アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bundesrat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUNDESRATの発音

bundesrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBUNDESRATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bundesrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

連邦参議院

Bundesrat

連邦議会議員は、連邦議会の議長であるドイツ連邦議会議事堂のほかに、ドイツに在住しています。 69人のメンバーがいます。 16の連邦州のそれぞれは3から6の投票を有し、均等に与えなければならない。 理事会の議決権のあるメンバーは、関連する国の政府のメンバーでなければなりません。 連邦準備制度理事会が合意した法律は、国の主権に関連している場合、または行政機関がその実施に参加している場合、理事会の承認を必要とする。 ドイツ連邦憲法は、高等弁務官の名称がドイツ連邦議会議員か連邦議会議員かを明確に述べていないため、1952年9月12日の大統領令を規制し、国際連合でドイツ連邦議会議員を使用する第2の選択肢を指摘した。 Bundesrat – jako konstytucyjne przedstawicielstwo krajów związkowych jest w Niemczech, obok Bundestagu, izbą parlamentu. Liczy 69 członków. Każdy z 16 krajów związkowych ma od trzech do sześciu głosów, które muszą być oddawane jednolicie. Uprawnieni do głosowania członkowie Rady muszą być członkami z prawem głosu odpowiedniego rządu krajowego. Ustawy uchwalone przez Bundestag wymagają akceptacji Rady, jeśli mają związek z suwerennością kraju związkowego lub jeśli instytucje krajów związkowych mają udział w ich realizacji. Ponieważ konstytucja Niemiec nie określa jednoznacznie, czy nazwa izby wyższej brzmi Deutscher Bundesrat czy Bundesrat, uregulowało to zarządzenie prezydenta RFN z 12 września 1952, wskazując na drugi wariant z wykorzystywaniem w kontaktach międzynarodowych określenia Bundesrat der Bundesrepublik Deutschland.

ポーランド語辞典で«bundesrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUNDESRATと韻を踏むポーランド語の単語


adstrat
adstrat
aglomerat
aglomerat
aktorat
aktorat
akurat
akurat
almukantarat
almukantarat
aparat
aparat
ararat
ararat
arat
arat
autoreferat
autoreferat
bakarat
bakarat
barat
barat
barbiturat
barbiturat
biopreparat
biopreparat
brat
brat
carat
carat
cedrat
cedrat
cioteczny brat
cioteczny brat
decemwirat
decemwirat
degenerat
degenerat
reichsrat
reichsrat

BUNDESRATのように始まるポーランド語の単語

bunczuczyc sie
bunczuk
bunczuk orkiestrowy
bund
bunda
bundesbank
bundesliga
bundestag
bundesversammlung
bundeswehr
bundeswehra
bundeswera
bundiuczny
bundiuczyc sie
bundowiec
bundz
bundziucznie
bundziuczno
bundziuczny
bundziuczyc sie

BUNDESRATのように終わるポーランド語の単語

demokrat
denaturat
desperat
dezyderat
dinocerat
doktorat
duumwirat
echoaparat
eforat
elaborat
elektorat
emirat
eufrat
ewaporat
fanglomerat
federat
filtrat
frustrat
furor arma ministrat
gamrat

ポーランド語の同義語辞典にあるbundesratの類義語と反意語

同義語

«bundesrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUNDESRATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bundesratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbundesratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bundesrat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

联邦参议院
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El Bundesrat
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

The Bundesrat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुन्देस्रत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المجلس الاتحادي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бундесрат
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o Bundesrat
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bundesrat
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le Bundesrat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bundesrat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Bundesrat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

連邦参議院
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연방 하원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing Bundesrat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bundesrat
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாராளுமன்ற மேலவையில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bundesrat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bundesrat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il Bundesrat
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bundesrat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бундесрат
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bundesrat-ul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το Bundesrat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die Bundesrat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bundesrat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bundesrat
5百万人のスピーカー

bundesratの使用傾向

傾向

用語«BUNDESRAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bundesrat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bundesratに関するニュースでの使用例

例え

«BUNDESRAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbundesratの使いかたを見つけましょう。bundesratに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiirst Bismarck Und Der Bundesrat
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Heinrich Ritter Poschinger, 2009
2
Constitutional Law of 15 EU Member States - Strona 333
The Bundesrat has special legislative power in the case of what is known as a state of legislative emergency (Gesetzgebungsnotstand) under Article 81 read together with Article 68 GG. This situation involves a crisis of confidence in the ...
L. Prakke, ‎C. A. J. M. Kortmann, ‎J. C. E. van den Brandhof, 2004
3
The Lander and German Federalism - Strona 357
6 Kielmansegg, "Vom Bundestag zum Bundesrat," pp. 46-47. 7 Ibid., pp. 48-49; Thaysen, "The Bundesrat" pp. 5-6. 8 Ibid., p. 50. 9 Ibid., pp. 52-53. 10 Thaysen, "The Bundesrat" pp. 6-7. 1 1 For an excellent study of the developments leading to ...
Arthur Gunlicks, 2003
4
Federalism, Unification and European Integration - Strona 21
Of 367 laws passed in the 11th Bundestag session (1987—1990), 55.3 per cent (203) required Bundesrat consent. Of the 44.7 per cent (164) which did not formally require Bundesrat consent, the Bundesrat was of the opinion that eight should ...
Charlie Jeffery, ‎Roland Sturm, 2014
5
Recasting German Federalism: The Legacies of Unification - Strona 199
Empirical evidence shows that the realities of party politics in the Bundesrat are more complex than that implied in the above discussion.9 What Lehmbruch did not study in depth, though he briefly mentions it, is the fact that in the first ten years ...
Charlie Jeffrey, 1999
6
German Politics Today - Strona 142
Lander require the agreement of the Bundesrat (Zustimmungsbedürftige Gesetze). If that agreement is not forthcoming, the bill cannot become law. In other words, the Bundesrat possesses an absolute veto. Such bills include those which seek ...
Geoffrey K. Roberts, 2000
7
Introduction to Comparative Politics - Strona 172
The Bundesrat is the mechanism that helps make the federal system work. Made up of sixty-nine members from the sixteen state governments, it is the point where the national and the state governments interact. When the government initiates ...
Mark Kesselman, ‎Joel Krieger, ‎William Joseph, 2012
8
Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800-1914: A-K - Strona 120
Göttingen: Muster-Schmidt Verlag, 2003. ANNIKA MOMBAUER Bundesrat One of the two legislative chambers of the German Reich. The Bundesrat represented the 20 states, as well as the three free cities and held considerable power when ...
Carl Cavanagh Hodge, 2008
9
The Constitutional Jurisprudence of the Federal Republic ... - Strona 117
It is true that the Bundesrat examines the entire content of every law requiring its consent, not only those provisions that bring the consent requirement into play. The Bundesrat, therefore, may refuse its consent to a law containing substantive ...
Donald P. Kommers, ‎Russell A. Miller, 2012
10
German Legal System and Laws - Strona 41
Similar to the Bundestag, the Bundesrat has committees dealing with specific areas of legislation. Thus members of the Bundesrat will participate according to their expertise (for example, the ministers of the Länder for home affairs will sit on ...
Nigel G. Foster, ‎Satish Sule, 2010

用語«BUNDESRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbundesratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Der beste Mann - mit den besten Aussichten»: Wird Peter Spuhler …
Der Einzige, der das Zeug zum Bundesrat ohne Wenn und Aber mitbringt, ist nicht im offiziellen Verfahren: Stadler-Chef Peter Spuhler (56), der 2012 den ... «BLICK.CH, 10月 15»
2
Flüchtlinge: Bundesrat stimmt verschärftem Asylgesetz zu
Nach dem Bundestag stimmte am Freitag auch der Bundesrat dem geplanten Gesetzespaket zu. Die Länderkammer billigte die im Eilverfahren zwischen Bund ... «Tagesspiegel, 10月 15»
3
Flüchtlinge: Bundesrat billigt verschärfte Asylgesetze
Mithilfe der grün mitregierten Länder hat der Bundesrat die Mehrheit für die neuen Asylgesetze erreicht. Der Balkan wird ab November sichere Herkunftsregion. «ZEIT ONLINE, 10月 15»
4
Niemcy: parlament przyjął ustawy zwiększające świadczenia dla …
Druga izba parlamentu Niemiec, Bundesrat, przyjęła w piątek pakiet ustaw podnoszących świadczenia finansowe oraz ulgi podatkowe dla rodzin. Wzrosną m.in. «Onet.pl, 7月 15»
5
Bundesrat mit umfangreichem Arbeitsprogramm
Ein Überblick. Familien können sich über die Erhöhung staatlicher Hilfen freuen: Der Bundesrat hat ein entsprechendes Reformpaket beschlossen. Danach wird ... «tagesschau.de, 7月 15»
6
Appell an Bundestag: Bundesrat fordert "Ehe für alle"
Auch gleichgeschlechtliche Paare sollen eine Ehe eingehen können - das hat der Bundesrat vom Bundestag gefordert. Die Länderkammer beschloss allerdings ... «tagesschau.de, 6月 15»
7
Bundesrat wzywa rząd do legalizacji małżeństw homoseksualnych
Niemiecki Bundesrat uchwalił w piątek rezolucję, wzywającą rząd federalny do pełnego zrównania homoseksualnych związków partnerskich z małżeństwami. «Rzeczpospolita, 6月 15»
8
Bundesrat: Rot-Grün will Ehe für alle im Bundesrat durchsetzen
"Der Bundesrat bittet die Bundesregierung, die verfassungswidrige Diskriminierung eingetragener Lebenspartnerschaften zu beenden", heißt es in dem Antrag. «ZEIT ONLINE, 6月 15»
9
Bundesrat billigt umstrittene Pkw-Maut
Die Pkw-Maut hat die letzte parlamentarische Hürde genommen: Trotz Skepsis der SPD-regierten Länder ließ der Bundesrat das Gesetz passieren. «tagesschau.de, 5月 15»
10
Bundesrat stimmt zu: Die Mietpreisbremse kommt - Das ändert sich …
Die Mietpreisbremse soll Wohnen in begehrten Gegenden wieder bezahlbar machen. Das überzeugte auch den Bundesrat. Jetzt könnte sie schon zum 1. «FOCUS Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bundesrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bundesrat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż