アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajencyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAJENCYJNYの発音

ajencyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJENCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

AJENCYJNYのように始まるポーランド語の単語

aj
aj waj
aja
ajaccio
ajaks
ajas
ajatollah
ajchmofobia
ajdukiewicz
ajencja
ajent
ajentka
ajentura
ajer
ajerkoniak
ajerowka
ajerowy
ajgun
ajgunski
ajjalon

AJENCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny
akumulacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるajencyjnyの類義語と反意語

同義語

«ajencyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJENCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajencyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのajencyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ajencyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ajencyjny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ajencyjny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ajencyjny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ajencyjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ajencyjny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ajencyjny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ajencyjny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ajencyjny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ajencyjny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ajencyjny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ajencyjny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ajencyjny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ajencyjny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ajencyjny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ajencyjny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ajencyjny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ajencyjny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ajencyjny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ajencyjny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ajencyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ajencyjny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ajencyjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ajencyjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ajencyjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ajencyjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ajencyjny
5百万人のスピーカー

ajencyjnyの使用傾向

傾向

用語«AJENCYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ajencyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ajencyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«AJENCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からajencyjnyの使いかたを見つけましょう。ajencyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leasing--nowa forma obrotu maszynami i urza̜dzeniami - Strona 85
Rozpatrzymy z kolei stosunkowo nową formą obrotu, która rozwija się w Polsce oraz w kilku innych krajach demokracji ludowej, a mianowicie tzw. system ajencyjny. W systemie tym występuje przedsiębiorstwo macierzyste, które zawiera ...
Mirosław Orłowski, 1972
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 134
ajencyjny ajerkoniak Wyrazy pochodner. zob. przymiotnüc ajencyjny. Por. dzierzawa, 1nstytucja. ajencyjny pochodny od ajencja; przy- miotrdk; ajencyjna, ajencyjne, ajencyjni; nie stopniige sie; 1. „zwiazany z ajencja, czyli prowadze- niem ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 19
<śrdwłc> ajencyjny przym. od ajencja a) w zn. 1: System ajencyjny. Kiosk, sklep, bar ajencyjny, b) w zn. 2: Placówka ajencyjna. ajent m IV, DB. -a, Ms. ~ncie; Im M. <~nci, DB. -ów 1. «osoba prywatna dzierżawiąca od jakiejś instytucji placówkę ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 13
Oddział ajencyjny. lac. agentia 'agencja' AJERKONIAK 'słodki i gęsty napój alkoholowy, będący mieszanką spirytusu, mleka i jajek, zwykle z dodatkiem wanilii': Ajerkoniak to domowym sposobem przyrządzony likier odpowiadający słynnemu ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Jak wyjść z kryzysu? - Strona 47
Nie ulega wa.tpliwosci, ze sil napedowych musimy szu- kac w przedsiebiorstwie, a w ramach przedsiebiorstwa — w grze w gospodarnosc, a nie w inwestycje. Bledem jednak, sadze, bylaby zamiana socjalizmu biu- rokratycznego na ajencyjny ...
Aleksander Paszyński, ‎Marek Poprzeczko, 1981
6
Zeszyty naukowe SGPiS - Wydania 64-69 - Strona 77
Są to: umowa o dzieło, umowa zlecenie i umowa ajencyjna. Rozgraniczenie dwu pierwszych z wymienionych typów umów jest stosunkowo łatwe. Podstawowe cechy tych umów omawiają podręczniki z zakresu prawa cywilnego. O wiele ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1967
7
Zeszyty naukowe - Tom 65 - Strona 77
Są to: umowa o dzieło, umowa zlecenie i umowa ajencyjna. Rozgraniczenie dwu pierwszych z wymienionych typów umów jest stosunkowo łatwe. Podstawowe cechy tych umów omawiają podręczniki z zakresu prawa cywilnego. O wiele ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1967
8
Upadek socjalizmu realnego w Polsce - Strona 120
Według założeń projektu w 1990 r. na ogólną liczbę 137 tys. sklepów w systemie ajencyjnym miało funkcjonować 48 tys.45 Projekt zawierał również propozycje dalszego uproszczenia ewidencji i dokumentacji operacji gospodarczych w ...
Jacek Tittenbrun, 1992
9
Więź - Tom 32,Wydania 1-4 - Strona 70
Haiek ajencyjny otwierany jest dwie godziny później niż sama dyskoteka i później zjawiają sic jego klienci. Jeżeli planują kontynuowanie zabawy po dyskotece w jakimś podwarszawskim motelu - przyjeżdżają zazwyczaj własnymi ...
Tadeusz Mazowiecki, ‎"Prasa", Robotnicza Spʹoidzienlnia Wydawnicza, Warsaw, 1989
10
Reforma, rynek, samorza̜d - Strona 43
ajencyjne W wariancie tym państwo wydzierżawia przedsiębiorstwo osobie fizycznej lub grupie osób (spółka ajencyjna), które prowadzą je na własne ryzyko i na własny rachunek, według zasad określonych w kontrakcie.
Marek Da̜browski, 1990

用語«AJENCYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajencyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carrefour wchodzi w system ajencyjny - video
Carrefour wchodzi w system ajencyjny - video François Vincent, dyrektor ds. supermarketów i sklepów convenience w Carrefour Polska (fot. Paweł Pawłowski ... «PortalSpozywczy.pl, 7月 15»
2
Imitacja drogi do dobrobytu
Na czym polega według autorki ajencyjny system Żabki Polska? Cofnijmy się nieco w przeszłość. Jurkiewicz pisze, że pod koniec lat 90. XX w. Żabkę wymyślił ... «Niezalezna.pl, 6月 15»
3
Żabka to koszmar. A na imię mu polski kapitalizm
Gdy rynek pracy stawał się choć na moment bardziej „rynkiem pracownika” niż „rynkiem pracodawcy”, to system ajencyjny się chwiał – choć odczuwali to ... «Krytyka Polityczna, 6月 15»
4
Powstała książka o ajentach spółki Żabka Polska
Joanna Jurkiewicz miesiącami badała system ajencyjny w Żabce. Po rozmowach z ajentami i przeanalizowaniu dokumentów napisała książkę. Praca się ukaże ... «DlaHandlu.pl, 6月 15»
5
Matras sprzedany. Księgarnie idą w ręce...
Narzędziem do osiagnięcia tych zamierzeń może być m.in. system franczyzowy i ajencyjny. W 2013 r. przychody Matrasa wzrosły o ponad 40 mln zł r/r i ... «Money.pl, 6月 14»
6
Pół tysiąca sklepów chętnych na logo Żabki
W odpowiedzi na to, co robi Żabka, sieć rozważa również wejście w system ajencyjny. Ten pomysł już jest testowany. Materiał chroniony prawem autorskim ... «Gazeta Prawna, 2月 12»
7
Klub Ruchu Palikota w Sejmie: m.in. Biedroń, Grodzka, Kotliński …
Na początku prowadziła sklep ajencyjny w PSS "Społem" w Jaśle, potem własny. Handlem ze Wschodem zajęła się w połowie lat 90. Z okręgu rzeszowskiego ... «wPolityce.pl, 10月 11»
8
Żyją w świecie zabawek
To był sklep ajencyjny - wspomina pani Krystyna i wyciąga z albumu zdjęcia. Pokazuje mi jedno. Stoi na nim za ladą ze sklejki. Za nią znajdują się regały z ... «Tygodnik Ostrogłecki, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ajencyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ajencyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż