アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adieu"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でADIEUの発音

adieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIEUと韻を踏むポーランド語の単語


depardieu
depardieu
juste milieu
juste milieu
mathieu
mathieu
milieu
milieu
montesquieu
montesquieu
richelieu
richelieu

ADIEUのように始まるポーランド語の単語

adiafora
adiantum
adiantyt
adiaterma
adidas
adidasy
adideacja
adiectivum
adiectivum possessivum
adiektywizacja
adinol
adiu
adiudykacja
adiunkt
adiunktura
adiustacja
adiustacyjny
adiustator
adiustatorka
adiustatorski

ADIEUのように終わるポーランド語の単語

au bleu
bas bleu
cordonbleu
eu
excusez du peu
loiseau bleu
papandreu
pareu
potaufeu
vieux jeu

ポーランド語の同義語辞典にあるadieuの類義語と反意語

同義語

«adieu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADIEUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adieuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadieuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«adieu»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

再见
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adiós
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

adieu
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विदाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وداعا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прощайте
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adeus
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিদায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adieu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kata perpisahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

adieu
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

さようなら
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안녕
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

adieu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

từ biệt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விடைபெற்றுச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

येतो आता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elveda
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

addio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

adieu
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прощайте
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντίο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vaarwel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

adieu
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adjø
5百万人のスピーカー

adieuの使用傾向

傾向

用語«ADIEU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«adieu»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、adieuに関するニュースでの使用例

例え

«ADIEU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadieuの使いかたを見つけましょう。adieuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adieu to Emmanuel Levinas
This volume contains the speech given by Derrida at Emmanuel Levinas’s funeral on December 27, 1995, and his contribution to a colloquium organized to mark the first anniversary of Levinas’s death.
Jacques Derrida, 1999
2
Poland Adieu: From Privilege to Peril
But after the Nazis attacked Poland in September 1939, his life was suddenly ripped apart. Poland Adieu shares the true story of Broniewski’s difficult and treacherous journey from a life of privilege to the perils of life as a refugee.
Bogdan Broniewski, 2010
3
LADIES OF GRACE ADIEU, THE: AND OTHER STORIES
The heroines and heroes bedevilled by such problems in these fairy tales include a conceited Regency clergyman, an eighteenth-century Jewish doctor and Mary, Queen of Scots, as well as two characters from Jonathan Strange & Mr Norrell: ...
Susanna Clarke, 2007
4
Adieu Audrey: Memories of Audrey Hepburn
This book, with an essay by Klaus-Jürgen Sembach, is dedicated to Audrey Hepburn who died in 1993.
Klaus-Jürgen Sembach, 2004
5
The Ladies of Grace Adieu: and Other Stories
Praise. for. The. Ladies. of. Grace. Adieu. "Tantalizing . . . those who were left thirsting for more, as well as the uninitiated, can get afresh taste of Clarke's magical world in these stories . . . Allthe intellectual elements that won Clarkeso much ...
Susanna Clarke, 2009
6
Adieu Dubya: A Fond Farewell to the Worst President Ever - Strona 42
A Fond Farewell to the Worst President Ever Timothy McGettigan. USA, he and the other founders of our democratic society laid the foundations for domination by an ascendant merchant class. The legacies of inequality that haunt our ...
Timothy McGettigan, 2009
7
A Visit from the Shades; or Earl Chatham's adieu to his ... - Strona 25
Henry LUCAS (of the Middle Temple.) r L 25. " But turn', my friend! see, crowding on the view, 1' ', What (lesp'rate ills, from GAMBLING, ma)- ensue! " And while th' unpitied Bottle/'apt mourns his fate, si '5 Be it mine, the public malady to state.
Henry LUCAS (of the Middle Temple.), 1778
8
Hanoi Adieu
Hanoi, Adieu is an intimate and compelling journey through the exotic and tumultuous final decades of French Indochina, as well as a moving story of love and loss.
Mandaley Perkins, 2011
9
To Bid Me Adieu - Strona 38
CHAPTER. VIII. STARVATION AT FORT GARRY—HANGED FOR ARSON—'CROW'—A LITTLE BRASS MEDAL— SWEETGRASS—THE KEENING The Indian people were starving at Fort Garry. The pemmican supplies were off-limits. Robert ...
Kathleen Keating, 2014
10
The Pleasures of Affection, a Poem ... With the Adieu to ... - Strona 47
Charles TURNER (Son of Major Charles Turner.) tation of equal sympathy in the Orphan's sorrow ; their wish to take him home having been only prevented by a prior invitation: among whom, Thomas Cooke, of Dnnstable, Bedfordshire, ...
Charles TURNER (Son of Major Charles Turner.), 1816

用語«ADIEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadieuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Devotees bid adieu to Lord Ganesha in Mumbai
MUMBAI: The ten-day-long Ganesh Chaturthi culminated as thousands of devotees on Sunday immersed idols of the elephant-headed deity at various ... «Times of India, 9月 15»
2
Big Bang Theory Recap: An 'I Do' and an Adieu
This season premiere is the perfect example of why The Big Bang Theory continues to have a devoted fan base. «Vulture, 9月 15»
3
New York Times food columnist Mark Bittman bids adieu
New York Times food writer and recipe developer Mark Bittman bid adieu to his readers on Saturday. Comments noted readers' appreciation, as in one woman's ... «MassLive.com, 9月 15»
4
Fans will say adieu to music festival
“Then come sit by my side if you love me, do not hasten to bid me adieu,” everyone sang. “Just remember the Red River Valley, and the cowboy that's loved you ... «Grand Island Independent, 9月 15»
5
Adieu to the Love-Locks of Paris
On June 1, 2015 the city of Paris began removing the 45 tons of love-locks from the bridges over the Seine river. But where did the locks come from and why are ... «Huffington Post, 8月 15»
6
ESPN bids French Open adieu
In the wake of losing rights to properties like the British Open, U.S. Open golf, NASCAR and the NHRA, ESPN is walking away from the French Open after 13 ... «SportsBusiness Daily, 8月 15»
7
Nation Bids Adieu as Kalam Laid to Rest in Rameswaram
RAMESWARAM: The air was filled with chants and slogans, all repeating the same two words – Jai Hind. As the body of former president APJ Abdul Kalam was ... «The New Indian Express, 7月 15»
8
Google bids adieu to its social network Google+
Google is bidding adieu to Google Plus, the social network platform that it had launched four years ago, hoping it would become a serious rival to Facebook. «The Hindu, 7月 15»
9
'Adieu France': Mum's parting rant goes viral
The bitter Facebook post, titled 'Adieu France' was penned by the French entrepreneur Géraldine Lerch Thuillier, who, along with her husband Jerome and their ... «The Local.fr, 7月 15»
10
US State Department Bids Adieu to Waldorf-Astoria Amid Fears of …
By Elias GrollElias Groll is an assistant editor at Foreign Policy. A native of Stockholm, Sweden, he received his undergraduate degree from Harvard University, ... «Foreign Policy, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adieu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/adieu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż