アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aktorat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKTORATの発音

aktorat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTORATと韻を踏むポーランド語の単語


doktorat
doktorat
eforat
eforat
elaborat
elaborat
elektorat
elektorat
ewaporat
ewaporat
honorat
honorat
inspektorat
inspektorat
kantorat
kantorat
lektorat
lektorat
majorat
majorat
minorat
minorat
protektorat
protektorat
przeorat
przeorat
rektorat
rektorat
seniorat
seniorat
serwitorat
serwitorat
sororat
sororat
sponsorat
sponsorat
ulan majorat
ulan majorat

AKTORATのように始まるポーランド語の単語

aktograf
aktogram
aktomiozyna
aktor
aktor charakterystyczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktoreczka
aktorka
aktorowac
aktorski
aktorsko
aktorstwo
aktorszczyzna
aktorzyca
aktorzyk
aktorzyna
aktorzysko
aktowka
aktowy

AKTORATのように終わるポーランド語の単語

adstrat
aglomerat
akurat
almukantarat
aparat
ararat
arat
autoreferat
bakarat
barat
barbiturat
biopreparat
brat
bundesrat
carat
cedrat
cioteczny brat
decemwirat
degenerat
demokrat

ポーランド語の同義語辞典にあるaktoratの類義語と反意語

同義語

«aktorat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTORATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktoratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaktoratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aktorat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

aktorat
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aktorat
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

aktorat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

aktorat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

aktorat
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

aktorat
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aktorat
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

aktorat
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aktorat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aktorat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aktorat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

aktorat
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

aktorat
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aktorat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

aktorat
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

aktorat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

aktorat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aktorat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aktorat
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aktorat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

aktorat
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aktorat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

aktorat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aktorat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aktorat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aktorat
5百万人のスピーカー

aktoratの使用傾向

傾向

用語«AKTORAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aktorat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aktoratに関するニュースでの使用例

例え

«AKTORAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaktoratの使いかたを見つけましょう。aktoratに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 2 - Strona 131
Którą tranzakcyą kazał mi ks. hetman napisać, którą napisawszy i wysławszy konie moje przodem do Mira, a mając od ks. hetmana dane sobie konie, pobiegłem śpiesznie do Wilna, a że aktorat nasz przeciwko Kurowickiemu, Idzikowskiemu i ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
2
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 131
Którą tranzakcyą kazał mi ks. hetman napisać, którą napisawszy i wysławszy konie moje przodem do Mira, a mając od ks. hetmana dane sobie konie, pobiegłem śpiesznie do Wilna, a że aktorat nasz przeciwko Kurowickiemu, Idzikowskiemu i ...
Marcin Matuszewicz, 1876
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Naprzod tego pozwaó trzeba o aktorat, alias o powodztwo do Sadu Ziemskiego, z ktorym graniee byc mais: a. 1523, v. 1, f. 411, ш. Processus. A iezelihy byli i sasiedzi scienni, tedy i ci przypozwani byé maia do tegoz Sadu na ieden rok, aby na ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
4
Szlachecki wymiar sprawiedliwości w Prusach Królewskich ...
Niestawiennictwo pozwanego w pierwszym terminie powodowało orzeczenie niestannego, drugi termin był zawity - aktorat przyznawano powodowi; prawo do aktoratu tracili także nieobecni na roku zawitym przypozwani. Następnie, na cztery ...
Zbigniew Naworski, 2004
5
Listy polskie pisane w roku 1785 - Tom 1 - Strona 235
Bo nie oiîabic nie mogîo tego przeáwiadczenia wfpartega prawem y rozfjdkiem, iz Aktorat Xiazç- cia przeciw Ryxowi oddzielnym ze wfzyrtkim bgdac , od Aktoratu Ryxa przeciw przypozwanym swiadkom , y íadnego z nim niemai^c zwhjzku, ...
Ignacy Potocki, ‎Jan Wit, 1785
6
Historia państwa i prawa Polski - Tom 2 - Strona 409
godni), po czym wydawał dekret o przyznaniu aktoratu. Jeżeli żadna ze stron nie potrafiła w zadawalający sposób wskazać dowodów na przebieg linii granicznej, sąd przyznawał aktorat powodowi. Decyzję sądu podkomorskiego o przyznaniu ...
Juliusz Bardach, ‎Zdizsław Kczmarczyk, ‎Bogusław Leźnodorski, 1968
7
视角: 翻译学研究 - Strona 70
In de Groot's article, there is no mention of Lind's later published legal dictionaries (1995; 2000) or of Craig's new legal dictionary (1999: 8 "aktorat" (not "Aktorat"), 254-255 "tinglysning" etc.). The rest of the articles address German vs.
Cay Dollerup, 2003
8
Археографический сборник документов, относящихся к истории ...
... sadem nаszуm zadvornуm assesorskim v. х. Litevskiego instituerunt асtionem. У ktorеу sрrawie, dnia trzуdziestegо Novembrа roku vуz na dacie wуrazonegо, Му Кrбl aktorat szlachetnegо Jankowskiegо z kartу dzievіéédziesiateу siodmeу ...
О. Щербицкий, 2013
9
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana ... - Tom 1 - Strona 111
Jakoż wziął kasztelanią mińską. Podczas tego trybunału oprócz wielkiej sprawy Białłozorow- skiej czternaście niedziel sądzącej się, były też takowe okoliczności. Przypadł drugi aktorat Sapiehy łowczego, teraźniejszego podkanclerzego lit. z ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
10
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z ... - Strona 81
... zabójstwie rodzica nic nie okazano, niegodne jest postępowanie, tę karę ściągać na niego, którą ojcobójcy bywają karanie to zaś jeśliby był skazany, być musi, ponieważ i tak sprawa zapisana, i dla téj rzeczy nad porządek, aktorat przyjęto.
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840

用語«AKTORAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaktoratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disse skal avgjøre Larsens skjebne
Dommerne i saken har dermed svært mye de skal sette seg inn i når aktorat og forsvar forteller om transaksjoner mellom selskaper i flere skatteparadiser. «Bergens Tidende, 10月 15»
2
Da seremonilederen Fredrik Skavlan mistet rytmen
I rollen som hissig aktorat fant vi nemlig den ellers så jättetrevliga Fredrik Skavlan. For et eller annet sted i løpet av sendingen fikk han ferten av blod(-verdier), ... «Dagbladet.no, 3月 15»
3
Ber om 21 år for Tranby-tiltalte
DRAMMEN (VG) Aktoratet mener tiltaltes selvmordsteori rundt Per Gunnar Asheims død er en krenkende løgn. De ber om lovens strengeste straff for tiltalte. «VG, 2月 15»
4
Vekk med papir, nå blir Oslo tingrett elektronisk
Det jobbes også med å få til papirløse rettsmøter også i straffesakene, og her er det blant annet et prosjekt som heter Digitalt aktorat som er i gang. Tilsvarende ... «Aftenposten, 11月 14»
5
Høyesterett fillerister politi, aktorat og domstoler
Høyesterett fillerister politi, aktorat og domstoler. Frode Sætran. Oppdatert: 10.nov. 2014 16:28. Publisert: 01.nov. 2014 14:18. - Min klient var innstilt på å ta ... «Aftenposten, 11月 14»
6
Norgeshistoriens strengeste dopingstraffer
AKTORAT: Per Martin Utkilen, etterforskningsleder, og Unni Sandøy, stasadvokat og aktor i retten i januar. Foto: Øyvind Nordahl Næss ... «VG Nett, 5月 14»
7
Her kan det bli trangt om plassen
Med rundt 20 plasser på tilhørerbenken kan det bli trangt når Arne Nicolai Pedersen (90) skal møte dommer og aktorat. Sorenskriver Gisle Nordstrand, som skal ... «Fremover, 1月 14»
8
Ap-nei til hijab i domstolene
Med 163 mot 125 stemmer vedtok Aps landsmøte søndag å forby bruk av synlige religiøse symboler til politiuniform, hos aktorat eller hos dommere. AUF har ... «Aftenposten, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Aktorat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aktorat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż