«ACZKOLWIEKBY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
aczkolwiekbyの使いかたを見つけましょう。
aczkolwiekbyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historja literaturny niepodległej Polski (965-1795) - Strona 69
w gwiazdach i wyczytał, «iże, by przez siedm' dni żadnego słowa nie mówił, tedyby został przy zdrowiu, aczkolwiekby na kożdy dzień był wiedzion na szubienicę, a też, aczkolwiekby z wielką trudnością, miał być wybawion». I tak się stało.
2
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 1 - Strona 17
Bo aczkolwiekby niektóry człowiek uczynił wszystkie grzechy świata tego, a jeśliby te trzy modlitwy były mówione przy jego skonaniu, tedy mu będą odpusczone wszystkie. A jeśliby niektóra dusza miała cierpieć w czyśćcu aż do sądnego dnia, ...
3
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w ... - Strona 390
Prawo zastawu zapewniło tym listom na zawsza realną wartość; więc aczkolwiekby się w cenie. Biżyć mogły, to przecież nigdy ich nieruchoma, wartość zapełnie zniknąć nie mogła. Gdy przeci, wnie wartość kupieckiego welu zupełnie znika, ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.),
1824
4
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
mi trzyma, iż Pan i gofpodarz obowiązani fq, aby domownikom zaprzeczyć, ktörzy f; zdrowi, pościć mogą, a cięż- kiemi nie fq "zabawni robotami, a tym bardziey, ieśliby ich ufługa, choćby na godzinę w dzień poßny złączona była, aczkolwiekby ...
Tymoteusz Szczurowski,
1792
5
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego ...
55 19) Naturalne usposobienie gruntu do założenia sadu, nieodpowie przecie zupełnie wszystkim korzyścióm, jakie biegły ogrodnik obiecywać sobie ma prawo, aczkolwiekby przymioty miejscowości do największego posunięte były stopnia.
Franciszek Ksawery Giżycki,
1845
6
Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Marcina Bielskiego - Strona 47
Zaczym niéprzyiaciel iego "'**• feree nao, wziah Aczkolwiekby iiç byí mogi odiaé kazderou hiéprzyiacielo- ' wi, by byí chciai> bo miatgôtpw!£ naukç z Oyca, yfpoibb do tego. (Ktory l-ozumiaf to dpbrze, iz po 'iego-ámierci niéprzyiaciel niiaí ...
Franciszek Bohomolec,
1764
7
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i ... - Strona 17
Bo aczkolwiekby niektóry człowiek uczynił wszystkie grzechy świata tego, a jeśliby te trzy modlitwy były mówione przy jego skonaniu, tedy mu będą odpusczone wszystkie. A jeśliby niektóra dusza miała cierpieć w czyśćcu aż do sądnego dnia, ...
8
Fortunat (około r. 1570) - Strona 22
Nie powiedziawszyć też, a wiem, tedy to u siebie mam za zdradę, bo aczkolwiekby się mnie samemu przydało, nicbym o to nie dbał, a to dla tego, żem już stary a pra- wieby było prze mię. Ale ty, iżeś jest młody, nie wiem, jeslibyś w to z chucią ...
Fortunatus, Julian Krzyżanowski,
1926
9
Prace językoznawcze - Tom 103 - Strona 124
... dując się na żadną inszą rzecz, tylko Ojczyźnie miłej wiernie służąc a obywatelom poprawy życząc [...] Zaczym aczkolwiekby miał być wdzięcznie od wszytkich przyjęty". 37b. Tenże, Declamatio contra obtrectatores Poloniae, Kraków 1631.
10
O Trzech, [to jest]: o Bogu, o Synu jego i o Duchu ś. ... - Strona 71
Bo nie dawal znac, zeby przed Abrahamem czlowiekiem byí, ale tylko, ze byí. I aczkolwiekby sie komu zdalo, zeby niewlasnie mówil, wszakze jednak prawdziwie. A gdyby to mówil per communicationem idiomatum, tedyby i niewlasnie mówil, ...