アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aequam servare mentem"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAEQUAM SERVARE MENTEMの発音

aequam servare mentem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AEQUAM SERVARE MENTEMと韻を踏むポーランド語の単語


agroekosystem
agroekosystem
biosystem
biosystem
boehma system
boehma system
diastem
diastem
ekosystem
ekosystem
eratem
eratem
gwaltem
gwaltem
hurtem
hurtem
infra dignitatem
infra dignitatem
item
item
jestem
jestem
makrosystem
makrosystem
merit system
merit system
merystem
merystem
montessori system
montessori system
na potem
na potem
nicpotem
nicpotem
nie jestem
nie jestem
parkandridesystem
parkandridesystem
semantem
semantem

AEQUAM SERVARE MENTEMのように始まるポーランド語の単語

aecjusz
aedicula
aedon
aeger
aegikranion
aegrotat
aelowiec
aelowski
aer
aeracja
aerator
aere perennius
aerenchyma
aeria
aero
aeroakustyka
aerob
aerobik
aerobiologia
aerobiont

AEQUAM SERVARE MENTEMのように終わるポーランド語の単語

pod pretekstem
podsystem
pokotem
polszeptem
polzartem
post mortem
potem
przedtem
przelotem
quota system
raptem
ryczaltem
satem
sisto activitatem
siuchtem
spoils system
system
sztokholmski system
tam i z powrotem
totem

ポーランド語の同義語辞典にあるaequam servare mentemの類義語と反意語

同義語

«aequam servare mentem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AEQUAM SERVARE MENTEMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aequam servare mentemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaequam servare mentemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aequam servare mentem»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Aequana servare换货
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Aequana servare ción
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aequana servare ment
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Aequana servare बयान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Aequana servare منة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Aequana servare ния
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Aequana servare mento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Aequana servare ment
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Aequana servare ment
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aequana servare ment
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aequana servare ment
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Aequana servareメント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Aequana servare , 표준
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aequana servare Fashion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Aequana servare ment
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Aequana servare யாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Aequana servare तळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Aequana servare ment
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Aequana servare mento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aequam servare mentem
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Aequana servare ня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Aequana servare ment
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Aequana servare ΜΕΝΤ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aequana servare ment
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Aequana servare ning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Aequana servare ment
5百万人のスピーカー

aequam servare mentemの使用傾向

傾向

用語«AEQUAM SERVARE MENTEM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aequam servare mentem»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aequam servare mentemに関するニュースでの使用例

例え

«AEQUAM SERVARE MENTEM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaequam servare mentemの使いかたを見つけましょう。aequam servare mentemに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cambridge History of the English Language - Tom 1 - Strona 61
At first sight a passage from Horace like the following might indicate absolute freedom in word-order: aequam memento rebus in arduis servare mentem ' remember to keep an even mind in adverse conditions ' (Odes II 3.1-2). Apart from poetic ...
Richard M. Hogg, ‎Norman Francis Blake, ‎Roger Lass, 1992
2
The Fundamentals Of Business Writing:: At Corporations And ... - Tom 1
leaders, abbreviated as “aequam servare mentem” meaning: “to preserve an equitable mind [to keep a calm mind in difficulties; treat with same type of calm mindset trouble and success—tothe Romans'disaster and triumph.']” This is a very ...
Claudine L. Boros; Leslie Louis Boros, 2012
3
De varia discrepantium in carminibus horatianis scripturarum - Strona 14
II, 3, 2, ubi codices aequam memento rebus in ar- duis servare mentem, non secus in bonis ab insolenti temperatam laetitia praebent et non secus ac bonis, prima specie praepositio „in" videri potest addita esse a grammatico; accuratius ...
Jos Klein, 1862
4
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Strona 16
To be level-headed. To remain undisturbed. Life can be very tempestuous but, whatever happens, one should stick to the golden rule of aequam servare mentem. aequior est dispositio legis quam hominis. [L. aequior more equitable, fairer (4); ...
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
5
Why Horace?: A Collection of Interpretations - Strona 122
Horace preferred mentem to animum not only because the change itself provided emphasis,55 but also because he desired the aphoristic rhyme of -ment- in the same place in the Alcaic line:56 Aequam memento rebus in arduis servare ...
William Scovil Anderson, 1999
6
The Girl on the Boat - Strona 164
(For the benefit of those who have not, like myself, enjoyed an expensive classical education, – memento – Take my tip – servare – preserve – aequam – an unruffled – mentem – mind – rebus in arduis – in every crisis). She had only been out ...
P. G. Wodehouse, 2008
7
The Girl on the Boat: Easyread Comfort Edition - Strona 335
Her guiding motto in life was that helpful line of Horace – Aequam memento rebus in arduis servare mentem. (For the benefit of those who have not, like myself, enjoyed an expensive classical education, – memento – Take my tip – servare ...
P. G. Wodehouse, 2009
8
The Omega Wave - Strona 327
Quade closed the door behind them, picked up an intercom and said, “Aequam memento rebus in arduis servare mentem.” “What did you say?” Luper said. “It means, 'Remember to keep a calm mind in difficulties'.” Suddenly, the room started ...
Richard Rydon, 2008
9
First Person Singular II: Autobiographies by North ... - Strona 170
... thereby making clear the relation between the various elements of the sentence without reference to the linear order of their occurrence. For, say, Aequam memento rebus in arduis servare mentem (Horace, Odes .3.1) "remember to keep ...
E. F. K. Koerner, 1991
10
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The ... - Strona 135
... hominum divomque voluptas: mother of Aeneas, pleasure of men and gods (Lucretius) aequabiliter et diligenter: by equity and diligence aequam servare mentem: to preserve an equal mind (or even temper) aequanimiter: with equanimity ...
Jon R. Stone, 2013

参照
« EDUCALINGO. Aequam servare mentem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aequam-servare-mentem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż