumbuhan yg hidup pd pokok lain, bendalu; ganja ~ ganjayg melekat (bukan ganja iras); 2. diam (tinggal, bermalam) di rumah orang, singgah (utk bermalam, tinggal) buat sementara sahaja: buat sementara ini biarlah saya ~ di sini dahulu; 3. naik dan berpergian (dgn kereta, kapal, dll): dr Singkarak ia ~ kereta api ke Padang dgn selamat; 4. turut berpergian dgn kenaikan orang (dgn percuma), membonceng: apabila dilihatnya saya mahu belayar juga maka pergilah ia hendak ~; 5. bersama mengerjakan (melakukan) sesuatu, ikut serta; ~ mati bersama-sama mati, ikut mati; 6. meminta atau memohon supaya mendapat keizinan (kebenaran dll): boleh saya ~ bertanya, apa nama kampung ini?; ~ hidup tinggal bersama supaya dapat hidup; ~ makan (tidur dll) turut serta makan (tidur dll); menumpangi ikut tinggal di, menumpang pd atau di, menaiki (kereta, kapal, dll) utk berpergian: maka ditumpanginya sebuah bas dr Jogja ke Semarang; menumpangkan 1. meletakkan di atas benda lain, meletakkan bertindih: sebelah kakinya ditumpangkannya pd lutut kaki lain; 2. menyuruh tinggal (bermalam) di, membiarkan menumpang, menyuruh menumpang: anak isterinya sudah ditumpangkan di rumah orang; 3. menyuruh menaiki kapal dll (utk berpergian), membiarkan menumpang kapal dll: anak yg cedera itu telah ditumpangkan di kapal TUDM utk dibawa ke Kuala Lumpur; 4. meminta supaya dibawa bersama, memberikan sesuatu supaya dibawa bersama, menyertakan: kalau tuan hendak ke Singapura, saya hendak ~ sedikit kuih utk anak saya; 5. menyerahkan sesuatu supaya diurus (dijagai dll), mengamanahkan, menitipkan: di kedai itulah ibu Nurshahid ~ kuihnya utk dijual; ~ diri (hidup, nyawa) kpd menyerahkan diri (hidup, nyawa) kpd seseorang (supaya diselamatkan dll); tertumpang 1. (telah) ditumpangkan: kerana kemiskinan maka ia~ di biduk tiris aku di sini; 2. dikembarkan, disertakan: bersama surat ini ~ sekeping cek berharga RM45. 00 utk anakanda; ~ salam drpd terimalah salam drpd; ~ salam kpd sampaikan salam kpd; tumpangan 1. sesuatu yg ditumpangkan (utk diurus, dikirim, dibawa, dll); barang ~ barang yg diamanahkan (utk diurus dll); 2. tempat menumpang yg ditumpangi (rumah, kapal, perahu, dll): ia sedang duduk berehat-rehat di serambi luar rumah ~nya; enam hari lamanya sahaya dalam negeri Alfiah itu, sebab hendak menantikan kapal ~; wang ~ bayaran kerana menumpang, sewa; mencari ~ a) mencari tempat utk menumpang; b) mencari orang utk ikut serta (berpergian); penumpangan perihal menumpang atau menumpangkan; penumpang 1. orang yg menaiki kereta dll (utk berpergian): setelah kereta api berhenti, berebut pula ~ hendak turun; kapal ~ kapal yg membawa orang (bukan yg membawa barang); 2. orang yg tinggal (menginap, singgah, dll) di tempat orang; ~ transit penumpang yg singgah sebentar di sebuah lapangan terbang utk mengambil penerbangan sambungan lain yg berikutnya ke destinasi yg ditujui.
マレー語辞典で«tumpang»の
元の定義を見るをクリックします。
«TUMPANG»に関連するマレー語の本
以下の図書目録から
tumpangの使いかたを見つけましょう。
tumpangに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tumpang Tindih: Malem-Malem Bikin Syur
Account of nightlife and undercover prostitution in Jakarta.
2
Budi Daya Kakao - Halaman 56
A. Tumpang. Sari. di. Perkebunan. Kakao. Salah satu jenis tanaman yang paling banyak ditanam bersama dengan kakao adalah kelapa. Dari aspek tanaman kakao, kelapa berperan sebagai tanaman penaung. Tumpang sari kedua jenis ...
3
Struktur bahasa Balaesang - Halaman 14
(1) [p]-[b] tumpang tindih pada posisi awal, tengah, dan akhir kata; (2) [t]-[d] tumpang tindih pada posisi awal dan tengah kata; (3) [c]-[j] tumpang tindih pada posisi awal dan tengah kata; (4) [?] - [k] tumpang tindih pada posisi tengah dan akhir ...
4
Symposium on Mangrove Management: its Ecological and ...
TAMBAK TUMPANG SARI SYSTEM In connection with the reforestation program of the State Forestry Corporation (Perum Perhutani) in Java, the pond forest or tambak tumpang sari was succesfully applied to reforest the mangrove areas, i.e., ...
Ishemat Surianegara, Regional Center for Tropical Biology (Bogor, Indonesia), 1989
5
Kursus permulaan Bahasa Malaysia - Jilid 1 - Halaman 33
Boleh saya tumpang bertanya? duduk tidur bermain makan 3. Di mana kedai makan di sini? Pejabat Pertanian Pejabat Kesihatan Pejabat Pelajaran Hospital rumah tumpangan kedai kopi 4. Awak ikut jalan ini dan simpang ke kanan. ke kiri ...
Wan Omar Rasdi, Hasan Ali, Asmah Haji Omar, 1976
6
I Mappakmaittojeng - Halaman 225
Nakanamo pung tumpang-tumpang, "Ce, mallakkak nakke, de! ikaumo mange." Nakanamo pung bala-balao, "Ce, angapai numallak." Nakanamo pung tumpang-tumpang, "Iami na kumallak kagasingi'ntu, pinra bulu, tapinra kabiasang.
Hoesain Daeng Parani, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1997
7
Bomoh-poyang: traditional medicine and ceremonial art of ...
Tumpang Hu tumpang mula tumpang Letak mari pisau candung Akar kayu pelumpang Sandar pohon meranti Mana tumpah kau Tumpang belis balik belakang Tumpang angin balik belakang Tumpang air balik belakang Tumpang kubur balik ...
8
Himpunan ulap-ulap palinggih - Halaman 12
Meru Bentuk bangunan Meru pada dasarnya sama, yakni bentuk gedong, namun memakai tumpang (tingkat). Mengenai tumpang yang terdapat pada bangunan Meru, dibedakan sebagai berikut : a. Meru tumpang satu. (GambarA ulap-ulap ...
9
Environment, equity, and the state: a perspective through ...
DIMINISHING DIFFERENCES BETWEEN THE TUMPANG SARI AND SOCIAL FORESTRY MODELS The differences between the tumpang sari and social forestry models of forest farming in Java are becoming less pronounced over time.
William D. Sunderlin, 1993
10
Menjawab pertanyaan umat: yajña sesa pemborosan? - Halaman 34
Tumpang Meru melambangkan lapisan alam. Juga dikatakan sebagai simbol dari perliputan huruf suci Dasaksara yang manunggal menjadi OM. Dengan demikian Meru tumpang 1 1 misalnya adalah lambang dari 11 huruf suci (simbolis ...
I Gusti Ketut Widana, 1997
