"abba"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でABBAの発音

abba

ポーランド語でABBAはどんな意味ですか？

ABBA

ABBA

ABBA - 1972年にAnni-Frid Lyngstad、Benny Andersson、BjörnUlvaeus、AgnethaFältskogによって設立されたスウェーデンのポップミュージックアンサンブル。 このグループの音楽活動は、70年代から80年代初めにさかのぼります。 1973年に結成されたバンドの名前は、ボーカリストの名前の最初の文字から構成された頭字語です。 ABBAは、市場で最も重要なものの1つと考えられ、興行収入は世界中で3億件以上のレコードを売り上げています。 1974年に、このグループは、第19回ユーロビジョン・ソング・コンテストでヒットした「ウォータールー」を受賞し、スウェーデンは競争史上初めての勝利を収め、このイベントの最も人気のある参加者になりました。 2008年7月5日、バンドのメンバーは、音楽のMamma Mia！を元にしたスウェーデンの初演のために会い、一緒に踊りました。 それは20年以上にわたりボーカリストの最初の公開会合でした。 2010年には、バンドはRock and Rollの名誉殿堂に紹介されました。

ABBA – szwedzki zespół muzyczny grający muzykę pop, założony w 1972 roku przez Anni-Frid Lyngstad, Benny'ego Anderssona, Björna Ulvaeusa i Agnethę Fältskog. Działalność muzyczna grupy przypada na lata siedemdziesiąte i początek lat osiemdziesiątych. Przyjęta w 1973 roku nazwa zespołu jest akronimem utworzonym z pierwszych liter imion wokalistów. Zespół ABBA uważany jest za jedną z bardziej znaczących na rynku oraz kasowych formacji muzycznych w historii, sprzedał ponad 300 milionów płyt na całym świecie. W 1974 roku grupa wygrała 19. Konkurs Piosenki Eurowizji z przebojem „Waterloo”, zapewniając Szwecji pierwsze zwycięstwo w historii konkursu oraz zostając najpopularniejszym uczestnikiem imprezy. 5 lipca 2008 roku członkowie zespołu spotkali się i pozowali wspólnie do zdjęć przy okazji szwedzkiej premiery filmu opartego na musicalu Mamma Mia!, którego scenariusz inspirowany był największymi przebojami utworami grupy. Było to pierwsze od ponad dwudziestu lat publiczne spotkanie wokalistów. W 2010 roku zespół został wprowadzony na Rock and Roll Hall of Fame.

ABBAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのabbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«abba»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: ABBA
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: abba
• ポーランド語翻訳家 - 英語: abba
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: अब्बा
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: أبا
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: авва
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: abba
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Abba
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: abba
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: abba
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: abba
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: アバ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 아바
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: abba
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: abba
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: வாரத்திற்கான
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: अब्बा
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: abba
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: abba
• ポーランド語: abba
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: авва
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: abba
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αβάς
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: abba
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: abba
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: abba

«ABBA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からabbaの使いかたを見つけましょう。abbaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

From Abba To Zoom: A Pop Culture Encyclopedia Of The Late ...

A compilation of memories for anyone born in the 1950s, 1960s, 1970s, or 1980s features more than three thousande references on everything from television shows to dolls, and features such entertaining lists as "best toys" and "all-time ...

David Mansour, 2005

Jimma Abba Jifar: An Oromo Monarchy Ethiopia 1830-1932

Based on extensive fieldwork in the area, this work presents a study of the history and organisation of Jimma under its most powerful ruler, Abba Jifar II (1878-1932), stressing the political history and structure of Jimma with a ...

Herbert S. Lewis, 1965

ABBA gold

By turns obsessive, passionate, creative, and informed, the Thirty Three and a Third series explores critically acclaimed and much-loved albums by famous recording artists.

Elisabeth Vincentelli, 2004

Abba: Another Look at the Lord's Prayer

By using the term Abba, loosely translated as Daddy, to begin the prayer, Jesus tells us that the Ruler of the universe is not just our strong, dependable Father but also a compassionate and loving Daddy with whom we can have an ...

Ronald J. Lavin, 2002

ABBA 1, World 0: An Essay from Eating the Dinosaur

Originally collected in Eating the Dinosaur and now available both as a stand-alone essay and in the ebook collection Chuck Klosterman on Pop, this essay is about ABBA.

Chuck Klosterman, 2010

Abba: The Tradition of Orthodoxy in the West : Festschrift ...

This Festschrift celebrates the joyful heart and retirement from thirty-five years of university teaching of Bishop Kallistos Ware, a person who has found his monastic "desert" among the "dreaming spires" of academia, and his "cell" in the ...

John Behr, ‎Andrew Louth, ‎Dimitri E. Conomos, 2003

Abba: The Life and Passing of Joseph of Nazareth (A Novel)

The novel ends with Joseph's death at the age of forty-four, five years before the beginning of his foster son's ministry.

David Nalick, 2002

Abba - Uncensored on the Record

The book also includes a detailed track-by-track analysis of all ABBA's studio releases.

John Tobler, 2012

Abba Hillel Silver and American Zionism

The essays collected here investigate Rabbi Silver's Zionist political leadership, his impact on American Judaism, ideological orientation and relations with the leaders of the Palestine Jewish community, World Zionist Organization and the ...

Mark A. Raider, ‎Jonathan D. Sarna, ‎Ronald W. Zweig, 2012

Abba's Abba Gold

Here, Elisabeth Vincentelli charts the circumstances surrounding the birth of Abba Gold, looks at the impact it had on the music world, and tells the stories behind some of the greatest pop songs ever recorded.

Elisabeth Vincentelli, 2004

用語«ABBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nie żyje szwedzki muzyk - basista grupy Abba

ABBA, czyli Anni-Frid Lyngstad, Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus i Benny Andersson formalnie zawiesiła działalność w 1982 roku i nigdy już jej nie podjęła. «Polskie Radio, 5月 15»

Recenzja spektaklu: „Mamma Mia!”, reż. Wojciech Kępczyński

Musical „Mamma Mia!”, z piosenkami legendarnej szwedzkiej grupy Abba, sam stał się już legendą. Grany jest na całej kuli ziemskiej, w Londynie idzie od 16 lat ... «Polityka, 3月 15»

"Mamma Mia!": ABBA zdobyła Warszawę. Jest sukces! [RECENZJA]

Kępczyński od dekady starał się o prawa do wystawienia święcącego na świecie triumfy musicalu "Mamma Mia!" z piosenkami szwedzkiego zespołu ABBA. «Gazeta Wyborcza, 2月 15»

ABBA na podbój Warszawy. Musical "Mamma Mia!" w Romie …

Rozmowa z Wojciechem Kępczyński, dyrektorem Teatru Muzycznego Roma Dorota Wyżyńska: Za co kochamy piosenki zespołu ABBA? Wojciech Kępczyński: ... «Gazeta.pl, 2月 15»

Bal charytatywny w hotelu DoubleTree by Hilton. Abba i marynarze …

... który dwukrotnie opłynął kulę ziemską i jego żona - prezenterka Bogumiła Wander. O dobry nastrój dbali kubański zespół Jazz en Trance oraz Abba Show. «Dziennik Łódzki, 1月 15»

Musical ABBA - S.O.S. w katowickim Spodku odwołany!

Musical „ABBA – S.O.S. 30 ABBA Songs” w Katowicach odwołany! Zastrzeżenia zgłosił Universal Music. Spektakl o zespole ABBA miał być wdzięczną historią ... «Dziennik Zachodni, 1月 15»

"ABBA SOS" ruszy w Polskę

24 stycznia w katowickim Spodku obędzie się premiera musicalu "ABBA S.O.S.". ... Po premierze katowickiej musical "ABBA S.O.S." będzie pokazywany w wielu ... «Dziennik Polski, 1月 15»

"ABBA Club" - próba musicalu [zdjęcia]

15 listopada będzie miała miejsce premiera "ABBA Club". Musical oparty na przebojach Abby zostanie wystawiony w Teatrze Palladium w Warszawie. «Onet.pl, 11月 14»

Przeboje grupy Abba w nowym przedstawieniu Gliwickiego Teatru …

Przeboje grupy Abba, w tym m.in. "Mamma Mia", "Take a Chance on Me" zabrzmią w najnowszym przedstawieniu Gliwickiego Teatru Muzycznego. Autorami ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»

ABBA: 40 lat triumfów

ABBA powstała w 1971 roku, gdy dwaj przyjaciele i autorzy piosenek, Benny i Bjorn, zaczęli spotykać się z dwiema wokalistkami, Anni-Frid (Fridą) i Agnethą. «Onet.pl, 4月 14»