アプリをダウンロードする
educalingo
acani

"acani"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でACANIの発音

acani


ACANIと韻を踏むポーランド語の単語

acpani · adjani · afgani · afghani · al bustani · ani · ani ani · asani · aspani · barani · biryani · blonica krtani · bociani · boże caria chrani · catalani · chanani · disciplina arcani · fulani · galvani · wacani

ACANIのように始まるポーランド語の単語

ac · academie francaise · acan · acanek · acanka · acanna · acanstwo · acapulco · acarja · acc · acc c inf · accel · accelerando · access · acciaccatura · accipis ut taceas · accommodation payment · according to hoyle · accusativus · accusativus cum infinitivo

ACANIのように終わるポーランド語の単語

getsemani · guanahani · guarani · hernani · hindustani · jasnie pani · jasniepani · kabani · kani · lani · magnani · maharani · mani · marrani · modigliani · mopani · mospani · pani · petrucciani · plani

ポーランド語の同義語辞典にあるacaniの類義語と反意語

同義語

«acani»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACANIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acaniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのacaniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«acani»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

镀金
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vajilla de oro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gold plate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोने की प्लेटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قشرة ذهبية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

позолота
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baixela de ouro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সোনার বাসন-কোসন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

métal doré
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plat emas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vergoldung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゴールドプレート
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

금 접시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

piring emas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mạ vàng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தங்கம் தகடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोन्याची पट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

altın kaplama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piatto d´oro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

acani
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

позолота
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

farfurie de aur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιχρύσωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goud plaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gulddubble
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gulldublé
5百万人のスピーカー

acaniの使用傾向

傾向

用語«ACANI»の使用傾向

acaniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acani»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、acaniに関するニュースでの使用例

例え

«ACANI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からacaniの使いかたを見つけましょう。acaniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętnik kapitana gwardji narodowej w roku 1848 spisany ...
Co teżb0 Acani nie wygadujesz, zarzucał pan Podsędek na te uwagi naszej matki. Zdawało się tak: Acani, boś czuła, że nie jesteś u siebie w domu, a co więcej: bo ciężyła nad Acanią tak jako i na Magdusi (pan Podsędek nazywał tak poufale ...
Karol Widman, 1872
2
Stary kawaler: Komedya w 4ch aktach, prozą przez Jósefa ... - Strona 69
Jeżeli to niepokazuje oczywiście, co acani sobie ułożyłaś, to chyba ja jestem dziesięcioletnia dziewczynka , której można lada czem oczy zamydlić.— Ale niejestem dziesięcioletnia, nie JULI JA (z uśmiechem) O co to, to widzę bardzo dobrze.
Józef Korzeniowski, 1860
3
Dzieła - Tom 11 - Strona 216
Jużci nie zaprzesz się acani tego, że i teraz idziesz do mego brata i niesiesz mu ten bukiet, który dość jawnie chęci i projekcik acani tłómaczy. Julia. Ani myślę się zapierać, że idę do pana majora, żeby mu oddać dobry-dzień, bo go szanuję i ...
Józef Korzeniowski, 1873
4
Beatryx Cenci. Niepoprawni. Horsztynski. Krakus. ... - Strona 252
Idź Acani i nie przeszkadzaj mi. Małgorzata. Ale mój mężu, dalibóg wbijają Acanu jakieś duby w głowę, a ty wierzysz. Szkoda, że złożyłam czerepy twojej głowy, ktorą pan Hetman rozbił wczoraj, jak zgniłe jaje. Sforka. Idź Acani, pilnuj kur i ...
Juliusz Słowacki, ‎Antoni Małecki, 1866
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
II 209 (Horsztyński w liście do Szczęsnego), Ho. IV 2: dalibóg wbijają acanu jakieś duby w głowę (żona do Sforki), Ho. IV 124 (Sforka do Trombonisty), Ho. IV 140 (Trombonista do Sforki) itd. w całej scenie: acan, acana, acanu . . . Maz.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
6
A Dictionary of Creek/Muskogee - Strona 131
... (for a liquid) em vcvne-tv /(i)m-acan-fta/ v. to fill (a part of something, such as a gas tank on a car), pour (lemonade, etc.) vcvne-ye-tv /acani:y-itaV v. to peek {1) em vcvne-ye-tv /(i)m-acani:y-itaV v. to peek at (I;D) i-em vcvne-ye-tv /a:-im- ...
Jack B. Martin, ‎Margaret McKane Mauldin, 2004
7
Changing Valency: Case Studies in Transitivity - Strona 390
... is often interpreted as a benefactive: (38) (a) cá·ni-t istaha·kocí-n ha·y-ís John-nom doll-oblq make:lgr-indic John is making a doll (c) The dative applicative may also add an argument that is adversely affected by the activity: (39) acani·y- ...
Robert M. W. Dixon, 2000
8
The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads
A late part of the Vajasaneyi Samhita 7 enumerates as forms of the one god Agni, Acani, Pacupati, Bhava, Carva, Mahadeva, Icana, and Ugradeva with others. In the Brahmanas 8 is found a list of names of Agni as Rudra, Carva, Pacupati, ...
Arthur Berriedale Keith, 1925
9
Ironia i mistyka: doświadczenia graniczne wyobraźni ... - Strona 80
HORSZTYŃSKI Daj... podpiszę.... SALOMEA Ale na miłość Boga, do kogo?..."1 HORSZTYŃSKI Co mi Acani!... SALOMEA O, to okropne słowo (289) Zdumiewa ilość interferencji ironicznych, jakie ten „niewinny" akt pisania otwiera: □ Salomea ...
Jarosław Ławski, 2005
10
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 3 - Strona 22
Ja, jako się rzekło, przez afekt szczególny dla domu pańskiego, nieustannie nad godnym bratem Acani Dobrodziejki pracuję , aby oddalić od niego wszelkie zamiary dobroczynnych zapisów i roztrwonienia majątku do państwa należącego ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840

用語«ACANI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacaniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diyarbakır, AK Partili eski başkana silahlı saldırı
... devlet otoritesi ni saglayamiyorsa niye var cikarsaniza vatana ihanet kanunu devlete baş kaldirani ateş acani maske takıp askere polise ateş acani vuracaksin ... «Memurlar, 8月 15»
2
Počela evakuacija na Tajvanu i Filipinima zbog tajfuna Goni
... Filipnja i na Tajvanu zbog približavanja moćnog tajfuna Goni, koji će takođe pogoditi i Japan, još pojačavajući silu takođe očekivanog tajfuna nazvanog Acani ... «Blic, 8月 15»
3
Kılıçdaroğlu'ndan otopsi raporu sorusu
PKK'nin sehit ettigi askerlerimizin cenaze töreninde agzini acani "kandan beslenen,kan üzerinden siyaset yapan"diye yaftalamasini biliyorsunuz.Peki o zaman ... «Internet Haber, 4月 15»
4
Nusra'nın genel komutanı öldürüldü
... dauanfirarak baglandiriyorsunuz isidin bozuk oldugunu biliyoruz ama dizler esadin acani olmalisiniz ki bunu firsat bilip tüm müslümanları kötülüyorsunuz. «Haber7.com, 3月 15»
5
Davutoğlu'ndan flaş iç güvenlik paketi açıklaması
... madem sinirimizi koruyamiyorsak vatandasi nasil koruyacaksiniz her agzini acani iceri tikarakmi koruyacaksiniz.inanin artik sizlere zerre kadar inanmiyoruz ve ... «Internet Haber, 2月 15»
6
Tračanske dvokolice pronađene kod Pirota
Teza ne kaze da Grci neznaju da kazu "R" vec da im je tesko da ga kazu posle slova "T", zato nestaje u reci "Tr"acani i zato je izmenjeno u reci "Tr"ibali koja je ... «Радио Телевизија Србије, 10月 13»
7
Трачанске двоколице пронађене код Пирота
Teza ne kaze da Grci neznaju da kazu "R" vec da im je tesko da ga kazu posle slova "T", zato nestaje u reci "Tr"acani i zato je izmenjeno u reci "Tr"ibali koja je ... «Радио Телевизија Србије, 10月 13»
8
Ambulanza Svs per i cani: solo 2 soccorsi all'anno
È soprattutto una rete di associazioni che si sono unite per offrire un servizio professionale nella ricerca dei dispersi e nel soccorso acani, gatti e animali in ... «Il Tirreno, 8月 13»
9
Caribbean flavour to celebrations
... Caribbean Support Organisation Northern Ireland (ACSONI) in partnership with the Association of Caribbean Nationals (ACANI) to support social integration. «Belfast Telegraph, 8月 13»
10
Mbabazi, Musisi scoop awards
... of Health). Others were Dr Jane Acani of Mulago hospital, Dr Anthony Mbonye of the ministry of Health and Inspector General of Police, Lt Gen Kale Kayihura. «The Observer, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Acani [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/acani>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA