アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agitacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAGITACYJNYの発音

agitacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGITACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

AGITACYJNYのように始まるポーランド語の単語

agere contra
agfa
aggeusz
aggiornamento
agh
agincourt
agio
agis
agitacja
agitacyjnosc
agitato
agitator
agitatorka
agitatorski
agitatorstwo
agitka
agitowac
agitowanie
aglet
aglikon

AGITACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny
akumulacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるagitacyjnyの類義語と反意語

同義語

«agitacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGITACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agitacyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのagitacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«agitacyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拉票
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escrutinio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

canvassing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فرز الاصوات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

агитация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

canvassing
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তদবির
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

démarchage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merayu undi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wahlwerbung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勧誘
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

권유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

canvassing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vận động
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆதரவுதிரட்டுதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुद्दा म्हणजे प्रचाराचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

reklâm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

porta a porta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

agitacyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

агітація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prospectare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοθηρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werwing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bearbetning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

agitasjon
5百万人のスピーカー

agitacyjnyの使用傾向

傾向

用語«AGITACYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«agitacyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、agitacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«AGITACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からagitacyjnyの使いかたを見つけましょう。agitacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 109
3. dawny „wzburzenie": By uspokoic swa agitacjç, opuscila towarzystwo. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: zdenerwowanie, podniecenie. Wyrazy pochodne. zob. przymiotnik: agitacyjny. Por. propaganda. agitacyjnic pochodny od agitacyjny; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Leksykon wojny polsko-rosyjskiej 1919-1920 - Strona 7
AGITACYJNY FILM (Agitfilm), krótkometra- żowy film pokazujący zwycięstwa Armii Czerwonej, propagujący wzorce „rewolucyjnych" postaw i bezkompromisowej walki z burżuazją. Dostosowany do możliwości intelektualnych prostego ...
Janusz Odziemkowski, 2004
3
Słowník skrótów - Strona 26
wstrząśnij (med.); Z agitacja, agitacyjny, agitator agit ante sum. agita ante sumendum (lac.) — wstrząśnij przed przyjęciem (med.) agitkampanija agitacionnaja kampanija (ros.) — kampania agitacyjna agitkollektiw agitacionnyj kollektiw (ros.) ...
Józef Paruch, 1992
4
Teatr w społeczeństwie - Strona 35
Nie naszą rzeczą jest oceniać, jaki teatr ma większą społecznie wartość użytkową: wychowawczy czy agitacyjny? Chodzi o dokonanie rozróżnienia tych dwu metod, o uprzytomnienie sobie, że warunki społeczne, okoliczności historyczne w ...
Andrzej Hausbrandt, 1983
5
Toga, czerwień, Polska - Strona 47
ku został wybrany nowy komitet agitacyjny, czyli organ krajowy partii zajmujący się sprawami organizacyjnymi i agitacją. Duże wpływy mieli w nim doktorzy praw: Wiktor Bałanda i Zygmunt Marek. Obaj — jak się okazało — zaczęli zajmować ...
Ryszard Dzieszyński, 1985
6
Sztuka komiksu: próba definicji nowego gatunku artystycznego
Cytowane tu przykłady komiksu, wykorzystywanego w celach agitacyjnych i propagandowych (do których można dodać liczne, m.in. amerykańskie, przykłady komiksów edukacyjnych, jak np. seria True Comics, ukazująca się od 1 94 1 roku, ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1985
7
Agitacja polityczna: poradnik dla agitatora - Strona 107
partii? Jak spełniają oni zadania agitacyjnego oddziaływania na otoczenie? Ta oceniająca funkcja zebrań może w istotny sposób przyczynić się do aktywizacji członków partii w pracy agitacyjnej. Stąd ważnym elementem agitacyjnym oraz ...
Lesław Wojtasik, 1979
8
Zakładowe ośrodki pracy ideowo-wychowawczej: zadania i ...
Wszelkie organizowane przez zachodnie ośrodki propagandowe dywersyjne działania oraz próby kolportowania wrogiej plotki w naszym społeczeństwie powinny być przedmiotem zdecydowanego przeciwdziałania agitacyjnego. Zadaniem ...
Lesław Wojtasik, 1978
9
Ruch socjalistyczny w Krakowie 1890-1914: - Strona 60
Wyższy z kolei szczebel organizacyjny stanowiła „konferencja krajowa", która składała się z delegatów organizacji miejscowych, działających na terenie danego okręgu agitacyjnego. Postanowiono, że aż do dalszych uchwał tworzy się w ...
Józef Buszko, 1961
10
Prace historyczne - Wydanie 6 - Strona 134
134 powziawszy caly szereg uchwal w sprawie «Naprzodu» i przeprowadziwszy wybór komitetu redakcyjnego tego pisma dokonala z kolei wyboru komitetu agitacyjnego, do którego weszli: L. Misiolek, Stan. Boro- wiecki, J. P. Scholtz, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961

用語«AGITACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagitacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spór o referendum: prof. Zoll ostrzega Andrzeja Dudę przed …
Trzy pytania referendalne, zaproponowane przez Prezydenta i postawione obywatelom podczas wyborów parlamentarnych, miałyby charakter agitacyjny. «Blasting News, 8月 15»
2
CYTATY PORANKA: Kamiński: Duda kandydatem sekty smoleńskiej …
Ordynacja wyborcza zabrania finansowania kampanii przed podmioty prawne, czyli przez firmy, po drugie, każdy materiał agitacyjny powinien być oznaczony ... «300polityka.pl, 4月 15»
3
Michał Kamiński
... fizyczne, a po drugie każdy materiał, który ma charakter agitacyjny powinien być wliczony do kosztów kampanii wyborczej i oznaczony jako materiał wyborczy. «Radio ZET, 4月 15»
4
Rok nie wyrok, trzy lata - żadna strata
Ze względu na możliwość wyludnienia się naszego kraju polecam do totalnego rozpowszechniania - agitacyjny hit pt. ZOSTAJĘ! Są już pierwsze wpisy o ... «wPolityce.pl, 3月 15»
5
Elblag24 przegrał z EKO. Sąd orzekł: "Publikacja miała charakter …
Elblag24 przegrał z EKO. Sąd orzekł: "Publikacja miała charakter propagandowy i agitacyjny". 21.10.2014, 13:40:33 Rozmiar tekstu: A A A. Elblag24 przegrał z ... «info.elblag.pl, 10月 14»
6
Polacy w Calgary: Otwarte drzwi kościoła dla… lewackiej myśli
Jak widać, bez większych problemów, teren parafii zamieniono nagle, na agitacyjny punkt wyborczy poświęcony panu Tomaszowi Łukaszuk, panu, którego ... «Wirtualna Polonia, 8月 14»
7
Technologia sprawiła, że cisza wyborcza już teraz jest absurdalną …
Mało tego — co zrobi PKW, jeśli na swoim prywatnym profilu umieszczę agitacyjny wpis w czasie ciszy wyborczej, przebywając wówczas np. w Niemczech albo ... «wPolityce.pl, 6月 14»
8
"Niech pan wycofa haniebny spot". Ojciec posła Sebastiana …
Stacje jednak odmówiły emisji argumentując, że nagranie ma charakter propagandowy i agitacyjny - nie jest jednak oznaczone jako materiał wyborczy. Dopiero ... «Gazeta.pl, 4月 14»
9
Ukraińcy demonstrują poparcie dla UE
Gdy uczestnicy demonstracji przechodzili obok pomnika Włodzimierza Lenina, tłum zaatakował stojący tam namiot agitacyjny Komunistycznej Partii Ukrainy. «Newsweek Polska, 11月 13»
10
MON rozbudowuje uzbrojenie naszej armii. Chce kupić pociski …
Ręczny pocisk agitacyjny (RPA) i agitacyjny niekierowany pocisk rakietowy (ANPR) to dwa systemy, jakie chce pozyskać MON. Inspektorat Uzbrojenia ogłosił ... «Gazeta.pl, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Agitacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/agitacyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż