"ubat"辞典でのマレー語の意味

マレー語でUBATの発音

ubat

マレー語でUBATはどんな意味ですか？

薬

Ubat

医薬品は、症状や病気を軽減するために使用される薬物または物質です。 一般に、薬物は2つの群に分けられる。 医薬品やスーパーマーケットで障壁なしに購入できる医薬品である処方箋はなく、医師の認可を受けた医薬品である処方箋が付いています。 ほとんどのOTC薬は、指示どおりに服用すればほとんどの人にとって安全だと考えられています。 しかし、OTCと処方箋との正確な違いは、法的領域によって異なります。 薬はしばしば製薬会​​社によって生産される。 いくつかの薬は特許を取得しており、一定期間薬剤化合物の製造とライセンスを取得する所有権を保有しています。 ジェネリック医薬品と呼ばれる特許のない医薬品。

Ubat ialah dadah atau bahan yang diambil untuk mengurangkan simptom atau mengubat sakit. Secara umum, ubat dibahagi kepada dua kumpulan; tanpa preskripsi, iaitu ubat yang boleh dibeli di farmasi dan pasar raya tanpa sebarang halangan, dan dengan preskripsi, iaitu ubat yang dibenar dan dicadangkan oleh doktor. Kebanyakan ubat OTC dianggap selamat untuk kebanyakan orang jika diambil seperti dalam arahan. Walaubagaimanapun, perbezaan yang tepat antara OTC dan preskripsi bergantung kepada bidang perundangan. Ubat selalunya dihasilkan oleh syarikat farmaseutikal. Ada sesetengah dadah telah dipatenkan, yang mana syarikat tersebut memegang hak milik untuk menghasil dan melesenkan sebatian dadah tersebut untuk tempoh masa tertentu. Ubat yang tidak berpaten, dipanggil ubat generik.

マレー語辞典でのubatの定義

I 1.内臓薬物使用（消費、スミアなど）病気や健康な体治すために：医師の指示がない限り、〜何かを食べていないが、 医学の専門家（作る）; 医学の知識; ショップ〜=家庭〜販売薬場; （農薬など）様々な特定の用途のため2.何かまたは化学薬品：お風呂の水を徹底的にスクリーニングし、〜殺菌剤を追加する必要があります。 3.〜〜bedil =〜火薬をインストールする：尽きると弾丸; 4.呪文、呪文、呪文。 5. bp =〜ピンチ電池の乾きピンチ（暗い光など）。 〜空気中の病気を治す薬。 〜濡れた人々は信頼されていません。 〜咳を治す薬を咳。 〜ベッドル）弾丸; b）弾薬、大砲などの爆薬; 〜麻酔=患者に気づかないように薬を忘れるか痛みを感じない（手術中）。 〜飲み込んだ、または食べた薬で〜 ラテックスを凍らせるために〜sj酢。 〜歯科材料、通常は歯を磨くときに白い; 〜愛する、人の心をつかむために何かを使うこと。 〜慰めの心; 〜a）支払われた賃金。 b）=赤ちゃんの肝臓の下痢、恋人; 〜様々なハーブから作られた薬の村（病院の医師が提供する薬とは異なる）。 〜すべての種類の薬; 体を強化する強力な薬; 〜疲れて）疲れて薬を飲む; b）賃金手数料。 薬の外（食べていない）; 痛い目を治すための目薬; 〜蚊を殺したり殺したりする薬。 〜愛された=〜愛する成分はまた愛する心を魅了することを歓迎します; 〜弾丸のための爆発弾丸; 新しい女性のための村の薬の〜陶器; 〜自宅で利用可能な家庭の救済; 〜疲労、インフルエンザなどを和らげるための炎症薬の吸引。 〜血液を保持する薬（呪文など）。 〜睡眠a）嗜眠睡眠のための薬; b）麻酔薬; 〜遠くに、病気はほとんど過去には助けを得るのが難しいです。 医薬品1.様々な医薬品：〜ボモの効能を失った。 薬を作るためのハーブ; 2。 薬を使用する（などを使用して）薬：どのように治療しない場合〜？ 2.治癒する（治療する）ことを頼み、医者に相談してください。 3.（すでに）治療された薬を与えられている：長い時間後〜、彼は癒された。 〜私の心はすでに私の心を楽しんでいます。 治療治療癒す1.ギブ（スパイスなど）、医薬品、薬と治療法：結核は〜彼女には非常に困難です。 あなたの医者ができないなら、私は何ですか？ 〜病気の人。 2.楽しんで、楽しい：これは〜だけ死ぬときに私の心がフェッチされます。 3.矯正、改善：治癒する必要がある地域社会の機能不全。 それに直面するために、神は犯罪者に処罰を課しました。 4.リストア：私の面倒です。 1.何かを薬として使用し、治療するために何かを使用する。 2. =治癒する（治療する）。 1.治療する（治癒、回復など）：病気は〜ではない。 2. KIはホームシックを解消（失望、怒り、など）、および取得した後、慰めなど幸せ、安心、レジャーを感じることができます：〜憧れのPDの父親時に彼の亡き父の話を伝えるのは決して疲れた母。 私はこの悲しみが〜になることを願っています。 治癒することができます、治癒することができます：病気は私から来ることはありません。 薬の呪文、ブードゥー教、呪文、魔法、象のマスターのための知恵を知っていると〜、そしてそこに彼は精霊を置くよう。 男の男のスペル（魔法など、魔術を使って）：〜があるが、彼は自分自身のすべての方法を作ることができます。 医学、治療または治癒：知識〜; 部署 エキスパート〜 治癒の治療（治癒の病気、患者など）。 病気の人々のための公共の場所、診療所; 投薬に使用される投薬（i）; 〜心の芸人の心。 薬物II; 〜植物の癌、Lasianthus stipularis; 〜リングワムsj植物、Rhinacanthus nasutus。

ubat I 1. benda yg digunakan (dimakan, disapukan, dll) utk menyembuhkan penyakit atau menyihatkan badan: jangan makan apa-apa ~ yg lain, melainkan jika disuruh oleh doktor; ahli ~ orang yg mahir dlm (membuat) ubat; ilmu ~ pengetahuan bkn ubat; kedai ~ = rumah ~ tempat menjual ubat; 2. bahan kimia utk sesuatu atau berbagai-bagai kegunaan tertentu (sbg racun serangga dll): air mandi itu hendaklah ditapis betul-betul dan dibubuh ~ pembunuh kuman; 3. = ~ bedil = ~ pasang ark mesiu: kehabisan ~ dan peluru; 4. jampi, guna-guna, mantera; 5. bp = ~ lampu picit bateri kering (utk lampu picit dll); ~ angin ubat utk menyembuhkan penyakit masuk angin; ~ basah ki khabar yg tidak dipercayai orang; ~ batuk ubat utk menyembuhkan batuk; ~ bedil a) peluru; b) bahan ledakan utk peluru senapang, meriam dll; ~ bius = ~ lali ubat utk membuat pesakit tidak sedar atau tidak berasa sakit (sewaktu menjalani pembedahan); ~ dalam ubat yg ditelan atau dimakan; ~ getah sj cuka utk membekukan susu getah; ~ gigi bahan yg spt krim, biasanya berwarna putih yg digunakan semasa menggosok gigi; ~ guna sesuatu yg dijampi utk menawan hati seseorang, pengasih; ~ hati pelipur hati; ~ jerih a) upah yg diberikan, dalal; b) = ~ pelerai demam buah hati, kekasih; ~ kampung ubat yg dibuat drpd berbagai-bagai ramuan (berlainan drpd ubat yg diberikan oleh doktor di hospital); ~ kelat bermacam-macam ubat; ~ kuat ubat utk menguatkan badan; ~ lelah a) ubat utk menghilangkan lelah; b) ki upah, dalal; ~ luar ubat yg disapukan (tidak dimakan); ~ mata ubat utk menyembuhkan sakit mata; ~ nyamuk ubat utk membunuh atau menghalau nyamuk; ~ pekasih = ~ pengasih bahan berjampi dsb utk menawan hati seseorang, pengasih; ~ peluru bahan ledakan utk peluru; ~ periuk ubat kampung utk perempuan yg baru lepasbersalin; ~ rumah ubat-ubat yg tersedia di rumah; ~ sedut ubat mudah meruap yg disedut utk melegakan penyakit lelah, selesema dsb; ~ tasak ubat (jampi dsb) utk menahan darah; ~ tidur a) ubat utk menidurkan orang yg susah hendak tidur; b) ubat bius; ~ jauh, penyakit hampir prb dlm kesusahan sukar mendapat pertolongan; ubat-ubatan 1. bermacam-macam ubat: ~ bomoh itu telah hilang kemanjurannya; 2. ramuan utk membuat ubat; berubat 1. memakai (menggunakan dsb) ubat: bagaimana hendak sembuh kalau tidak ~? 2. minta diubatkan (dirawati), meminta ubat kpd: pd doktor mana engkau hendak ~? 3. sudah diberi ubat, (sudah) dirawati: sesudah lama ~, baru dia sembuh; ~ hatiku ki sudah terhibur hatiku; mengubati, mengubat 1. memberi (membubuh dsb) ubat supaya sembuh, menyembuhkan dgn ubat: penyakit batuk kering ini sangat susah hendak ~nya; kalau doktor tidak dapat ~mu, apa lagi saya; ~ orang sakit; 2. menghibur, menyenangkan: cuma ini yg akan ~ hatiku apabila maut menjemput; 3. membetulkan, memperbaik: kepincangan dlm masyarakat yg perlu diubati; bagi menghadapi dan ~ keadaan itu, Allah telah menetapkan hukuman ke atas penjenayah; 4. memulihkan: utk ~ keraguanku; mengubatkan 1. menggunakan sesuatu sbg ubat, menggunakan sesuatu utk mengubat(i); 2. = memperubatkan menyembuhkan (mengubati) dgn; terubat 1. dapat diubat (disembuhkan, dipulihkan dsb): penyakit mereka itu tidak ~; 2. ki dapat dihilangkan perasaan rindu (kecewa, marah dsb), dan berasa gembira, lega, lapang, terhibur dsb setelah memperoleh sesuatu: kerinduan pd ayah ~ sedikit apabila ibu tidak pernah jemu bercerita tentang arwah ayah; kuharapkan kesedihan ini akan ~ apabila pulang ke kampung bertemu dgn keluarga nanti; terubati sl dapat diubati, sanggup diubati: adapun penyakit kenohong ini tiada akan ~ oleh patik sekalian; ubatan jampi-jampi, guna-guna, mantera, sihir: adapun Pawang Gajah itu tahu hikmat dan ~, dan ada ia menaruh jin; orang ~ orang yg pandai menjampi (mempergunakan sihir, guna-guna, dsb): ada seorang ~ dapat ia menjadikan dirinya segala rupa; perubatan perihal berubat, yg berkaitan dgn ubat atau usaha mengubati: ilmu ~; jabatan ~; pakar ~; pengubatan perihal mengubati (menyembuhkan penyakit, pesakit, dsb); balai ~ tempat mengubat orang sakit, klinik; pengubat sesuatu yg digunakan utk mengubat(i); ~ hati ki penghibur hati.
ubat II; ~ barah sj tumbuhan, Lasianthus stipularis; ~ kurap sj tumbuhan, Rhinacanthus nasutus.

UBATの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のubatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのubatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«ubat»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 药物治疗
• マレー語翻訳家 - スペイン語: medicación
• マレー語翻訳家 - 英語: medication
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: इलाज
• マレー語翻訳家 - アラビア語: دواء
• マレー語翻訳家 - ロシア語: лечение
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: medicação
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: ওষুধের
• マレー語翻訳家 - フランス語: médicament
• マレー語: ubat
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Medikation
• マレー語翻訳家 - 日本語: 投薬
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 약물 치료
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: obatan
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: thuốc
• マレー語翻訳家 - タミル語: மருந்துகள்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: औषधे
• マレー語翻訳家 - トルコ語: ilaçlar
• マレー語翻訳家 - イタリア語: medicazione
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: lek
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: лікування
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: medicație
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: φάρμακο
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: medikasie
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: medicinering
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: medisinering

«UBAT»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からubatの使いかたを見つけましょう。ubatに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ubat-ubatan tradisional Melayu, doa-doa penawar penyakit ...

Traditional medicine and Islamic theraphy in Malaysia.

Azahari bin Ibrahim, 199

Penyakit kencing manis dan rawatan tanpa ubat: Merawat ...

Adakah. ubat. yang. dimakan. pesakit. kencing. manis. memberi. kesan. positif? Apabila seorang disahkan menghidap penyakit kencing manis dia akan diberikan pil-pil kencing manis mengikut jumlah gula dalam darah, masalah fizikal dan ...

Raja Mohamed Kassim, 2015

Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 5

Adakah ubat herba sesuai dicampur gula atau madu lebah supaya berasa kurang pahit? Jawapannya bergantung kepada jenis ubat herba yang diminum dan penyakit yang dirawat. Jenis ubat herba untuk mengurangkan panas badan, sakit ...

Hean Chooi Ong, 2004

Tanaman hiasan: khasiat makanan & ubatan - Halaman 2

UBAT HERBA Perkataan herba dalam konteks sains tumbuhan (botani) bermakna sebarang tumbuhan yang tidak berkayu atau hanya sedikit berkayu, berbeza daripada tumbuhan renek atau pokok berkayu. Terapi perkataan herba dalam ...

Hean Chooi Ong, 2006

Rempah-ratus: khasiat makanan & ubatan - Halaman 29

Saponin digunakan sebagai ubat luaran yang bersifat antiinflamasi, andseptik, dan insektisid. Sesetengah saponin apabila ditelan mempengaruhi perut yang seterusnya menghantar mesej kepada paru-paru untuk menghasilkan mukus.

Hean Chooi Ong, 2008

7000 mutiara kata - Halaman 313

Alam memang tidak ramah, maka ia tidak membuat ubat bagi orang yang terganggu fikirannya. (F. Beaumont) Agaknya keinginan hendak ber- ubat adalah ciri yang paling men- jolok antara manusia dengan haiwan. (William Osler) Hidup ...

Jeniri Amir, 2007

Perlu 18000 Perkataan Perubatan kamus dalam Malay: ...

6207 alahan ubat kepekaan atau hipersensitiviti kepada dadah atau bahan kimia, yang berpotensi untuk menyebabkan kesan berbahaya 6208 dadah pelupusan dadah pelupusan merujuk kepada semua proses yang terlibat dalam ...

Nam Nguyen, 2015

Kemahiran Klinikal untuk Pelajar-pelajar Farmasi: Ke Arah ...

Klearansubat (CL)adalah suatu parameter farmakokinetik ubat yang penting. Ia mengaitkan hubungan antara V d dengan K e . CL ubat juga merupakan isipadu plasma yang dibersihkan sepenuhnya daripada ubat dalam suatu unit masa.

Azmi Sarriff, 2014

Perubatan Islam dan Bukti Sains Moden Edisi 2015: - Halaman 115

Dr. Philip Anderson, seorang pakar farmasi yang bertugas sebagai Pengarah Pusat Khidmat Maklumat Dadah di Pusat Perubatan San Diego, Universiti California, menyediakan carta yang menyenaraikan ubat-ubatan dan kesannya kepada ...

Danial Zainal Abidin, 2014

Bilingual Express Chemistry Form 5: - Halaman 215

Chau Kok Yew. Jadual 5.5 Fungsi dan kesan sampingan ubat moden Jenis Contoh Fungsi Type Example Function Side effect Codeine (strong analgesics) Aspirin (mild. 5. Sebatian P dapat mengembalikan warna merah dalam daging dan ...

Chau Kok Yew, 2012