アプリをダウンロードする
educalingo
adidasy

"adidasy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でADIDASYの発音

adidasy


ADIDASYと韻を踏むポーランド語の単語

ambrasy · bezwasy · bialowasy · czarnowasy · czerkasy · dasy · dynasy · ecstasy · elektrowstrzasy · fantasy · fidrygasy · golowasy · grymasy · jasnowasy · klasy · krasy · krotkowasy · kuwasy · kwasy · lasy

ADIDASYのように始まるポーランド語の単語

adi · adi poss · adiabata · adiabatycznie · adiabatyczny · adiafora · adiantum · adiantyt · adiaterma · adidas · adideacja · adiectivum · adiectivum possessivum · adiektywizacja · adieu · adinol · adiu · adiudykacja · adiunkt · adiunktura

ADIDASYのように終わるポーランド語の単語

majtasy · marakasy · masy · materklasy · matiasy · nogasy · nukleinowe kwasy · obwislowasy · pampasy · pasy · po wsze czasy · po wszystkie czasy · polikwasy · portasy · praczasy · przez lasy · rudowasy · siwowasy · teksasy · tiokwasy

ポーランド語の同義語辞典にあるadidasyの類義語と反意語

同義語

«adidasy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADIDASYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adidasyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadidasyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«adidasy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

运动鞋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zapatillas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sneakers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्नीकर्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أحذية رياضية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кроссовки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tênis
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেডস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaussures de tennis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kasut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Turnschuhe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スニーカー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

운동화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sneakers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giày thể thao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்னீக்கர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मऊ तळव्यांचे आवाज न होणारे बूट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spor ayakkabısı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scarpe da ginnastica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

adidasy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кросівки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adidași
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάνινα παπούτσια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skoene
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gymnastikskor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

joggesko
5百万人のスピーカー

adidasyの使用傾向

傾向

用語«ADIDASY»の使用傾向

adidasyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adidasy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、adidasyに関するニュースでの使用例

例え

«ADIDASY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadidasyの使いかたを見つけましょう。adidasyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
M.O.D.A.: metki, obcasy, dżinsy, adidasy
Engaging book about fashion, its history and the role it has played in culture over the last 100 years
Katarzyna Świeżak, 2011
2
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 12
adia badzia//adzia badzia a) 'zwrot pozegnalny: czesé'; b) 'stosunek plciowy' adidas 1. „AIDS": Uwazaj, zebyá nie zlapal adidasa. 2. „czlowiek chorujacy na AIDS": Pod rondem stojq adidasy. adidasie od nazwy firmy produkujqcej obuwie ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
3
Wypasiony: słownik najmłodszej polszczyzny - Strona 11
Jako dziecko nie moglem zrozumiec, ze adidasy to nie rodzaj obuwia sportowego (jak trampki, tenisówki lub pepegi - czy ktoá pamiçta te ostatnie, nazwane na czeáé Polskiego Przemyslu Gumowego?), tylko zapozyczenie od nazwy wielkiego ...
Bartek Chaciński, ‎Enenek, 2003
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 49
adhortacja adidas nauczyciela: Ciagle mówi pan o potrze- bie bezpoáredniego kontaktu z przyro- da, a kiedy proponujemy wycieczkç do parku zamiast lekcji, to nie chce pan sie na to zgodzic». Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: ad ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Klątwa tygrysa
Ze nie będzie tak Xle, a nawet nowe traperki sprawdząsię lepiej niZ twoje adidasy. #. Tak się sk ada, Ze lubię swoje adidasy i mam zamiar wziąć je ze sobą na wypadek, gdybym przez twój prezent nabawi asię pęcherzy. Renwyciągną do ...
Colleen Houck, 2012
6
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
... zimowe, przejściowe Spodnie 4 K letnie, zimowe, przejściowe Spodnie Obuwie Lp Płeć Rodzaj Kategoria Rozmiar Uwagi 134 gruby 110 szczupły 140 szczupła 152 szczupła 1 M Przejściowe adidasy 27-28 2 M Sportowe adidasy 29-30 3 K ...
POLISH EXPRESS, 2014
7
Zła krew
W pewną sobotę, kiedy treningi karate dobiegają końca, spostrzegamy na nogach Bryana adidasy, które do tanich na pewno nie należą. –Zdjęli mi wreszcie kołnierz, więc mogę się wziąć za siebie. – Racja, kolego – rzuca Liam. – Just do it ...
Sally Green, 2014
8
Zbiór referatów z Konferencji Język Trzeciego Tysiąclecia ...
Mamy tutaj do czynienia z dwoma różnymi ekwiwalentami tego samego słowa źródłowego adidasy, które w przykładzie nr 2 zostało przełożone za pomocą „ekwiwalentu funkcjonalnego" (functional eąuivalent) (Newmark, 1988: 83) na ...
Grzegorz Szpila, ‎Maria Piotrowska, ‎Marta Dąbrowska, 2005
9
Ja, diablica
jego. przemoknięte. adidasy. Jeszcze tego tylko brakowało, żeby nam umarł na zapalenie płuc, kiedy już go uratujemy przed nienormalnymi diabłami z Piekieł. To by była dopiero ironia! Zamieniłam je na solidne buty idealne na taką pogodę.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
10
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 19
(GW) adasie buty sportowe firmy Adidas: Zysk jest na butach, koniecznie adasie, najki i ri- boki, bron Boze pumy. (Inter.) <od nazwy firmowej> adaéki | adaszki buty sportowe firmy Adidas; adidasy: - Ile dales za te adaski? - Cztery ipól bañki.
Maciej Czeszewski, 2008

用語«ADIDASY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadidasyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adidasy z drukarki 3D
Adidas rozpoczyna współpracę z firmą specjalizująca się w druku 3D. Wkrótce buty biegowe będą indywidualnie dopasowywane do stopy każdego biegacza i ... «Focus, 10月 15»
2
Kim Kardashian w ciąży i na obcasach! One już nie wytrzymują tego …
One już nie wytrzymują tego ciężaru! ;) Kim, przerzuć się na adidasy! Kim Kardashian, chociaż jest już w zaawansowanej ciąży, wcale nie zamierza rezygnować ... «Radio Eska, 9月 15»
3
"Może jakimś cudem to przeczytasz...". Czyli on szuka jej, ona tęskni …
Miałaś białe adidasy, różową bluzę z kapturem (z białym zamkiem i sznurkiem), jeansy z dziurami, symetryczne dziury na kolanach i mniejsze powyżej kolan ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
To będzie hit tej jesieni – kolorowe adidasy
Kolorowe adidasy to absolutny hit tej jesieni. Pozytywnie nastroją nas do życie podczas szaro-burej pogody i sprawią, że lekkim krokiem przejdziemy przez ... «JOY, 7月 15»
5
Adidasy z oceanicznych śmieci
Najnowszy model wyprodukowany przez firmę Adidas to but do biegania, którzy powstał z przetworzonych śmieci z dna oceanu, głównie przędzy i włókien ... «Focus, 7月 15»
6
Buty do biegania z Biedronki czy z Lidla? Test najtańszych butów do …
Trudno w ogóle porównywać Adidasy, Nike czy Asicsy do obuwia z dyskontu. Ale ten test nie jest skierowany do biegaczy, tylko do osób, które chcą zacząć ... «naTemat, 5月 15»
7
Adidasy marki Puma” czyli kiedy marka staje się elementem języka …
Nie tylko adidasy – od lat marki dominujące na rynku stają się elementem mowy potocznej, wypierając swoje powszechne odpowiedniki i stając się ... «naTemat, 3月 15»
8
Wózek inwalidzki zamieniła na adidasy. Biegiem pokonuje chorobę …
Jeszcze kilka lat temu 24-letnia Milena jeździła na wózku inwalidzkim. Teraz na przekór nieuleczalnej chorobie biega po lesie. Aż trudno uwierzyć, że kobieta, ... «TVP, 2月 15»
9
Trochę but, trochę konsola. W Las Vegas widziałem "adidasy" z …
Targi CES 2015 obfitują w wiele ciekawych i niecodziennych rozwiązań. Pośród smartfonów, tabletów i telewizorów udało mi się tam znaleźć tak niecodzienny ... «Spider's Web, 1月 15»
10
miZXFLUX – czyli wydrukuj sobie Adidasy.
W tym roku Adidas ogłosił swoje plany wobec zaoferowania swoim klientom nowoczesnej usługi miZXFLUX, która pozwala użytkownikom na drukowanie ... «AppleCenter.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Adidasy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/adidasy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA